Готовый перевод The Administrator / Администратор: Глава 5 (1) Давай поиграем, тетушка~

Линетт

[Бессловесное Заклинание].

Способность использовать магию без заклинания, концентрируясь и чувствуя ману через свое тело.

Довольно круто, не правда ли? Тем не менее, такая способность может стать проблемой в будущем... я имею в виду, что вы можете контролировать то, что вы говорите, но вы не можете контролировать то, что вы думаете.

Однажды, если я не захочу просыпаться утром, я могу случайно заставить солнце исчезнуть... что? Это не так работает? Ну, об этом мы скоро узнаем.

Во всяком случае, мне кажется, что я могла бы немного запугать свою тетю –не то чтобы я сожалела об этом, она это заслужила. Но с этого момента я должна быть осторожна. Хотя мне и хотелось немного наказать ее, я не думала, что она действительно воспламенится –в буквальном смысле. Я попросила, чтобы ее прекрасные шелковистые волосы исчезли, и они действительно исчезли, но если бы не охранник, моя тетя могла бы оказаться в худшем состоянии. Мне придется научиться контролировать эти проблемные силы…

После этого инцидента тете Норе потребовалось некоторое время, чтобы оправиться от потрясения. Я имею в виду, что она действительно оказалась полуголой, лысой и обожженной посреди улицы –да, унижение в самом лучшем виде. Но больше всего ее пугал тот факт, что, хотя на нее открыто напали, они не смогли найти преступника. Свидетелей не хватало, но никто не видел мага и не слышал заклинания. Преступник просто исчез.

... Вообще-то я здесь. Но все в порядке. Все равно никто никогда не заподозрит ребенка.

Если не считать психического шока, тетя Нора довольно быстро пришла в себя. Похоже, что дворяне Уайтхарты были очень близки к светлой магии, а это означало, что они могли использовать целительную магию. Поэтому, очевидно, тетя Нора, не сдерживаясь, использовала ее, чтобы залечить свои ожоги. И это сработало. Всего за три дня ее кожа стала почти такой же гладкой, как и раньше. Честно говоря, я немного разочарована. Но даже при том, что Исцеляющая магия могла регенерировать мертвые клетки ее кожи, она ничего не могла сделать с ее волосами, так как они буквально сгорели дотла. Значит, она все еще лысая, хе-хе…

После этого мы быстро покинули город. Слух о том, что могущественная семья Уайтхарт подверглась нападению, не имея возможности отомстить, распространился повсюду, и Маркиз решил быстро уехать, пока его сестра не натворила глупостей. Мама, похоже, не возражала. Поскольку теперь все знали о том, что она эльфийка, она чувствовала необходимость уйти как можно скорее.

В настоящее время мы с мамой и братом находимся в экипаже Маркиза и его сестры, поскольку направляемся в поместье Уайтхарт в столице. Мы должны были ехать в другой особняк, но после случившегося они решили, что лучше вернуться в главную резиденцию.

Я не очень рада этому, но они точно не оставили нам выбора. Но ладно, посмотрим, что из этого выйдет. Если они все такие же надоедливые, как тетя Нора, то, наверное, мне придется сделать еще больше людей лысыми.

Это путешествие, безусловно, самая неловкая вещь, которую я когда-либо испытывала - не то чтобы я испытывала много. Мы все едем в одном вагоне, поэтому атмосфера очень тяжелая, и большую часть времени никто не разговаривает. Рядом с мамой и братом я абсолютно, полностью, полностью игнорируюсь. Тетя Нора иногда бросает на меня взгляд, полный ненависти, но это все. Мой дядя, Яо и охранник даже не потрудились взглянуть на меня. Но если они не будут плохо обращаться с нами, я думаю, все в порядке. Я беспокоюсь за свою тетю, потому что она явно ненавидит меня за то, что я полукровка, но до сих пор она ничего не сделала.

Я думаю, тетя Нора получила свой урок. Теперь она должна стать немного более покладистой... или нет.

Я даже начинаю жалеть, что подожгла ее; после этого она стала еще хуже. Я никогда по-настоящему не знала ее раньше, но теперь, чем больше я узнаю ее, тем больше я начинаю ее ненавидеть. По сути, она просто стерва. Но действительно, в ней нет ничего хорошего.

Во время путешествия ее травма от нападения превратилась в гнев –и тот факт, что она теперь лысая, совсем не помог ей успокоиться. Я боялась, что она начнет издеваться над мамой, но, к счастью, пока она вымещала свою злость только на Яо и охраннике, поскольку они не смогли защитить ее.

По дороге она все время бормотала о тех ужасных вещах, которые сделает с глупцом, посмевшим напасть на нее, как только она его найдет.

Ах, моя дорогая тетушка, если бы ты знала...!

Когда путешествие подошло к концу, прошло уже несколько месяцев, и мне исполнилось два года. Учитывая сложившуюся ситуацию, мы не стали праздновать мой день рождения. Меня это вполне устраивает, я просто рада, что мы наконец приехали. Поверьте мне, путешествовать месяцами в маленьком экипаже, особенно когда у тебя такая хорошая компания, совсем не смешно.

Теперь я вижу столицу.

Я с нетерпением жду этого момента…

Джек

После нескольких месяцев путешествия мы наконец добрались до главной резиденции.

Когда мы прибыли, меня приветствовал один из моих слуг. Он быстро подытожил все, что произошло за время нашего отсутствия. Нора поспешно удалилась в свою комнату, бросая убийственные взгляды на каждого, кто осмеливался комментировать ее новую прическу. Я направился в свой кабинет.

Войдя, я увидел, что внутри меня уже ждут два человека. Эрик и Кори, два выдающихся члена нашей семьи, и мои кузены. Когда они увидели меня, их лица расплылись в широкой улыбке.

"Наконец-то вернулся! Ты точно не торопился!" Пошутил Кори. “А что насчет Норы?”

“Возможно, она присоединится к нам позже” - сказал я.

С другой стороны, Эрик сразу перешел к делу. “Ну, вы нашли ее?”

Я молча кивнул. Я пригласил их присесть, прежде чем рассказать обо всем, что произошло, подробно описав все события, насколько это было возможно. Находка Азарии и Аобана, неожиданная полукровка, которая была с ними, и нападение на мою сестру. Дискуссия продолжалась некоторое время, затем дверь моего кабинета внезапно открылась.

Увидев вошедшую в комнату Нору, мои кузины широко раскрыли глаза. Конечно. Когда они видели ее в последний раз, у нее еще были волосы на голове. Зная скверный характер моей сестры, они не произнесли ни слова.

Они знают, что она, скорее всего, только перевозбудится и выместит свой гнев на них. В конце концов, они вполне могли догадаться, что произошло, ведь слух о том, что на нее напали, распространился повсюду. Стараясь не обращать внимания на ее новую внешность, они отвели глаза. Но это раздражало Нору еще больше.

"Тц ... трусы ... слишком напуганы, чтобы говорить,” почти прошептала она, и все услышали ее.

Не обращая внимания, мы вернулись к главной теме. “И что же ты теперь собираешься делать?" Спросил Эрик.

"Аобан получит свое законное дворянское образование. Может быть, он и жил какое-то время среди простолюдинов, но все же это сын моего брата и наследник этой семьи. Я уже попросил своего помощника связаться с наставником.”

“Это не то, о чем я думал." Эрик покачал головой. “Я имею в виду, как насчет полукровки?”

“Разве это не очевидно?! Внезапно раздался женский голос, и мы все повернулись к моей сестре. “Мы избавимся от нее.”

Эрик и Кори одобрительно кивнули.

"Интересно, действительно ли это хорошая идея” пробормотал я, немного подумав.

“Что вы имеете в виду? Все равно это всего то полукровка," сказал Кори.

"Возможно, но она все еще плоть и кровь моего брата. Кроме того ..." я посмотрела на сестру, которая сузила глаза. “Ты тоже их видела, Нора. Ее золотистые глаза…”

Услышав об этом, мои кузины широко раскрыли глаза.

"Золотые глаза? Неужели она избранная?" Спросил Эрик, приподняв одну бровь.

Я молча кивнул. Когда мои кузины начали подумывать о том, чтобы избавиться от нее, Нора вдруг закричала.

"Ну и что? Это все еще грязная полукровка!" Воскликнула она.

“Да, но неужели ты действительно думаешь, что это хорошая идея - убить ребенка, которого благословили боги?”

“Нора, Джек в чем-то прав. Ее убийство может принести несчастье всей семье." Сказал Эрик.

"Если мы оставим ее в живых - вот что принесет несчастье! А что потом? Ты предлагаешь нам впустить ее в семью?" Нора хмыкнула, явно раздосадованная такой ситуацией.

Я могу понять ее чувства. Даже если она будет дочерью брата, с кровью Уайтхартов, текущей в жилах полукровки, она только посрамит семью. Если это дело выйдет наружу, нашей репутации будет нанесен серьезный удар. С другой стороны, мы не можем избавиться от нее. Это факт, что она была ребенком, избранным богами, и мы не можем рисковать, разгневав их.

Я не могу убить ее, не могу взять ее к себе, не могу отпустить ее на свободу.

Потом я задумался об этом.

“Мы просто должны присматривать за ней, пока она не станет достаточно взрослой, чтобы выдать ее замуж” предложил я. “Пока она не покинет особняк, никто никогда не узнает о ее существовании. Она может быть и полукровка, но тот факт, что она была благословлена, делает ее ценным материалом. Многие люди будут заинтересованы. Кроме того, некоторые люди интересуются редкими породами.”

Я сделал паузу, изучая реакцию остальных. Норе мое предложение не понравилось, но она промолчала, а мои кузены обменялись взглядами.

"Кроме того, это улучшит наши отношения с домами, готовыми принять ее к себе. Таким образом, мы не только избавимся от полукровки, но и приобретаем некоторых союзников. Она станет полезной," добавил я.

На этот раз Эрик и Кори кивнули. Это была неплохая сделка. На самом деле, если подумать, этот ребенок был довольно хорошим активом, и они это понимали.

“Значит, до тех пор нам придется держать эту полукровку под своей крышей..." пробормотала Нора.

Я перевел взгляд на сестру. Я хорошо знал ее отвратительный характер.

“Я не собираюсь просить тебя быть милой с ней, Нора, но не обращайся с ней плохо. Мы же не хотим, чтобы она сбежала, как ее мать, ясно?”

Она ничего не ответила, а только многозначительно посмотрела на меня. Она поняла мою точку зрения. Ей явно не нравится такой поворот событий, но это лучший вариант, который у нас есть.

Не говоря ни слова, Нора ушла. Какое-то время она будет в плохом настроении…

http://tl.rulate.ru/book/36502/802843