Готовый перевод Чем заняться в Клубе? / Чем заняться в Клубе?: Глава №18

Глава №18.

**30 декабря, среда.**

Юноша спал в своей постели. Ему снилось, как он вместе с друзьями, держа Хоси за руку, бежал со школы домой. Улыбнувшись во сне, он повернулся на бок и уткнулся во что-то мягкое носом. Во сне это мягкое было представлено в виде большого поля зефирок, а вот наяву…

Фум(улыбнувшись): - Доброе утро, братишка. Я так поняла, что тебе это очень нравится *посмеялась*

Иош(проснулся): - Ммф… Фуми?

Шай сначала испугался, что во сне упёрся ей в грудь. Но затем успокоился – это была её рука, одетая в мягкую варежку.

Иош: - Фуми, не пугай меня так

Фум: - Ты испугался? А по твоему сонному и довольному виду и не скажешь

Иош: - Я просто подумал, что… *покраснел* Хотя, ладно, не важно

Фум: - Что не важно?

Иош(отвернулся): - Просто не важно

Фум: - Не-е-ет, ты уж расскажи!

Сестра от любопытства заключила братишку в свои крепкие объятия. В этот раз Иошайо сопротивляться не стал – он только-только проснулся, какие тут могут быть физические действия, тем более против Фумико?

Фум: - Расскажешь, *улыбнулась* тогда я отпущу

Иош: - Фуми

Фум: - Рассказывай! От сестрёнки не должны скрываться миленькие младшие братишки

Иош: - Вообще-то, у всех должны быть свои секреты

Фум: - Ну, я же не секрет прошу рассказать

Иош: - А вдруг это секрет?

Фум: - Если ты начал говорить, значит это не было секретом. К тому же, ты сказал, что это не важно

Иош: «Вот упрямая девчонка!»

Фум(раскачивает юношу из стороны в сторону): - Да ладно тебе, Шай, ну расскажи!

Иош(вздохнул): - Хорошо

Фудзита-старшая хоть и была хитрой и упрямой девушкой, но Фудзита-младший тоже не был обделён этим даром, потому он решил ей рассказать о другом, а если точнее – о своём сне. Также он раскрыл свою тайну, что влюблён в Хоси. Довольная, Фуми отпустила Шая.

Фум: - О, так вот что… А почему ты тогда назвал это «неважным»? Это ещё как важно!

Иош: - Ну, я как-то постеснялся тебе это рассказать

Фум: - Понятно. В этом нет ничего такого, Шай. Влюбляться и любить – это нормально. *улыбнулась* Я же тебя люблю *снова обняла братишку*

Иош: - Любовь между мной и тобой и моя любовь к Хоси – это немного разные вещи. Мы – семья, да и к тому же живём очень далеко от родителей, потому больше никого у нас и нет поблизости, к кому мы могли бы обратиться за помощью и поддержкой. Потому друг друга и любим. А Хоси… *улыбнулся* Хоси бесподобна и великолепна… Её красивые зелёные глаза, прекрасные косички, нежные руки…

Фум: - Вот как. А ты давно в неё влюбился?

Иош: - Ещё со 2 класса, с того момента, как я ей подарил заколочку, которую ты мне предложила в качестве подарка для неё

Фум: - А теперь представь, если она тоже в тебя влюблена, а?

Иош: - Это было бы прекрасно. А почему ты так в этом уверена?

Фум: - Ну, девичье чутьё, так скажем *посмеялась*

Иош: - Ну, если так…

Фум: - И когда вы планируете признаться друг другу?

Иош: - Я планировал ей признаться в её День Рождения. Думаю, этот день будет очень уместным

Фум: - Это ты очень хорошо придумал, Шай. Молодец

Иош: - Кстати, а что ей подарить на этот раз?

Фум: - Это мы обсудим позже, ещё рано думать об этом. А сейчас пока пойдём на кухню и позавтракаем. Я такой вкусный омлет приготовила, тебе обязательно понравится

Иош: - Можно я тогда переоденусь и умоюсь сначала?

Фум: - Конечно. Буду ждать

Потрепав младшего по голове, девушка вышла из комнаты. Юноша начал быстро переодеваться и прибирать кровать. Далее он спустился по наряженной лестнице и направился в ванную, где не стал долго церемониться и просто почистил зубы и умылся. Закончив утренние процедуры, Иошайо, сев за стол, принялся за восхитительный омлет с овощами. Мальчик определённо был доволен этим утром.

Иош(подал тарелку Фуми): - Спасибо. Омлет был восхитительный

Фум(положила тарелку в раковину): - Не за что

Иош: - Кстати, скоро Новый Год. Как планируем праздновать?

Фум(села за стол напротив Шая): - А как ты хочешь? *подпёрла руками голову*

Иош: - Если можно, могу я пригласить на Новый Год своих друзей?

Фум(улыбнувшись): - Хорошо, можно и так

Иош: - Спасибо

Фум: - А я тогда испеку печенек. Я нашла один интересный рецепт

Фудзита-старшая достала телефон, набрала запрос в интернете и показала Фудзите-младшему. По сути, от обычных печенек эти отличались лишь формой, а также тем, что они были с кусочками фруктов.

Иош: - Прикольно

Фум: - Ладно, пойду, попробую их испечь. А ты звони девчатам

Иош: - Ладно

*Спустя некоторое время*

Аз(по телефону): - Прости, Шаечка, но я тоже не смогу завтра прийти. Я поеду к бабушке праздновать

Иош(по телефону): - Понятно

Аз: - Но я тебя заранее поздравляю с Новым Годом. Заранее, потому что в деревне нет сети

Иош: - Спасибо. Тебя тоже с Новым Годом

Аз: - До встречи *отключилась*

Иош(выключил телефон): - Мда...

Фудзита был немного огорчён, ведь на Новый Год никто из друзей не сможет прийти.

Иош: «Ну, у девочек тоже свои семьи и дела. Зря я, наверное, надеялся на то, что кто-нибудь бы стал праздновать со мной, а не с родственниками»

Фум(отвлеклась от готовки): - Ну как?

Иош: - Никто не придёт. Все будут праздновать с родными

Фум: - Понятно

Иош: - Может тогда и мы к родителям поедем?

Фум: - Почему бы и нет? Тогда я сейчас допеку печеньки, а ты пока купи что-нибудь, чтобы не с пустыми руками к ним приехать

Иош: - Хорошо

Одевшись и получив от Фумико деньги и список, Иошайо отправился в магазин. По пути он рассматривал украшения, которые были у многих на крышах или на воротах. У кого-то был ангелочек, у кого-то стояла статуя Санты из снега, а кто-то, видимо, очень богатый поставил на крышу оленей.

Спустя около 2 минут ходьбы, юноша вторгся внутрь магазина. Он решил начать с поиска фруктов, потому направился в самый конец магазина. Но по пути он увидел девочек.

Иош: - О, девочки

Аз(радостно): - Шаечка!

Хос: - Привет

Иош: - Тоже фрукты набираете?

Мин: - Верно. Кстати...

Аз: - Шаечка, нам очень жаль, что мы не сможем провести Новый Год все вместе

Эм: - Честно, нам очень жаль

Иош: - Всё в порядке

Хос: - Вот, возьми, Шай

Девочка протянула ему шоколадку. Сначала юноша удивился и хотел отказаться, но когда Ко объяснила, что это подарок на Новый Год, то Фудзита не мог не взять. Также поступили и остальные: Моримото протянула упаковку печенек, Кавагути - пакетик помидоров, а Ямомото - гроздь бананов. Иошайо всех поблагодарил, и в ответ на их подарки он купил всем по вкусняшке, которую они хотели (благо Фумико дала довольно много денег).

Затем все разошлись по домам, готовиться к завтрашним поездкам.

**31 декабря, четверг.**

Автомобиль встал на светофоре. Фумико и Иошайо отправились в Матто, к своим родителям, чтобы встретить Новый Год.

Фум: - Шай

Иош: - Что?

Фум: - Как думаешь, родители очень обрадуются нашему приезду?

Иош: - Конечно! А к чему был вопрос?

Фум: - Просто ты сидишь какой-то задумчивый, не улыбаешься

Иош: - А, прости…

Фум(улыбнувшись): - Ничего страшного, Шай. Улыбнись, освети этот мир своей улыбкой

Шая немного позабавила такая просьба сестры, потому он не мог не улыбнуться. Тем временем, на светофоре загорелся зелёный, после чего Фуми надавила на газ, и они отправились дальше.

Путь из Токио в Матто, судя по данным из интернета, которые читал Шай, должен составить около 7 часов. Именно поэтому он и Фумико встали сегодня в 4 часа утра, чтобы вовремя успеть приехать к родителям. По пути они видели и большие горы, и красивое озеро Сува, и другие великолепные пейзажи. Дорога в целом была переполнена красотой, хоть и утомляла своей длительностью. Но для юноши время пролетело незаметно, поскольку он уснул…

Фум: - Шай, мы приехали

Иош(проснулся): - Ммм... Что?

Фум(улыбнувшись): - Ты заснул в пути что ли?

Иош: - Похоже на то

Оба вышли из машины, взяли пакеты и направились в дом к родителям.

Их дом был немного похож на тот, в котором живут сейчас Фумико и Иошайо, но с небольшими косметическими отличиями, вроде цвета крыши и наличие гаража. Но в целом это было точно такое же жилище, возможно даже с идентичным расположением комнат.

Из окна выглядывал отец семейства. Он широко улыбался и, увидев своих детей, помахал им рукой. Те, в свою очередь, тоже помахали в ответ. Подойдя к дверям, Фуми хотела позвонить, но батя опередил их обоих.

Отец(радостно): - О, кто к нам пришёл! Здравствуйте, родные мои!

Отец крепко обнял своих детей.

Фум(посмеялась): - Мы тоже рады видеть тебя, пап

Мать: - О, Фумико, Иошайо. *улыбнулась* Какой приятный сюрприз

Отец: - Заходите, не стойте на улице

Внутри дома было очень красиво: в гостиной стоял новогодний котацу с тарелкой, наполненной фруктами, на стенах висели гирлянды, а в углу стояла скромно украшенная ёлка.

Мать: - Ну, присаживайтесь

Все вместе сели за котацу.

Отец: - Рассказывайте, как у вас там в Токио

Фум: - Всё хорошо, я устроилась на работу в «MangaKids»

Мать: - О, так значит ты писатель?

Фум: - Ага

Отец: - Молодец, дочка. Ну, а Иошайо чем может похвастать?

Иош: - Я учусь, пока всё отлично. А ещё вступил в Клуб

Мать: - В какой Клуб?

Иош: - Клуб Прилежной Учёбы

Отец: - И кто в этом Клубе ещё состоит?

Иош: - В Клубе состоят ещё Эмико Ямомото, Минако Кавагути, Азуми Моримото и Хоси Ко

Отец: - О-хо-хо, значит ты в окружении девочек?

Фум(улыбнувшись): - Да, он там просто король!

Фуми и папа посмеялись. Шая такая шутка немного смутила.

Мать: - Расскажи немного о них

Иош: - Ну, Эмико немного ленивая, но всегда добивается поставленной цели, а ещё она отлично рисует; Минако - превосходно руководит Клубом, очень умная; Азуми очень весёлая и богатая, всегда держит позитив в коллективе; а Хоси - замечательная писательница

Мать(улыбнувшись): - Вот как

Отец: - И тебе кто-нибудь приглянулся?

Фум: - Ой, папочка, ты бы знал!

Фудзита-старшая нашептала отцу всё, что знала о любви Фудзиты-младшего.

Отец(ухмыльнувшись): - Вот как! А у тебя хороший вкус, сынок

Иош(покраснев): - Фуми, ну зачем...

Фум(улыбнувшись): - Да ладно тебе, здесь все свои

Отец: - Дальше нас это никуда не уйдёт. *положил ладонь себе на грудь* Даю честное отцовское слово

Иош: - Спасибо

Папа пошлёпал Шая по плечу, а затем обнял его.

Мать: - Фумико, дорогая, поможешь накрыть стол?

Фум: - Да, мама

Девушки ушли на кухню, оставив парней одних.

Отец: - Послушай, Иошайо. С девушками нужно быть более открытым и позитивным, а ещё...

Иош: - Пап, я помню. Я уже всё спланировал

Отец: - Оу, и когда же ты ей признаешься?

Иош: - 14 февраля

Отец(нахмурившись): - Ну-у-у, а что так долго-то,?

Иош: - Чтобы было уместно, да и у неё будет День Рождения

Отец решил посмотреть календарь, чтобы убедиться, что сын всё рассчитал.

Отец(показал телефон): - А ты в курсе, что 14 число - воскресенье?

Иош(удивлённо): - Не может быть...

Но, на самом деле, ещё как может. Все планы юноши резко сошли на нет. Он считал, что 14 февраля будет понедельник.

Отец: - Не расстраивайся. Признайся ей 15 числа. Это тоже будет считаться подарком на День Рождения и признанием на День Св. Валентина

Иош: - Точно?

Отец(улыбнувшись): - Конечно!

Мать(принесла торт): - Отец тоже хотел мне признаться в мой День Рождения, но удивился, когда узнал, что он будет не в пятницу, а в субботу *посмеялась*

Отец: - Но, попрошу заметить, я тогда не растерялся

Мать: - Да, я до сих пор это помню, будто это было вчера

Фум: - Папочка всегда любил делать сюрпризы

Отец: - В этот Новый Год без сюрпризов также не обойдётся, я вам обещаю!

Все посмеялись. А между тем, спустя несколько часов, перед самым Новым Годом глава семейства действительно удивил всех, ведь он купил мультиварку для своей дочери, а сыну подарил то, чего тот так долго ждал – новенький ноутбук. Перед новым триместром его старый ноутбук перестал работать, а в сервисе его не могли отремонтировать, потому что устройство было настолько старое, что никаких деталей для него просто не могли найти. Потому родители, узнав о проблеме Иошайо, решили купить ему новый и подарить на Новый Год (благо юноша не остро нуждался в ноутбуке ранее).

Также, когда до Нового Года оставалось 10 минут, телефон в кармане Шая начал очень активно вибрировать. Когда он его взял, оказалось, что это девочки присылали сообщения с поздравлениями. Иошайо это очень понравилось, и он ответил всем им тоже. Затем вся семья активно начала празднование Нового Года: пели, танцевали (в основном отец), играли. Фудзита-младший не успел заметить, как уснул посреди празднования.

**1 января, пятница.**

Иош: «Весело, весело… Встретим… Ммф… Как же голова болит…»

Фудзита потихоньку просыпался, но не решался открывать глаза. Он немного испугался, что солнце не светило из окна и не ослепляло его. Но, вспомнив, что находится не дома, всё же открыл глаза. Первое, что он увидел, был новенький ноутбук, лежащий на столе.

Иош: «Как же хорошо Новый Год прошёл»

Шай взглянул на телефон. По часам было 10:23 утра. Не поздно, но и не рано, в общем – в самый раз для юноши.

Немного помечтав, Фудзита-младший решил встать, переодеться и прибрать кровать. Затем он вышел из комнаты, но столкнулся с Фудзитой-старшей. Поскольку у последней были подушки безопасности, то она почти не пошатнулась. Иошайо же впечатало в стену.

Иош: - Ай

Фум(вяло): - Ой, прости, братец… *приложила руку к голове* О-о-ох…

Иош: - Доброе. Что случилось?

Фум: - Голова болит… Видимо, не стоило так много… Пить…

Пожаловавшись брату о головной боли и прочих радостях похмелья, Фуми продолжила шествие на кухню за таблетками. А Шай отправился в ванную.

*Спустя некоторое время*

Мать: - Тебе нужно немного восстановиться. За руль пока нельзя

Фум: - Ну, ма-а-ам…

Мать: - Не спорь, доченька

Фум: - Ладно…

Растянувшись на диване, Фумико уставилась в потолок. Из-за побочных эффектов таблеток ей нельзя было водить машину. А это значило, что ребята тут ещё побудут, как минимум, день. Иошайо не считал это проблемой, наоборот ему очень хотелось как можно дольше побыть с родителями; а Фуми беспокоилась из-за работы, ведь она не предупредила Редактора, что задержится. Но девушка надеялась, что он тоже весь в праздниках.

В любом случае, оба домой сегодня не вернутся.

Иош: - Фуми, давай на память родителям снеговика сделаем?

Фум: - Снеговика? *улыбнулась* Почему бы и нет?

Отец: - Сходите, погуляйте. После празднования нужно немного развеяться

Иош(взял сестру за руку): - Пойдём, Фуми

Фум(посмеялась): - Иду я, иду

Одевшись, оба вышли на улицу. Фумико предложила построить особого снеговика. Его особенностью была реалистичность. Подумав, как его можно сделать реалистичным, оба приступили к лепке. Долго, упорно, катая снежные шары по двору, у них получилось сделать основу.

Фум: - Теперь смотри. Бреём немного снега *взяла снег* и прилепляем. *шлёп*

Иош: - Понял

Фум: - А потом, аккуратно придерживая, протираем. Чтобы лучше скрепился

Попеременно то пришлёпывая снег, то растирая его, у девушки получилась одна половина груди. Юноша попробовал повторить, но получалось всё-таки не то.

Фум(улыбнувшись): - Давай я грудью займусь, а ты пока придумай, чем можно украсить снеговика

Иош: - Хорошо

Фудзита-младший забежал домой и направился на кухню. Осмотрев все шкафчики и спросив разрешения у мамы (даже не смотря на то, что одобрение дал отец), он взял морковку, пару сухих оливок, немного красителей и небольшое, но достаточно длинное полотенце. Притащив к сестре, юноша заметил, что она уже закончила с обработкой снеговика.

Фум: - Отлично, как раз всё самое нужное

Иош: - Что-нибудь ещё принести?

Фум: - Этого будет достаточно. Давай, помогай украшать

По прошествии 4 минут, снеговик «Лапочка», как её назвала Фуми, был готов. Выглядела «Лапочка» очень необычно и красиво. Оба даже сфотографировали, чтобы потом похвастаться перед друзьями.

**На следующий день**

Фум: - Ну, нам пора

Шай обнимал маму и долго не отпускал её. Отец же, расплакавшись, крепко обнял и даже приподнял дочку.

Отец: - Вот опять мы расстаемся!

Фум(посмеялась): - Мы же не навсегда

Отец: - Отпускать детей так тяжело…

Мать: - Ну, ступайте, дети. *улыбнулась* Желаю вам удачи

Фум: - Пойдём, Шай

Отец: - Шай?

Фум: - Его в Клубе так зовут. Да и дома он не против, что я его так называю

Иош: - Привык, что уж поделать

Мать: - Как мило

Отец: - Давайте. Не забывайте нам писать!

Фум: - Обязательно!

Оба сели в машину. Родители стояли у порога и, обняв друг друга, помахали детям на прощание.

Конец главы №18.

http://tl.rulate.ru/book/36353/786870