Готовый перевод The Second Marriage Was Spoiled By The Boss / Второй брак испорченный боссом: Глава 2.2

Мужчине на фотографиях чуть больше тридцати. Глаза с одинарным веком, но очень красивой формы. Зрачок черный и яркий. Он выглядит умным человеком. Внешность также очень красива, а темперамент очень сдержан.

- Это Чжан Цянь? - Чень Сю не была полностью уверена.

Чжан Цянь — выдающийся выпускник Университета S и известный интернет-магнат. Другими словами, Чень Сю также может называть Чжан Цяня, старшим братом. Оба они из школы иностранных языков Университета S. Чжан Цянь на несколько лет старше её.

Чжоу Инань показала большой палец:

- Верно. Это Чжан Цянь. Он единственный холостяк в первой десятке топа богачей.

- И что? - Чень Сю смутно догадывалась о том, к чему ведет Чжоу Инань и была взволнована.

- Сегодня я услышала, как наш босс сказал, что у него есть личный номер телефона Чжан Цяня. Я тайно записала его, пока он не обращал внимания. Позже, когда я поискала его, я обнаружил, что номер мобильного телефона был его учетной записью в WeChat.

Чень Сю радостно спросила: - Он одобрил заявку в друзья? Как все прошло? Вы коллеги, так что можете говорить на многие темы, верно?

Чжоу Инань была ошеломлена и ударила Чень Сю по голове.

- О чем ты только думаешь? Я хочу познакомить тебя с ним! Я дам тебе номер мобильного телефона Чжан Цяня, и ты сможешь попробовать связаться с ним по WeChat.

- Дашь его мне? - Чень Сю замерла и несколько раз махнула рукой: - Нет, нет, нет. Я не хочу этого! Я даже не знаю его, так что нет необходимости добавлять его.

- Почему бы вам не познакомиться поближе? Вы с ним выпускники, которые также изучали одну и ту же специальность в университете. Просто назови его ”старший брат", и сразу всё будет понятно.

- Нет! - Чень Сю покачала головой, как погремушкой. - Это не значит, что мы друг друга знаем. Я незнакомка.

- Ты, ты тупица! - Чжоу Инань ткнула Чень Сю в плечо. - Все хорошие девочки хотят бороться за это! Не стоит быть пассивной.

Чен Су ничего не сказала и позволила ей говорить. Чжоу Инань была добросердечна и она это оценила. Но чтобы она целенаправленно взяла на себя инициативу добавить незнакомого мужчину, даже если это WeChat ее однокурсника по университета, она действительно не может этого сделать.

Когда Чжоу Иньан закончила, Чен Су сменила тему: “Иньан, сегодня в торговом центре я встретила Лу Чжэнью и Е Ченьцин.”

"Е Ченьцин?" Глаза Чжоу Инаня округлились. “Она ведь ничего тебе не сделала, правда?”

“Нет." Чен Су слишком ленива, чтобы упоминать Е Ченьцин. Она только говорит Чжоу Инань о том, что Лу Чжэньюй купил ей юбку, и смеется: "Ты думаешь, это смешно? Он не покупал мне таких дорогих платьев, когда я была влюблена в него.”

“Если ты влюбишься в богатую женщину, то станешь богатым." Усмехнулась Чжоу Инан,

"Ты должна оставить юбку! Однажды наденьте его перед Е Ченьцин, чтобы покрасоваться и сказать ей, что ее муж купил его для вас на ее деньги. Пусть эта парочка поссорится друг с другом и перевернет все вверх дном!"

“Я что, спятила?- Чен Су взглянула на Чжоу Инаня, "В таком случае я больше не смогу проводить больше времени с Тонг Тонгом.”

“Верно, это слишком дешево, чтобы смешиваться с ними. Наш учитель Чен заслуживает лучшего! Подожди и увидишь, что ты сможешь выйти замуж за красивого, богатого, внимательного и вдумчивого мужа и каждую минуту сокрушать Лу Чжэнью как подонка!”

Чен Су хихикает: "Давай последуем за судьбой. Вообще - то, хорошо быть одинокой.”

"Да!" Чжоу Инань тоже вздохнула: "Какой смысл жениться? Точно так же, как женщины работают, чтобы заработать деньги, они все еще должны иметь детей, и они должны заботиться о домашнем хозяйстве и человеческих отношениях как внутри, так и снаружи. Что касается мужчин, то они просто идут на работу, чтобы заработать деньги. Если он может помочь заботиться о детях, чтобы сделать какую-то домашнюю работу, это будет лучший мужчина в глазах всех. Брак-это бонус для мужчин и невидимая эксплуатация для женщин.”

"Значит, чем более развита экономика, тем ниже уровень брака. После того как женщины становятся финансово независимыми, функция материального обеспечения брака уже не так привлекательна для них. Остается только одна эмоциональная потребность, и эта эмоциональная вещь слишком загадочна, слишком трудно найти кого-то, у кого есть чувство, которое может соответствовать друг другу.”

Чжоу Инан согласилась: "Да, если вы не можете найти то, что вам нравится, вы можете быть одиноки! Пока вы можете зарабатывать деньги, быть финансово независимым и быть таким же счастливым, как быть одиноким, вы даже будете чувствовать себя лучше!”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/36346/896646