Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 769

Е Чжэнь улыбнулась. Значит, именно здесь ее ждали. Если бы она согласилась сейчас, мать и дочь обязательно нашли бы другую возможность попросить ее привести Ли Цзюньшэна домой.

Она не понимала, откуда в них столько праведности. Они захватили ее дом, украли ее отца и даже хотели украсть компанию, которую оставила ее мать.

Теперь она все еще хотела украсть своего "парня". Хотя это было фальшиво, намерения были те же.

Она была слишком бесстыдной. Но было жаль.

"Тетя, о чем вы говорите? Я сестра То Нин Хань. Так как я в одном поколении от мэра Ли, то мэр Ли и Нин Хань, естественно, в одном поколении".

"Кроме того, даже если нет разницы в старшинстве, дела дяди Ли - это не мои дела. Разве ты так не думаешь?"

Она вдруг вспомнила кое-что и посмотрела на Е Нинхана. "Ах да, кстати говоря, я думаю, что у Нингана есть парень. В прошлый раз я видела мужчину, который ел с ней".

"Что за чушь ты несешь?" Е Нинхан внезапно занервничала. Ее лицо побледнело, и она выглядела взволнованной. "Е Чжэнь, не говори ерунды. У меня нет парня".

Е Нинхан была взволнована. Она даже не стала больше звать свою сестру.

"А? Я что, неправильно видела? Я ясно видела тебя и того мужчину..."

Е Чжэнь внезапно прикрыла рот рукой и выглядела так, будто сказала что-то не то. "Папа, тетя, посмотрите на мой рот. Я опять слишком много говорю. Ладно, я устала. Я пойду наверх отдохнуть. Хорошей вам ночи, ребята".

Она быстро пошла наверх. Когда она повернула за угол, то услышала встревоженный голос Чэнь Вана. "Нинхан, то, что она сказала, правда? У тебя есть парень? Откуда у тебя парень?"

"Мама, у меня его нет".

Лицо Е Нинхан было бледным. Это была вина Чэнь Ляна. Если бы он беззастенчиво не приставал к ней, как бы Е Чжэнь смог увидеть ее, когда она тянула его?

Е Чжэня не интересовали объяснения Е Нингана. С этим Чэнь Ляном у Е Нинхана еще долго будет болеть голова.

Вернувшись в свою комнату, она успокоилась и вдруг вспомнила, что Ли Цзюньшэн сказал, что на следующий день отвезет ее в Ронгченг.

Хотя личность этой подруги была фальшивой, Е Чжэнь обнаружила, что не может не чувствовать себя немного нервной.

Понравится ли она родителям и семье Ли Цзюньшэна? Если она им не понравится, то не придется ли ей притворяться девушкой Ли Цзюньшэна?

Забудьте об этом, я просто приму все как есть. Она просто отнеслась бы к этому так, как будто вышла поиграть.

..

Ронг Ченг находился в двух часах езды на машине от Цинчэна. Е Чжэнь проснулась сегодня немного раньше. Она стояла перед зеркалом и разглядывала себя. Убедившись, что проблем больше нет, она взяла сумку и спустилась вниз.

Чэнь Вань и Е Наньшань по субботам всегда просыпались поздно. Внизу никого не было. Вчера она специально попросила Ли Цзюньшэна заехать за ней сегодня пораньше.

Она вышла из гостиной семьи Е и прошла через сад. Машина Ли Цзюньшэна уже остановилась у подъезда. Ее шаги подсознательно ускорились на два шага. Словно вспомнив что-то, она стала медленнее на два шага.

Ли Цзюньшэн открыл дверь машины и увидел девочку, идущую в его сторону.

Ярко-желтое платье было хорошо сшито, что подчеркивало ее высокую и стройную фигуру и светлую кожу. Ее черные волосы доходили до плеч, а одна сторона волос была засунута за уши. На ушах виднелись бриллиантовые серьги.

Видно было, что девочка приложила немало усилий, чтобы нарядиться сегодня. В глазах Ли Цзюньшэна появился намек на улыбку из-за этого открытия.

"Дядя Ли".

Е Чжэнь подошла к передней части машины и остановилась. На мгновение она почувствовала смущение и не знала, куда деть руки и ноги.

"Садись в машину".

Ли Цзюньшэн не стал исправлять манеру обращения к ней. Он жестом велел ей сесть в машину.

Е Чжэнь села в машину.

Как раз когда она собиралась пристегнуть ремень безопасности, Ли Цзюньшэн обнял ее за талию и успешно перенес на руки.

Е Чжэнь уже не была так шокирована его действиями, как в начале, но она все еще не привыкла к этому.

"Дядя Ли".

"Ты все еще называешь меня дядей Ли?" Ли Цзюньшэн поднял бокал посередине, как только он появился, и он не возражал против более близкого общения с ней.

Он поцеловал ее в губы и обнял за стройную талию, успешно делая ее тело более совместимым со своим.

"Как меня называть?"

"..." Лицо Е Чжэнь покраснело от его поцелуя. Ее тело было прижато к спине, а подбородок - к шее.

"Как ты меня назвал?"

"Дядя Ли".

"Зови меня Цзюньшэн".

Это было слишком интимно, и Е Чжэнь не могла заставить себя называть его так. Она не могла не повернуть голову, чтобы посмотреть на него, но случайно поцеловала его губы.

Губы встретились, и в глазах Ли Цзюньшэна появилась улыбка.

"Так инициативно? Мне это нравится".

С этими словами он прижал ее затылок и углубил поцелуй.

Е Чжэнь некуда было бежать. Когда она уже почти потеряла дыхание, Ли Цзюньшэн наконец отпустил ее.

"Дядя Ли!" Лицо Е Чжэнь покраснело. Она была очень недовольна его поведением и тем, что он всегда использовал ее в своих интересах.

"Что ж, похоже, тебе нравится такая форма обращения".

Улыбка в его глазах была очень необъяснимой. Е Чжэнь не понимала, чему он улыбается. Это была просто форма обращения.

"Ты..."

"Отдохни немного. В конце концов, дорога сюда займет два часа".

Е Чжэнь неловко пошевелилась. "Сначала отпусти меня".

Ли Цзюньшэн последовал его совету и усадил ее рядом с собой, чтобы она могла сесть. Как только Е Чжэнь покинула его руки, она захотела сесть возле двери машины.

Ли Цзюньшэн не позволил ей этого сделать. Он притянул ее тело к себе и сказал: "Спи рядом со мной".

Е Чжэнь не могла пошевелиться. Он повернулся к ней лицом и поцеловал ее в щеку.

"Давай отдохнем вот так".

Был еще день. Как Е Чжэнь могла хотеть спать?

"Если ты не будешь отдыхать, мы можем заняться чем-нибудь другим".

Ли Цзюньшэн что-то сказал ей на ухо. Е Чжэнь испугалась. Она закрыла глаза, чтобы отдохнуть, хотя ей не хотелось спать.

Он говорил о чем-то вроде автомобильного шока. Он только слышал об этом, но никогда не пробовал. Возможно, она хотела попробовать?

Ли Цзюньшэн снова громко рассмеялся, увидев, как испугалась девочка.

Маленькая девочка была очень интересной. Он мог представить, как весело будет с ней рядом в будущем.

Е Чжэнь не хотела, чтобы он снова воспользовался ею, как и не хотела слушать его и испытывать трепет.

Она закрыла глаза и притворилась, что спит. В оцепенении она кое-что вспомнила.

Она что-то прошептала на ухо Ли Цзюньшэну. Убедившись, что он ее услышал, она осторожно отошла от него на относительно безопасное расстояние и продолжила отдыхать.

..

Дом Ли Цзюньшэна находился в том же районе, что и дом семьи Хуо. Когда машина остановилась у главного дома семьи Ли, Е Чжэнь действительно заснула.

Ли Цзюньшэн не хотел ее будить. Увидев, что девочка крепко спит, а ее лицо слегка порозовело, он на мгновение задумался и сразу же вынес ее из машины.

В Ронгченге стоял октябрь, температура была невысокой. Ветерок обдувал ее лицо, и она чувствовала себя очень комфортно.

Е Чжэнь было так комфортно на ветру, что она терлась о руки Ли Цзюньшэна. Она нашла удобное положение, но, к удивлению, не проснулась.

Это поведение котенка делало выражение лица Ли Цзюньшэна все более нежным. Он нес ее через дверь в такой резкой манере.

Няня семьи Ли убиралась в гостиной. Когда она обернулась, то была так потрясена, что у нее чуть не выпали глазные яблоки. Что они увидели? Старший молодой господин, который никогда не был близок с женщинами и почти никогда не видел его в интимной близости с какой-либо женщиной, нес в дом женщину?

И не только няню? Матушка Ли как раз спустилась вниз и собиралась выходить.

В конце концов, она увидела, как ее сын, который, как она почти думала, навсегда останется холостяком, несет женщину в дом на лестничной площадке?

"Цзюньшэн?"

Было ли что-то не так с ее глазами, или ее сын действительно привел домой девушку?

Ли Цзюньшэн уже собирался попросить мать понизить голос, но тут проснулась Е Чжэнь, которая была у него на руках?

"Дядя Ли?"

Е Чжэнь не выспалась прошлой ночью, поэтому, вычтя первоначальную нервозность в машине, она действительно заснула.

Теперь, когда она проснулась, она не понимала, где находится. Она знала только, что ее несет Ли Цзюньшэн. Она не думала о том, что случилось. Ведь в машине она спала рядом с Ли Цзюньшэном.

"Дядя Ли?" - зевнула она. "Мы почти приехали?"

Ли Цзюньшэну захотелось рассмеяться еще больше. "Мы уже здесь".

"Мы уже здесь. А?"

Е Чжэнь моргнула глазами. Она вдруг что-то поняла. Кажется, ее сейчас не было в машине?

"Цзюньшэн, разве ты не собираешься представить меня маме?"

Голос позади нее сильно напугал Е Чжэнь. Она обернулась и увидела молодую, ухоженную женщину, стоящую на лестнице.

От осознанности ее слов у Е Чжэнь подкосились ноги. Мама? Она мама Ли Цзюньшэна?

Она запаниковала и поспешно попыталась вырваться из объятий Ли Цзюньшэна. Ли Цзюньшэн улыбнулся и опустил ее на руки.

Из-за сильного волнения и нервозности она чуть не потеряла равновесие, когда ее ноги коснулись земли.

Ли Цзюньшэн протянул руку, чтобы помочь ей подняться, но она бесцеремонно похлопала его по руке. Она посмотрела на него с упреком в глазах.

"Чжэнь Чжэнь!" Ли Цзюньшэн сделал вид, будто не заметил ее взгляда. Он обнял ее и сделал шаг вперед. "Это моя мама".

Е Чжэнь была очень смущена. Очень смущена. Она посмотрела на мать Ли Цзюньшэна, и ее сердце наполнилось горем.

Ли Цзюньшэну и правда было достаточно. Он даже не разбудил ее и позволил ей потерять столько лица перед его матерью.

"Здравствуйте, тетя".

слабо позвала Е Чжэнь.

Она не могла придумать, как ей изменить впечатление матери Ли Цзюньшэна о ней при таких обстоятельствах.

"Мама, это Е Чжэнь". Ли Цзюньшэн посмотрел на интерес в глазах матери. "Ты можешь называть ее просто Чжэнь Чжэнь".

Мать Ли посмотрела на Е Чжэнь. Улыбка в ее глазах была очень явной. Она не упустила двух форм обращения. Дядя Ли? Что это была за форма обращения?

"Чжэнь Чжэнь, верно? Как ты сейчас назвал Цзюньшэна?"

"..." Е Чжэнь снова смутилась. И очень смутилась. Ее лицо было настолько красным, что вот-вот могло налиться кровью. Она была очень раздражена, поэтому не могла не ущипнуть Ли Цзюньшэна за руку.

Ли Цзюньшэн слегка фыркнул, и мать Ли случайно увидела его действия. Она разразилась смехом.

"..." Е Чжэнь смутилась еще больше. Она никогда раньше не теряла самообладания. Она чувствовала, что не может больше оставаться.

"Матушка Ли не удержалась, шагнула вперед и легонько ущипнула Е Чжэнь за маленькое личико. Она не использовала много силы. Она даже обрадовалась, когда почувствовала, что лицо девочки сильно горит.

Она посмотрела на Ли Цзюньшэна. "Как ты обычно о ней заботишься? Она такая худенькая. Раз уж она вернулась, останься здесь еще на несколько дней и позаботься о ней".

"Хорошо."

Матушка Ли увидела, что лицо Е Чжэнь пылает, она похлопала ее по плечу. "Здесь как будто возвращаешься в свой собственный дом. Цзюньшэн не знает, как заботиться о людях. Если он сделает что-то не так, просто скажи мне. Я помогу тебе преподать ему урок".

Е Чжэнь не мог произнести ни слова. Если бы сейчас в земле была дыра, она бы точно в нее пролезла.

"Мне нужно кое-что сделать. Мне нужно выйти на некоторое время. Я не вернусь к обеду. Твоей сестры и твоего отца нет дома к обеду. Возьми Чжэнь Чжэнь на хорошую прогулку. Жди, когда мы вернемся вечером, тогда мы вместе поужинаем".

Матушка Ли подумала и решила, что это слишком невежливо. "Почему бы нам не поесть на улице? Мы пойдем в ресторан Cui и снимем отдельную комнату. Я поговорю с твоим отцом".

"В этом нет необходимости", - заговорил Ли Цзюньшэн. "Давайте поедим дома. Иначе Чжэнь Чжэнь не будет чувствовать себя комфортно".

"Это правда." Матушка Ли улыбнулась, посмотрев на смущение на лице Е Чжэнь, она сказала: "Не волнуйся. Матушка Ван очень хорошо готовит. Она знает, как готовить блюда севера и юга. Если у тебя есть какие-то особые вкусы, просто скажи матушке Ван".

Е Чжэнь посмотрела на мать Ли. Ее взгляд был очень добрым, не таким, каким она притворялась. Казалось, что она действительно ей очень нравится.

Отношение другой стороны сделало ее более расслабленной и спокойной, чем раньше. "Тетя, все в порядке. Я не привередлива в еде".

"Как мило." Матушке Ли она понравилась еще больше. "Ладно, мне нужно куда-то сходить. Я действительно не могу отказаться от этого светского мероприятия в полдень. Это все вина Цзюньшэна. Он даже не сказал мне, что хочет вернуть тебя. Не вини его".

"Не буду. Тетя, сначала тебе нужно кое-что сделать. Я буду в порядке".

"Цзюньшэн." Мать Ли посмотрела на сына. "Позаботься о Чжэнь Чжэнь. Я уйду первой".

Дав Ли Цзюньшэну еще несколько указаний, мать Ли ушла. После ее ухода Е Чжэнь почувствовала себя намного спокойнее.

Когда она повернулась лицом к Ли Цзюньшэну, выражение ее лица снова изменилось. "Это ты во всем виноват. Почему ты не разбудил меня?".

Это было слишком неловко. Кроме того, она попросила его остановить машину перед приездом в Ронгченг. Она хотела купить подарок для его родителей.

Но он поехал прямо домой. Это было слишком невежливо - явиться с пустыми руками.

"Не волнуйся. Моя мама не будет против".

Е Чжэнь был зол. Как это было связано с тем, возражает она или нет? Это было потому, что она чувствовала себя неловко. Это было очень неловко.

Ли Цзюньшэн, казалось, понял ее мысли. Он наклонился вперед, его лоб почти касался ее лба. "Тебе так важно мнение моей матери о тебе. Ты собираешься стать моей настоящей девушкой?"

Е Чжэнь забыла покраснеть. Она тупо смотрела на увеличившееся лицо Ли Цзюньшэна перед собой. Наконец, она выплюнула два слова. "Ерунда."

Ли Цзюньшэн улыбнулся.

Е Чжэнь давно заметила, что Ли Цзюньшэн, похоже, особенно любит улыбаться.

Но она не знала, что Ли Цзюньшэн любит улыбаться только в ее присутствии. Чаще всего при посторонних он был очень равнодушен.

Поскольку родителей Ли Цзюньшэна не было рядом, Ли Цзюньшэн не позволил Е Чжэнь надолго остаться в семье Ли.

Поводив Е Чжэнь по семье Ли и ознакомив ее с обстановкой, он забрал ее из дома.

В городе Жун был старый городской район, каменный город и несколько зданий колониального периода.

Хотя Е Чжэнь была родом из провинции Z, она действительно не часто бывала в городе Ронг. Во второй половине дня Ли Цзюньшэн провел ее по старому городу.

Хотя старый город был небольшим и не мог сравниться с лицзянским Вучжэнем, он все же имел свой собственный колорит.

Покинув старый город, Ли Цзюньшэн привез Е Чжэнь домой.

Когда они вернулись в семью Ли, кроме матери Ли Ли, вернулись также отец Ли Цзюньшэна, Ли Ци, и его сестра, Ли Ваньюй. Ли Ваньюй также привела с собой своего парня.

Е Чжэнь уже встречалась с матерью Ли Ли. Когда она увидела Ли Ци, она снова занервничала и разбогатела.

Ли Ци и Ли Цзюньшэн были несколько похожи, но у людей создавалось впечатление, что они еще больше похожи. Вспомнив слова Ли Цзюньшэна о его положении, Е Чжэнь так занервничала, что не знала, куда деть руки и ноги.

"Не нервничай. Прийти сюда - это как вернуться в свой дом. Не нервничай".

Слова Ли Ци были точно такими же, как и слова его матери. Он также выглядел очень приветливым. После утренней неловкой ситуации Е Чжэнь был гораздо спокойнее.

Однако, когда Ли Ци услышал, что он внучка Лу Маньцзяна, его взгляд снова изменился.

"Ты действительно внучка брата Лу? Я слышала, как он упоминал об этом несколько раз. Я не ожидал, что ты такой старый".

Что заставило Е Чжэня расслабиться, так это то, что когда Ли Ци упомянул ее деда, на его лице появилось выражение восхищения. "Брат Лу - очень сильный ученый. Многие из научных тем, которые он упоминал об экономике, очень ценны".

Ранее мать Ли слышала только о том, что ее сын собирается привести домой девушку. Она никогда не думала, что между ними могут быть такие отношения.

"Внучка профессора Лу?" Она вдруг улыбнулась. "Неудивительно".

Неудивительно, что она называла Ли Цзюньшэна "дядей". Такой способ подсчета старшинства был действительно верным.

"Ты все еще называешь его братом Лу. Я думаю, что в будущем ты должна изменить свой способ обращения к нему. Раз уж вы собираетесь пожениться, то зовите его дядя Лу".

"Да, да, да." Ли Ци также подумал об этом. "Поскольку мой сын собирается жениться на тебе, то я не могу называть твоего дедушку братом Лу. Я изменю свой способ обращения к нему на дядюшку Лу".

Е Чжэнь на самом деле была очень смущена. Когда она приходила утром, то называла Ли Цзюньшэна дядей. Теперь же она называла его отцом и дядей. Честно говоря, Ли Ци понижал свой статус до богатого. Это ее очень смущало.

Однако отношение пары Ли было очень хорошим, что заставило ее меньше нервничать.

Она поприветствовала родителей семьи Ли и познакомилась с Ли Ваньюем. Ее парня звали Чжоу Сюнь, и он был из Гонконга. Он носил очки и выглядел нежным.

Говорили, что он был из богатой семьи. В последние два года он начал заниматься бизнесом в городе Ронг, и именно так он познакомился с Ли Ванью. Они стояли вместе и выглядели вполне совместимыми.

Когда Е Чжэнь была в Цинчэне, она не думала, что ее семья была очень бедной. Но когда она приехала в Ронгченг и увидела членов семьи Ли, то втайне почувствовала себя несколько иначе.

С точки зрения семейного происхождения, семья Е действительно уступала семье Ли. Семью Ли можно было считать большой семьей. Помимо основной семьи по линии Ли Цзюньшэна, были и побочные ветви.

Большинство из них занимали важные посты в соответствующих департаментах.

Хотя у семьи Йе, которая только что проявила интерес, было немного денег, они не могли сравниться с семьей Ли.

Когда Е Чжэнь осознала это, у нее возникли очень тонкие мысли. Однако у нее было большое сердце. Такие эмоции были лишь временными.

В любом случае, она была здесь только для того, чтобы притвориться девушкой Ли Цзюньшэна. Неважно, насколько хорош был другой человек, неважно, насколько хороша была его семья, это не имело значения.

После этого шоу все будет кончено. Что касается невыразимого разочарования в ее сердце, что ж, она не станет обращать на него внимания.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2089404