Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 606

Это была довольно отдаленная вилла в городе Ронг. Это была небольшая трех- и полутораэтажная вилла. Она не была особенно большой, но в ней была элегантная обстановка, а вокруг было очень тихо.

Расстояние между жильцами было довольно большим, поэтому уединение было очень хорошим.

В саду снаружи стоял небольшой белый резной столик. Хуо Цзиньяо сел на ротанговое кресло рядом с ним и посмотрел на Ци Сивэй, которая наливала фруктовый сок в свою чашку.

"Прости меня. Я бросила пить кофе, когда забеременела. Дома у меня есть только фруктовый сок".

"Все в порядке. Я здесь не для того, чтобы пить".

Хуо Цзиньяо посмотрел на нее и понял, что ее лицо стало намного бледнее, чем два дня назад.

"Ты в порядке? Ты выглядишь не очень хорошо".

"Нет." Ци Сивэй наполнила свою чашку фруктовым соком и убрала руку. Она посмотрела на Хуо Цзиньяо и сказала: "Это нормально. Будут некоторые изменения, потому что я беременна".

Хуо Цзиньяо посмотрел на Ци Сивэй. Он не совсем поверил ее рассказу.

"Неужели это не из-за того выстрела?"

Ци Сивэй на мгновение замерла и вдруг улыбнулась. "О чем ты думаешь? Конечно, нет".

Она подняла стакан с соком и сделала глоток. Она тихо сказала: "Прошло столько времени. Я забыла об этом. Замечательно, что ты все еще помнишь".

"Как я могу не помнить? Конечно, я бы вспомнил".

Глаза Хуо Цзиньяо наполнились чувством вины и жалости.

Единственные люди в его жизни, перед которыми он чувствовал вину, были его брат, сестра и Ци Сивэй.

Хуо Цзиньяо учился в Йельском университете. В их школе было много китайцев, но Ци Сивэй был не только китайцем, но и уроженцем города Ронг.

Случайно Хуо Цзиняо и Ци Сивэй познакомились друг с другом. Потому что они оба были китайцами и оба были из города Ронг.

Ци Сивэй и Хуо Цзиняо сблизились.

Хуо Цзиняо был прилежным и трудолюбивым человеком. Он вкладывал всю свою энергию в учебу.

Однако Ци Сивэй тоже была очень способной. Ее можно было назвать одной из немногих девушек, которые могли следовать за его мыслями, когда дело касалось бизнеса и учебы.

Это заставило Хуо Цзиняо, который изначально хотел держаться на расстоянии от Ци Сивэя, невольно восхищаться Ци Сивэем еще больше.

Через некоторое время отношения между ними стали намного лучше.

Некоторые одноклассники, знавшие об их отношениях, даже подумали, что Хуо Цзиняо и Ци Сивэй - пара.

Однако только Хуо Цзиняо и Ци Сивэй знали, что они не пара. Они были просто двумя людьми, у которых были хорошие отношения друг с другом.

Внешне Ци Сивэй выглядела слабой. Однако внутри она была очень решительной.

У нее был похожий опыт с Хуо Цзиньяо. Она родилась в ученой семье. Ее мать родилась в семье голубых кровей и была профессором в университете Z, а отец был президентом банка.

Выросшая в такой обстановке, она от природы была очень способной.

Но, как и у Хуо Цзиньяо, у нее было несчастливое прошлое. Ее мать была профессором, и у нее был воздух школы, но ее отец был вице-президентом банка.

Отец всегда был занят работой. Его больше заботили собственные интересы и собственное будущее, чем семья.

Будучи профессором, ее мать всегда искренне поддерживала работу отца. Но кто бы мог подумать, что такая преданность, поддержка и чрезмерное доверие позволят ее отцу предаваться своим порокам.

Позже отец Ци Сивэя совершил ошибку, которой подвержены все мужчины в мире: он влюбился в другую женщину. Этой женщиной также была его секретарша.

После того как мать Ци Сивэя узнала об этом, она решила, что не стоит поднимать шум. Она спокойно заявила, что хочет развестись. Однако в это время отцу Ци предстояло повышение по службе. Он не хотел устраивать скандал и не желал разводиться.

У матери Ци не было терпения. Собрав все доказательства неверности отца Ци, она собралась вести с ним переговоры. Неожиданно по дороге она попала в аварию.

После того как ее отправили в больницу, она умерла.

В то время Ци Сивэй была всего лишь 12-летней девочкой.

После внезапного ухода матери отец вскоре привел домой секретаршу, и она стала мачехой.

Если была мачеха, то должен был быть и отчим. Ее отец, который всячески опекал ее, постепенно отдалился от нее, когда в доме появилась мачеха. После рождения брата ее статус резко упал.

Именно из-за этого Ци Сивэй в столь юном возрасте отправилась в США учиться одна.

Узнав о ее опыте, Хуо Цзиньяо почувствовал, что они находятся в одной лодке.

Хотя его родители не были его приемными родителями, они мало чем отличались от приемных родителей. Более того, переломный момент в их жизни наступил, когда им было по 12 лет.

У него не было романтических чувств к Ци Сивэй, но его чувства к ней превосходили платоническую дружбу.

Ци Сивэй была такой же. В отличие от Хуо Цзиньяо, она всегда думала о том, как отомстить за свою мать.

Спустя столько лет она продолжала подозревать, что смерть ее матери не была такой простой. Она не верила в совпадение, что ее мать попала в автокатастрофу как раз в тот момент, когда она собиралась развестись с отцом.

К сожалению, тогда она была слишком мала, и ничего не могла с этим поделать. Повзрослев, она покинула город Ронг.

После того, как она познакомилась с Хуо Цзиньяо, и они все больше узнавали друг друга, однажды она не могла не рассказать Хуо Цзиньяо о своей биографии.

Хуо Цзиньяо был более способным, чем она. Она верила, что у него есть способность все узнать.

Конечно, Хуо Цзиньяо очень быстро помог ей все узнать. В то время ее мачеха, секретарша, подделала машину.

Ци Сивэй бесцеремонно отправил ее в тюрьму и в то же время распространил новость. Это заставило ее отца нести ответственность.

В итоге отец потерял работу, а мачеха попала в тюрьму. Уладив все это, Ци Сивэй вернулась в Йель, чтобы продолжить учебу.

Хуо Цзиняо помог Ци Сивэю, подняв руку. Ему казалось, что это было что-то незначительное. Однако Ци Сивэй была уверена, что она в долгу перед ним.

В школе у Хуо Цзиньяо было много девушек, которым он нравился. Ходили слухи, что Ци Сивэй - его девушка, но поскольку она никогда не появлялась, чтобы подтвердить это, девушки считали, что у них еще есть шанс.

Ци Сивэй чувствовала, что на этот раз она в долгу перед Хуо Цзиньяо, поэтому автоматически взяла на себя ответственность избавиться от них ради Хуо Цзиньяо.

Ее внешность сделала ее очень популярной среди европейцев и американцев, и у нее было много ухажеров. Она также использовала Хуо Цзиняо, чтобы отбиваться от этих ухажеров.

Однако таких взаимовыгодных отношений было недостаточно, чтобы Ци Сивэй решила, что она вернула долг Хуо Цзиняо. Она всегда хотела вернуть расположение Хуо Цзиньяо.

Хуо Цзиньяо знал, о чем она думает, но никогда не принимал это близко к сердцу.

У семьи Хуо было много ресурсов, и помочь Ци Сивэю решить такую проблему было проще простого. Однако он не ожидал, что Ци Сивэй окажется настолько серьезной, и она действительно воспользовалась случаем.

В то Рождество два человека в чужой стране были приглашены своим одноклассником на вечеринку.

Перед тем как пойти, Хуо Цзиняо сначала заехал за Ци Сивэй, а затем они вдвоем запланировали купить подарок для одноклассника.

Когда они пошли покупать подарок, на той улице, известной местной торговой улице, произошел теракт.

Все произошло в одно мгновение, так быстро, что люди были застигнуты врасплох. Не было никакой возможности защититься от этого.

Раздались выстрелы. Хуо Цзиньяо посмотрел на нескольких человек, которые стреляли вдалеке. Он все еще думал о том, как защитить Ци Сивэй и отвести ее в ближайший магазин, чтобы спрятать на некоторое время, когда Ци Сивэй внезапно набросилась на него с широко раскрытыми глазами.

"Будь осторожен!"

Ци Сивэй была слишком быстрой. Она успешно набросилась на Хуо Цзиньяо. В то же время она издала приглушенный стон.

Позади Хуо Цзиняо стояла другая машина.

. Два человека вышли из машины и собирались стрелять в его сторону, когда Ци Сивэй случайно увидел их.

"Ци Сивэй?"

Выстрелы продолжались, но Хуо Цзиньяо это не волновало. Он не ожидал, что Ци Сивэй воспользуется таким способом, чтобы отплатить ему.

На самом деле, он не был человеком, с которым легко сблизиться. Несмотря на то, что он знал Ци Сивэй так долго, и они даже были парой на поверхности, он лишь немного восхищался ею.

Они не были по-настоящему близки друг с другом.

Но Ци Сивэй сделала такой выбор в такое время.

Ци Сивэй был ранен в поясницу, и из него хлынула кровь. Хуо Цзиняо не знал, куда она была ранена. Из-за постоянных выстрелов снаружи он не мог отправить Ци Сивэй к врачу.

Он отнес Ци Сивэй в ближайший магазин. Он посмотрел на бледное лицо Ци Сивэй, и на его лице появилось редкое выражение вины.

Пуля прошла через матку Ци Сивэй. Когда ее отправили в больницу, у нее случился шок.

Реанимировать ее было нелегко. Врач сказал Хуо Цзиняо, что матка Ци Сивэй была пробита пулей. Хотя ее удалось реанимировать, это могло повлиять на последующую беременность Ци Сивэй.

Врач не уточнил степень влияния. В конце концов, конституция у всех разная. Все еще зависит от их последующего выздоровления.

Доктор сказал это консервативно, но на самом деле, даже если иностранные врачи не знали многого о Китае, они могли понять, что у китайских мужчин есть своя одержимость детьми.

На этот раз настал черед Хуо Цзиньяо винить себя.

Он не ожидал, что Ци Сивэй отплатит ему таким образом. Теперь именно Хуо Цзиньяо был его должником.

Он чувствовал, что обязан Ци Сивэй. После того, как ее выписали из больницы, он сказал Ци Сивэй, что хочет стать ее настоящим парнем.

"Цзиняо, перестань дурачиться. Ты меня совсем не любишь. Ты просто жалеешь меня".

"Это не жалость". Была не только жалость, но и восхищение, чувство вины и другие вещи.

Конечно, Хуо Цзиньяо и сам знал, что среди этих чувств нет любви.

"Цзиньяо, тогда посмотри мне в глаза и скажи, что ты любишь меня".

Хуо Цзиньяо посмотрел ей в глаза. Слова "Я люблю тебя" действительно не могли быть произнесены.

Он знал, что она также знала, что между ними нет любви.

Но даже несмотря на это, чувство вины Хуо Цзиньяо не могло рассеяться на некоторое время. Он считал себя парнем Ци Сивэй.

В жизни он старался изо всех сил заботиться о ней.

Ци Сивэй знала о его чувствах и не мешала ему избавиться от чувства вины.

Просто, когда Хуо Цзиняо заканчивала школу, он предложил отпустить ее домой и познакомить со своими родителями. Ци Сивэй была потрясена.

Не только Хуо Цзиньяо не любил ее, но и она не любила Хуо Цзиньяо. Она не могла позволить Хуо Цзиньяо отвезти ее домой.

Они оба знали, что их отношения не были романтическими, но и не были дружбой. Однако до того момента, когда они смогут провести вместе всю оставшуюся жизнь, было еще далеко.

Итак, Ци Сивэй сбежала. Она оставила письмо для Хуо Цзиняо, а затем ушла. Она сказала Хуо Цзиняо, что если он действительно заботится о ее благополучии, то не должен искать ее и больше не связываться с ней.

Лучше всего, если они оба будут в целости и сохранности.

Такова была ее просьба. Хотя Хуо Цзиняо не был согласен с выбором Ци Сивэй, он поступил так, как она хотела, и больше с ней не связывался.

Если она этого хотела, то он был готов исполнить ее желание.

Почти восемь лет прошли как один миг. Он не ожидал, что они встретятся снова.

"Слова Ци Сивэй заставили Хуо Цзиньяо отказаться от своих мыслей.

Кроме бледного цвета лица, Ци Сивэй ничем не отличалась от той, что была восемь лет назад.

"Я думаю, это здорово. В конце концов, это значит, что мы квиты".

Как они могли быть квиты? То, что он сделал для нее, было всего лишь небольшой услугой. Но то, что она сделала для него, спасло ему жизнь.

Хуо Цзиньяо не хотел с ней спорить. "Если ты так говоришь, то на этот раз я снова твой должник".

"Цзиняо, ты не должен так думать". Когда Ци Сивэй заговорила, она зевнула, и на ее лице появилось выражение сонливости. "С тех пор как я забеременела, я стала очень сонной и не в духе. У меня действительно нет возможности закончить это дело. К тому же, так получилось, что я вернулась в страну, и я хотела, чтобы этим занялся ты. Я знаю твои стремления, и я знаю, что ты хочешь вывести Tianyu Group на новый уровень. Это моя вина, что я допустил такую ошибку в середине. Так что, тебе действительно не стоит ничего говорить дальше".

Хуо Цзиньяо больше не сказал спасибо. Он лишь смотрел на Ци Сивэя с чувством вины, благодарности и жалости.

"Как ты себя чувствуешь? Почему мне кажется, что у тебя не все в порядке со здоровьем?"

"Нет, я просто немного более сонный, чем обычный человек".

"В прошлый раз вы сказали, что расстались с мужем. Знает ли он, что вы беременны? Если он знал, то почему не пришел позаботиться о тебе?".

"Поскольку мы расстались, ему нет нужды заботиться обо мне".

Это был второй раз, когда она использовала слово "расстаться" вместо "развестись". Хуо Цзиньяо задумался о разнице между словами "расстаться" и "развестись".

"Даже если вы расстались, ты сейчас беременна. Он должен заботиться о тебе, несмотря ни на что".

"Он не должен приходить". Выражение лица Ци Сивэя было безразличным. При упоминании этого человека в ней промелькнуло отвращение. "Если он не придет, мне будет спокойнее. Если он придет, боюсь, мне будет еще более некомфортно".

"Сивэй, этот человек плохо к тебе относится?".

"Мы можем больше не говорить о нем?" Ци Сивэй сменил тему. "Я уже попросил адвоката, потому что это дело связано с огромной суммой денег. Более того, в этом деле также замешана иностранная компания. Я считаю, что ваш двоюродный брат и Су Пэйчжэнь определенно получат более суровый приговор. Когда придет время, вы можете сообщить об этом адвокату. Вы определенно можете позволить им остаться в тюрьме на более длительный срок".

"Сивэй, тебе не нужно беспокоиться об этих вещах. Несмотря ни на что, я действительно должен поблагодарить тебя в этот раз".

"Дзиньяо, посмотри на себя. Ты все еще так вежливо отстраняешься от меня. Не говори мне, что в душе я тебе не друг?".

"Конечно, друг".

"Раз мы друзья, нет необходимости говорить об этом". Пока Ци Сивэй говорила, она снова зевнула. "Прости, я, наверное, больше не смогу тебя развлекать. Кажется, я снова хочу спать. Мне нужно немного поспать".

"Хорошо. Сначала ты иди отдохни".

Хуо Цзиньяо встал и собрался уходить. Поскольку они были друзьями, не было необходимости продолжать благодарить ее. Он просто должен был помнить об этом.

"Я знаю, что ты не хочешь рассказывать мне некоторые вещи, но если тебе нужна помощь, ты должен дать мне знать".

"Не волнуйся. Я дам". Ци Сивэй встала, но ее голова закружилась, и она упала на бок, как будто потеряла все свои силы.

Хуо Цзиняо быстро поднял ее и спросил: "Сивэй, ты в порядке?".

"Я в порядке". Ци Сивэй покачала головой. Она не стала говорить Хуо Цзиньяо, что действительно не в лучшем состоянии.

Вынашивание ребенка было слишком утомительным для нее. Ее физическое состояние вообще не позволяло ей выносить этого ребенка. Однако она все равно настаивала на этом.

Теперь она страдала от последствий, но никому не могла рассказать об этом процессе.

"Позвольте мне отправить вас обратно в вашу комнату, чтобы вы отдохнули".

"Хорошо, спасибо".

Когда Ци Сивэй говорила, ее лицо стало еще бледнее. Хуо Цзиньяо хотел спросить, но знал, что Ци Сивэй не скажет правду. Он решил попросить Ян Вэньчана выяснить это позже.

Если это было возможно, он был готов сделать все возможное, чтобы помочь Ци Сивэй.

..

Хуо Цзиньяо предупредил Су Аинган. Она знала, что Сян Кайпин может искать ее. Поэтому, когда Сян Кайпин появилась перед ней, она ничуть не удивилась.

"Тетушка?"

Сян Кайпин посмотрела на Су Цинсана со сложным выражением лица.

С тех пор как она в последний раз поссорилась с Су Пэйчжэнь, она заставила себя перестать заботиться о Су Пэйчжэнь и не беспокоиться о ней.

После этого Су Пэйчжэнь, казалось, исчезла.

Когда она пришла в компанию, ее бывшие подчиненные сказали ей, что Су Пэйчжэнь уже давно там не было.

Она знала, что, учитывая гордость Су Пэйчжэнь, та определенно не будет иметь с ней ничего общего после того, как она с ней рассорилась.

Она хотела позвонить Су Пэйчжэнь, но не хотела сдаваться первой. Она считала, что относилась к Су Пэйчжэнь с той же искренностью, что и к Су Цинсану.

Однако Су Пэйчжэнь этого не оценила. Она не только не оценила, но и хотела вернуться в семью Су и на сторону Ли Цяньсюэ.

Кто такая Ли Цяньсюэ? Она была виновницей того, что украла ее мужчину и заставила ее быть одинокой полжизни.

Она не могла простить Ли Цяньсюэ и не могла смириться с тем, что ее дочь хотела быть только с Ли Цяньсюэ.

Она заставила себя ожесточиться и прекратить общение с Су Пэйчжэнь. Даже если она действительно не могла этого вынести, она все равно должна была ждать, пока Су Пэйчжэнь опустит голову и признает свою ошибку.

Однако она не ожидала, что Сян Кайпин не будет ждать, пока Су Пэйчжэнь опустит голову, а Су Пэйчжэнь вернется и признает свою ошибку.

Вместо этого прибыла полиция.

Когда она узнала, что Су Пэйчжэнь арестовали за кражу коммерческой тайны, и когда она узнала, что коммерческая тайна, которую украла Су Пэйчжэнь, была связана с группой "Тяньюй", она могла примерно догадаться, что Су Пэйчжэнь, должно быть, что-то сделала Су Цинсану.

И, должно быть, она сделала что-то очень серьезное, что-то, что причинило Су Цинсану серьезную боль.

Даже если Су Пэйчжэнь действительно что-то сделала, она считала, что Су Цинган не будет возражать, даже если это будет мелочь, - с таким состраданием Хуо Цзиняо и Су Цинган относились к ней.

Если же Су Пэйчжэнь действительно что-то натворила, она считала, что Су Цинсан не будет возражать, если это просто мелочь.

Она догадывалась обо всем этом, поэтому не стала искать Су Цинсана. Вместо этого она сначала нашла адвоката.

Однако после того, как она спросила адвоката о возможном исходе дела Су Пэйчжэня, она два дня просидела дома. Наконец, она не смогла удержаться, чтобы не поискать Су Цинсана.

"Тетушка?" Су Цинган посмотрела на время. До ее отъезда с работы оставалось еще около десяти минут.

"Подожди меня, я соберу свои вещи".

"Все хорошо, все хорошо, я подожду тебя".

Выражение лица Сян Кайпин было немного неловким. Су Цинган видела это, но она могла только притворяться, что не видит.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2087130