Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 512

Хуо Цзиньяо завершил разговор, затем виновато посмотрел на Су Цинсана.

"Что случилось?" Увидев выражение его лица, Су Цинган догадался, что сейчас произойдет.

"В офисе возникла срочная ситуация. Мне нужно вернуться и разобраться с этим".

"Тогда..." Неужели он не вернется в город Линь вместе с ней?

"Ты поедешь первым. Я прилечу к тебе сегодня днем".

Хуо Цзиньяо не был уверен, сможет ли он приехать или нет. На его лице появилось серьезное выражение.

"Хорошо." Су Цинган посмотрел на его лицо, задумался на мгновение, а затем добавил: "Ничего страшного, если ты не сможешь приехать. Работа важнее".

Услышав это, Хуо Цзиньяо поцеловал ее в щеку и сказал: "Не волнуйся, я все улажу".

Су Цинган, конечно, поверила ему, но все же в груди у нее было какое-то неприятное чувство.

Хуо Цзиньяо сначала отвез Су Цинган в аэропорт, а затем поспешно уехал. Су Цинган смотрела на него, повернувшись спиной, и вдруг почувствовала в сердце пустоту.

Всего несколько секунд назад они попрощались друг с другом. Как она уже начала скучать по нему?

...

Город Линь.

Ли Цяньсюэ попросила Юу и других работников приготовить комнату Су Цинсана. Все постельные принадлежности в комнате были проветрены.

Но для нее это все равно было недостаточно хорошо. Она еще раз проверила всю комнату. Су Юйсинь стояла неподалеку и наблюдала, как Ли Цяньсюэ осматривает каждый уголок комнаты.

"Мама", - сказал он со слабой улыбкой. "Ты забыла обо мне теперь, когда моя сестра возвращается".

"О чем ты говоришь?" Ли Цяньсюэ повернулась и окинула его взглядом. Ее глаза были наполнены радостью.

"Она живет в городе Ронг одна. Кроме старого мастера Хуо, в семье Хуо ни с кем нелегко ужиться. Я просто беспокоюсь о ней".

Ли Цяньсюэ не могла не беспокоиться о Су Цинсане каждый раз, когда думала об этом, особенно о Лю Тунцзя, хотя она знала, что Хуо Цзиньяо очень хорошо относится к Су Цинсану. Тем не менее, она знала, что он обязательно позаботится о ней.

Чтобы выжить в такой семье, одной любви мужа было недостаточно.

Ли Цяньсюэ никогда не давала Су Цинсану понять, как сильно она беспокоится о ней, а Су Цинсан никогда не жаловалась ей на свою жизнь в городе Жун.

Ли Цяньсюэ понимала, что Су Цинган не хотела, чтобы она волновалась. Исходя из того, что она знала о Су Цинсань, она понимала, что та никому не расскажет, даже если с ней случится что-то плохое.

"Не волнуйся, моя сестра умна. Она не позволит себе стать жертвой таких недостатков". Су Юйсинь лучше узнала Су Цинсана, проведя с ней некоторое время. Она была тихой девушкой, но всегда знала, что делать.

Члены семьи Хуо не смогли бы причинить ей вреда, даже если бы захотели. В конце концов, Су Цинган тоже была не так уж слаба.

"Это точно. Она ведь моя дочь".

Ли Цяньсюэ сказала это с гордым видом. Су Юйсинь не хотел портить ей хорошее настроение. Однако нужно было что-то сказать.

"Мама, у моего дедушки завтра день рождения. Как ты думаешь, Пэйчжэнь..."

Услышав имя Су Пэйчжэня, Ли Цяньсюэ вытянула длинное лицо.

В тот день она под влиянием импульса не разрешила Су Пэйчжэню остаться в семье. Однако она не хотела выгонять ее из семьи или разрывать с ней отношения.

В конце концов, она потратила более двадцати лет на ее воспитание. Если бы она сказала кому-нибудь, что не любит эту девочку, это было бы ложью.

Но как быть с поступком Су Пэйчжэнь? С тех пор как она покинула семью Су, она даже не позвонила Ли Цяньсюэ, не говоря уже о том, чтобы навестить ее.

В конце концов, она вырастила эту девочку. Они были матерью и дочерью более двадцати лет. Как могла Су Пэйчжэнь быть такой бессердечной? Неужели девушка ожидала, что Ли Цяньсюэ первой проявит инициативу и позвонит ей?

Ли Цяньсюэ не могла поступить подобным образом. Она тоже была гордой.

Су Пэйчжэнь не считала Ли Цяньсюэ своей матерью, поэтому Ли Цяньсюэ не видела причин воспринимать девушку как свою дочь.

"Если Пэйчжэнь придет праздновать день рождения дедушки, мы..."

"Она все равно будет дочерью семьи Су, если придет".

Однако девушка больше не будет ее собственной дочерью.

Старый мастер Ли так сильно полюбил Су Пэйчжэнь за последние двадцать лет. Су Пэйчжэнь обязательно придет завтра, если не будет бессердечной. Если же она не появится, то Ли Цяньсюэ действительно перестанет считать ее своей дочерью.

Су Юйсинь молчал. В последнее время он пытался связаться с Су Пэйчжэнь. К сожалению, Су Пэйчжэнь не отвечала ему.

Она не отвечала на его звонки и не отвечала на сообщения. После этого он даже отправил ей электронное письмо, но ответа так и не получил.

Он знал, что Су Пэйчжэнь было трудно принять тот факт, что она не настоящая дочь Ли Цяньсюэ. Однако некоторые вещи, которые уже произошли и не могут быть изменены, нужно было принимать как единственную возможность двигаться дальше.

Су Юйсинь не знал, что ему делать, если она продолжит вести себя подобным образом.

Поскольку темой разговора была Су Пэйчжэнь, Ли Цяньсюэ и Су Юйсинь в данный момент выглядели не очень счастливыми.

Но вскоре Юй сказала Ли Цяньсюэ, что прибыл Су Цинган. Ли Цяньсюэ улыбнулась и быстро спустилась вниз.

Су Цинган уже дала Ли Цяньсюэ номер своего рейса, поэтому Ли Цяньсюэ послала кого-то встретить ее в аэропорту.

Старый мастер Ли был рад, что она вернулась домой. Он также посмотрел ей вслед, когда она вошла в дом.

"Где Цзиньяо?"

"Дедушка, у Цзиньяо есть срочная работа в компании, но он обещал мне, что прилетит сюда, как только закончит".

Су Цинган не назвала конкретное время, потому что у нее было чувство, что проблема Хуо Цзиньяо не будет решена так просто.

На самом деле, она заметила некоторые изменения в Хуо Цзиньяо в последнее время. У него было больше рабочих ужинов, чем раньше, и он больше времени уделял работе.

В его глазах читалась усталость, но она не могла ему помочь.

"Все в порядке, раз уж ты вернулся". Старый мастер Ли не видел Су Цинсана уже довольно долгое время. Он действительно скучал по ней.

Он оглядел ее с ног до головы, затем недовольно спросил: "Почему вы выглядите так, будто немного похудели? Может быть, ваша работа была слишком сложной?"

"Это неправда", - ответила Су Цинган. Она сжала свою руку, говоря при этом. "Вообще-то, я набрала вес".

"Я думаю, ты похудела".

Ли Цяньсюэ спустилась вниз. Она также обнаружила, что ее дочь стала худее, чем раньше. "Ты слишком много работаешь? Мне кажется, ты всегда устаешь, может, тебе стоит перейти на другую работу? Быть врачом очень утомительно".

"Мама, на самом деле моя работа очень легкая".

Отделение неотложной помощи, хирургическое отделение и почти все другие отделения в больнице были более загружены, чем отделение гинекологии и акушерства.

"Легко?" Ли Цяньсюэ подошла к дочери и взяла ее за руки. Она осмотрела ее с ног до головы, а затем сказала: "Я уверена, что ты похудела. Тебе не обязательно быть врачом. Ты можешь легко выполнять работу в семье Хуо Цзиньяо, просто будучи миссис Хуо".

"Мама", - Су Цинган почти рассмеялась. "Что я могу делать в его компании? Приносить ему чай и кофе?"

"Как он смеет заставлять тебя делать такие вещи?" Ли Цяньсюэ не была рада это слышать. "Моя дочь никогда не будет кофеманкой, даже для Хуо Цзиньяо".

Затем, сверкнув глазами, она продолжила: "Может, я открою филиал компании в городе Жун, и ты сможешь работать оттуда?".

Она считала это прекрасной идеей. Су Цинган поспешил отговорить ее от этого. "Мама, прекрати. Я ничего не знаю о бизнесе. Ты собираешься открыть мне компанию? Что я смогу там делать?".

"Сиди там и смотри, как работают другие люди".

"Мама", - ныла Су Цинцан. Эта идея показалась ей одновременно смешной и раздражающей. До этого она и не подозревала, что Ли Цяньсюэ может быть такой своевольной.

"А ты не боишься, что я могу привести компанию к провалу?"

"Ничего страшного. Мы всегда можем открыть другую".

Су Цинган не могла с этим смириться. Теперь она окончательно поняла, почему Су Пэйчжэнь была такой избалованной девочкой.

Ли Цяньсюэ явно умела баловать своих детей.

"Мама, не беспокойся обо мне.

Я обещаю вам, что буду следить за собой. Я действительно была немного занята в последнее время, но позже у меня будет больше времени на отдых".

Правительство недавно приняло закон о разрешении второго ребенка в каждой семье. Вполне разумно, что нагрузка на акушерское отделение немного возросла. Су Цинган верила, что через несколько месяцев ее работа станет легче.

"Надеюсь, то, что ты говоришь, правда". Ли Цяньсюэ посмотрела на Су Цинган, опасаясь, что та лжет. "Я буду очень недовольна, если ты не наберешь нормальный вес, когда я увижу тебя в следующий раз".

"Я обещаю".

Су Цинган поднял руку и поприветствовал ее. Не только Ли Цяньсюэ, но и старый мастер Ли и Су Юйсинь разразились смехом.

Су Цинган вручил подарки, которые приготовил Хуо Цзиньяо.

Старому господину Ли и его семье было все равно, что это были за подарки. Старого мастера Ли волновала только доброта его внучки и внука.

Атмосфера в семье была очень теплой и уютной. Чувствуя эту приятную атмосферу, Су Цинган забыла о своей легкой грусти, вызванной отсутствием Хуо Цзиньяо.

...

Хуо Цзиньяо вернулся в компанию вместе с Ян Вэньчаном.

Несколько человек преградили им путь, когда они поднимались наверх.

Хэ Сюаньяо и Дин Цин стояли лицом к лицу. Хэ Сюаньяо, казалось, пыталась попасть в кабинет Хуо Цзиньяо.

Дин Цин помешала ей в этом.

"Я уже говорила тебе, что президента Хуо сегодня нет".

"Я не верю. Я слышала, как вы говорили с ним по телефону. Он сказал, что сразу же вернется, не так ли? Прошло столько времени, он уже вернулся, да?".

"Он еще не вернулся. Ты..."

Хуо Цзиньяо и Ян Вэньчан появились прежде, чем она успела закончить.

Увидев Хуо Цзиняо, Хэ Сюаньяо одарила Дин Цин пронзительным взглядом, а затем большими шагами подошла к нему.

"Хуо Цзиньяо".

Вероятно, она была очень недовольна. Тон ее голоса звучал не очень дружелюбно. Она не называла его ни президентом Хуо, ни даже Цзиньяо.

У Хуо Цзиньяо в данный момент была серьезная работа. У него не было времени на эту избалованную девчонку.

Но она снова преградила ему путь, когда Хуо Цзиньяо попытался пройти мимо нее в кабинет.

"Хуо Цзиньяо".

"Чем я могу вам помочь?" - холодно спросил Хуо Цзиньяо.

"Разве мне не разрешено разговаривать с вами, если мне не нужна ваша помощь?"

Голос Хэ Сюаньяо был наполнен печалью, когда она сказала это. На самом деле, ее жизнь была несчастной с тех пор, как она пришла работать в Tianyu Group.

Она не ожидала, что Хуо Цзиньяо жестоко отправит ее в отдел маркетинга, чтобы дать ей возможность "учиться".

Так называемое обучение было ничем иным, как пыткой со стороны ее уродливого, вспыльчивого начальника.

Она должна была проводить маркетинговые исследования. В холодную погоду она стояла на улице под пронизывающим до костей ветром и ждала, когда появятся люди и заполнят ее анкеты. Но никого не было!

Как это было нелепо! Она была принцессой семьи Хэ. Разве маркетинговые исследования - это работа для такой, как она?

http://tl.rulate.ru/book/36344/2085703

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь