Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 495

Он посмотрел на нее вопросительным взглядом. Су Цинган, казалось, не обратила внимания на его взгляд, но спокойно ответила: "Я увидела этот костюм во время шопинга и подумала, что он вам подойдет, поэтому я его купила".

Выйдя из квартиры, где остановились Чжан Ичэн и его друзья, Су Цинган планировала сразу же отправиться домой. Однако она вспомнила о пятне крови на своей одежде и решила купить новую одежду, чтобы переодеться.

Сделав покупки для себя, она проходила мимо Версаче и увидела в витрине костюм для отдыха.

С первого взгляда он понравился ей своим дизайном и цветом.

Она не слишком разбиралась в модных брендах и знала, что почти вся одежда Хуо Цзиньяо была сшита на заказ. Однако это не избавило ее от желания купить этот костюм для Хуо Цзиньяо.

Заметив волнение в глазах Су Цинсана, Хуо Цзиньяо начал надевать костюм, при этом подшучивая над Су Цинсаном.

"Как гласит известная поговорка, тот, кто безотчетно заботлив, скрывает злые намерения. Дорогой, ты сделал что-то плохое, что пожалел меня и купил этот костюм?"

Су Цинцан протянул руку и схватил Хуо Цзиньяо за ворот рубашки.

"Да, я сделал что-то очень плохое. Я только что была на свидании с мужчиной. После этого я беспокоился, что ты можешь узнать, поэтому купил тебе костюм, чтобы ты была счастлива".

Неужели только он умел говорить глупости? Нет, она тоже так умела.

Хуо Цзиньяо сделал небольшую паузу, затем наклонился к ней. Он пристально посмотрел ей в лицо и сказал: "Ты злишься? Я пошутил".

"Я серьезно", - сказала Су Цинган, посмотрев на него и моргнув. Она никогда не казалась серьезной. "Я действительно встречалась с одним мужчиной. Мы провели два часа вместе в комнате".

"Дорогая, прости меня. Я не должен был тебя подозревать". Хуо Цзиньяо посмотрел на нее, поцеловал в щеку, а затем быстро надел костюм.

Его рост составлял шесть футов и шестнадцать дюймов, а верхняя часть тела имела форму перевернутого треугольника. Любой костюм смотрелся на нем идеально.

В королевском синем костюме он выглядел особенно энергичным.

Су Цинсань сделала шаг назад и посмотрела на Хуо Цзиньяо.

"У меня отличный вкус, не так ли?".

"Конечно, есть", - ухмыльнулся Хуо Цзиньяо. Ему было все равно, удобен костюм или нет. Его волновала только доброта Су Цинсана. "Спасибо, дорогая".

"Не за что". Су Цинган слегка улыбнулся и сказал: "Я сделал кое-что, что заставило меня пожалеть тебя, поэтому мне, конечно, нужно быть с тобой любезным".

"Дорогая." Хуо Цзиньяо обнял ее за талию, легко поднял и сказал: "Я же говорил, что пошутил".

"Я тоже пошутил". Су Цинган собиралась рассказать Хуо Цзиняо о том, что произошло, но так как Чжан Ичэн попросил ее не делать этого, она решила сохранить все в тайне.

Она не очень много знала о том, что происходит в армии, но ей было известно, что в армии существуют правила. Она колебалась довольно долго, но в конце концов решила, что не будет рассказывать Хуо Цзиняо о том, что произошло в тот день.

...

Су Цинган не ожидал увидеть Чжан Ичэня в доме семьи в ближайшее время.

Наступил февраль. Погода в городе Ронг становилась все теплее и теплее. Прошла неделя с тех пор, как Су Цинцан помог "другу" Чжан Ичена.

В тот день Чжан Ичэн был одет в военную форму и выглядел особенно необычно.

Из-за этой формы Су Цинган не мог не бросить на него несколько лишних взглядов.

Чжан Ичэн тоже был очень красив, но совсем не так, как Хуо Цзиньяо. У него были относительно мужественные черты лица, с тяжелыми бровями и большими глазами. В сочетании с высоким и сильным телом он выглядел очень эффектно.

В военной форме он даже был похож на процветающую сосну. Как говорили некоторые люди в Интернете, все красивые мужчины в наше время служили стране.

Он действительно был очень красивым военнослужащим.

Когда Су Цинган смотрела на Чжан Ичэня, он тоже смотрел на нее. При этом он слегка кивнул ей в знак приветствия.

Су Цинган расценила это как дружеский шаг.

В конце концов, она уже обработала раны его друга.

Она быстро отвела от него глаза, а затем села перед старым мастером Хуо вместе с Хуо Цзиняо. Вскоре после того, как они сели, Лю Тунцзя и Хуо Мингуан спустились вниз.

Несмотря на плохие отношения между ней и Лю Тунцзя, Су Цинган встала, чтобы поприветствовать их.

То, как Су Цинган обратилась к Лю Тунцзя, немного смущало. По праву она должна была называть Лю Тунцзя "мамой", как это делал Хуо Цзиняо, но Лю Тунцзя это не нравилось.

Су Цинган жила в городе Жун уже довольно долго, но она ни разу не назвала Лю Тунцзя "мамой".

Она называла ее "тетя". Услышав это, Чжан Ичэн не смог удержаться от того, чтобы на несколько секунд не задержать взгляд на лице Су Цинган.

Ни Су Цинган, ни Хуо Цзиняо не заметили этого, но Лю Тунцзя заметила. Из-за этого ее лицо стало еще более угрюмым, чем раньше.

Во время ужина Су Цинган увидел, что Лю Тунцзя выглядит еще более несчастной. Она выглядела так, словно кто-то сделал что-то неприятное для нее.

Недовольство на лице Лю Тунцзя стало очень явным, когда она посмотрела на Су Цинсана. Она вперила свой кинжальный взгляд в Су Цинсана. В этих глазах было неприкрытое недовольство и что-то еще более зловещее.

Кроме Су Цинсана, даже Старый Мастер Хуо и Чжан Ичэн заметили этот слишком явный взгляд.

"Я сыта."

Лю Тунцзя положила палочки и ушла, съев совсем немного.

Су Цинган немного занервничала. Она не могла не посмотреть на Хуо Цзиньяо и не спросить его о том, что происходит.

Хуо Цзиньяо ответил ей взглядом и дал понять, что все в порядке. Лю Тунцзя уже не первый день не нравилась эта парочка.

Су Цинган не переставала волноваться, но сейчас было неподходящее время для того, чтобы задавать Хуо Цзиньяо вопросы вслух.

Атмосфера за обеденным столом была напряженной.

После ужина старый мастер Хуо пригласил Хуо Цзиньяо сыграть с ним в шахматы.

Чжан Ичэн сидел в стороне и наблюдал за игрой. Су Цинган наблюдала за игрой недолго, а потом ей стало скучно. Она сказала Хуо Цзиньяо, что идет наверх, и ушла.

Как и в прошлый раз, Хуо Цзиньяо не поднялся наверх даже после того, как Су Цинган приняла душ и немного почитала.

Су Цинган на мгновение задумалась, а затем сразу же отправилась в спортзал.

К ее удивлению, Хуо Цзиньяо там не было. Чжан Ичэн был там один, сидел на скамье и поднимал гантели.

Он уже снял военную форму. На нем был только жилет. Су Цинган с первого взгляда увидела его сильные мышцы и оливковую кожу.

Ей было неуместно смотреть на его обнаженную кожу. Су Цинган отвернулась, собираясь уходить. Однако Чжан Ичэн уже увидел ее.

"Ты ищешь Цзиньяо? Он в комнате для занятий с моим дядей".

"О", - сказала Су Цинган и повернулась, чтобы уйти. Когда ей в голову пришла одна мысль, она остановилась, обернулась и посмотрела на Чжан Ичэна. "Этот человек, он в порядке?"

Чжан Ичэн уже положил гантель. Он встал и подошел к Су Цинсану.

"Он в порядке", - сказал он, подойдя к Су Цинсану. Су Цинган не мог сказать, как долго он тренировался. Его щеки были немного рубинового цвета, но он еще не вспотел.

"В ту ночь у него был жар. Я сделал то, что вы сказали, чтобы снизить температуру его тела. Температура спала, и он проснулся на следующее утро".

"Хорошо, пока он в порядке". Су Цинган задала этот вопрос просто так. Она почувствовала облегчение, зная, что с мужчиной все в порядке. В конце концов, он был ее первым пациентом мужского пола.

Она повернулась, чтобы уйти, но Чжан Ичэн без раздумий потянулся к ее руке. Су Цинган увидела его движение и инстинктивно отступила назад.

Она двигалась слишком быстро, поэтому споткнулась. Вместо того чтобы отступить, она упала назад.

В тот момент, когда она потеряла равновесие, Чжан Ичен стремительно шагнул вперед и удержал ее.

Су Цинсань оказалась прислоненной к его груди.

Она быстро оттолкнулась от его груди и выпрямилась. Ее ладони по-прежнему лежали на его мускулистой груди, а его руки были на ее талии.

Из-за такого неподобающе близкого расстояния Су Цинган чувствовала себя неловко. Чжан Ичэн, казалось, понимал ее чувства. Он не изменил своего выражения лица, но сказал ей: "Мне жаль. Я просто хочу сказать спасибо".

"Нет необходимости", - сказала Су Цинган, ее голос был немного холодным. "Ты уже сказал это в прошлый раз".

Да. Он уже говорил это в прошлый раз. В этот раз он просто пытался найти предлог, чтобы поговорить с ней.

В этот момент она была очень близко к нему. Знакомый аромат снова ворвался в его нос. Это был ее запах.

Он слегка отодвинулся и хотел снова обнять ее, как только что. Однако он знал, что Су Цинсану это не понравится.

Ничего не сказав ему, она повернулась и ушла.

Она ушла быстрым шагом. Чжан Ичэн следил за ней глазами, пока она не скрылась за углом.

Стоя на месте, он глубоко вдохнул. Аромат не исчезал, а наоборот, становился все сильнее и сильнее.

"Су Цинцан", - мысленно произнес он ее имя. Он был так сосредоточен на ней, что не заметил Лю Тунцзя, стоявшую в тени на другой стороне коридора.

Она видела, как они обнимали друг друга. Она не слышала их разговора, но того, что она видела, было достаточно, чтобы представить себе множество сцен.

Она сделала длинное лицо, прошла через кухню с той стороны коридора и поднялась наверх, в свою комнату.

...

После обеда Лю Тунцзя вместе с госпожой Сюй отправилась в спа-салон. Госпожа Сюй была матерью Сюй Руоли.

Некоторое время назад они с госпожой Сюй стали почти родственниками по браку. Они постоянно поддерживали тесную связь.

Если бы Хуо Цзиньяо женился на Сюй Руоли, их ребенок уже мог бы ходить в детский сад.

На этот раз отношения между ними стали еще хуже.

Хуо Цзиньяо мог сказать Сюй Руоли что-то такое, что могло заставить ее принять решение уехать учиться за границу в конце прошлого года. Она не была дома уже несколько месяцев.

Госпожа Сюй была немного недовольна решением Сюй Руоли. Она знала, что причиной тому был Хуо Цзиньяо, но не осмеливалась обвинять его.

Ее дочь была таким упрямым человеком. Кого она могла винить в случившемся? В настоящее время она по-прежнему была вежлива и обходительна с Лю Тунцзя.

Они вместе пошли в салон красоты и неожиданно столкнулись с Ли Сянъюань. Она была с Хэ Сюаньяо, и, похоже, они тоже пришли в салон.

"Тунцзя?" Ли Сянъюань удивилась, увидев Лю Тунцзя. "Какое совпадение! Я не ожидал увидеть тебя здесь".

Ли Сянъюань была тетей Ли Цзюньшэна. Она была замужем в семье Хэ и была матерью Хэ Сюанькай и Хэ Сюаньяо.

Семья Хэ не была такой богатой и влиятельной, как семья Хуо или семья Ли. Семья Ли была довольно богатой семьей. Ли Сянван вышла замуж за человека ниже своего статуса.

Они с Лю Тунцзя были друзьями. Они знали друг друга с детства.

"Какое совпадение", - сказала Лю Тунцзя и увидела Хэ Сюаньяо, который стоял рядом с ней.

Если она правильно помнила, Хэ Сюаньяо часто создавал всевозможные возможности, чтобы навестить ее семью. Она также знала, что Хэ Сюаньяо нравился Хуо Цзиньяо.

"Тетя Хуо", - поприветствовала Хэ Сюаньяо. В глазах Лю Тунцзя она всегда была милой девушкой.

Лю Тунцзя сканировала девушку взглядом, как вдруг что-то пришло ей в голову.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2085400

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь