Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 462

Су Цинган вскрикнула и ловко увернулась.

Хуо Цзиньяо не позволил ей так просто уйти. Как северянин, он был намного проворнее Су Цинсана.

Он бросил три снежка подряд. Су Цинсану удалось увернуться только от одного из них. Два других попали в нее.

Она не хотела признавать поражение. Спрятавшись за фонтаном, она слепила еще один снежок и нанесла контрудар. Однако снежок промахнулся мимо Хуо Цзиньяо и попал в Ли Цяньсюэ.

Су Цинсань сразу же почувствовала себя неловко. Она замерла, не зная, куда деть руки.

"Все в порядке." Ли Цяньсюэ была рада видеть, что ее дочь ведет себя как беззаботный ребенок.

Чтобы Су Цинган не чувствовала себя неловко, она даже сама слепила снежок и бросила его в Су Цинган.

Су Цинган почувствовала облегчение. Но когда она сделала паузу, Хуо Цзиньяо бросил в нее еще несколько снежков.

Она была раздражена. Она схватила горсть снега и бросилась на Хуо Цзиньяо.

С другой стороны Ли Цяньсюэ хлопнула в ладоши и смахнула снег со своего тела. После этого она повернулась и увидела, что на нее смотрит старый мастер Ли. От этого ей стало немного стыдно.

"Папа". Старый мастер Ли всегда хотел, чтобы она была прекрасной леди. Бросать в кого-то снежком - это не то, что должна делать честная леди.

"Это хорошо". Старый Мастер Ли похлопал ее по руке и сказал: "Не смотри на меня так. Теперь я понимаю, что вы можете развивать хорошие отношения. Цинган - хорошая девушка, но она еще не открыла тебе свое сердце. Тебе следует проводить с ней больше времени. Со временем она поймет, как сильно ты заботишься о ней".

"Хм..." Ли Цяньсюэ кивнула. Именно об этом она и думала.

Старый мастер Ли, конечно, знал, что Су Цинсану так и не удалось сблизиться с ним и Ли Цяньсюэ. Однако вслух он этого не говорил.

Именно по этой причине он согласился приехать в город Ронг вместе с Ли Цяньсюэ. Он хотел наладить отношения с внучкой, проводя с ней больше времени.

"Не волнуйся. Цинган - хорошая девочка. Она постепенно сблизится с тобой".

"Я знаю, папа", - сказала Ли Цяньсюэ, глядя на Су Цинсана. Хуо Цзиньяо несколько раз попадал в нее, но все ее снежки не попадали в цель. Су Цинган была так раздражена, что ее лицо покраснело.

Хуо Цзиньяо остановился, чтобы успокоить ее, но он не знал, что Су Цинган только притворяется, что сердится. Когда он подошел к ней ближе, она бросила снежок прямо ему в лицо.

Увидев, как снежок попал в Хуо Цзиньяо, она радостно захихикала.

Ветер донес ее смех до ушей Ли Цяньсюэ. Ли Цяньсюэ тоже захихикала. Она была еще молода. Время еще будет. У нее было бесконечное терпение.

Ли Цяньсюэ была не единственной, кто видел, как Су Цинцан сражался в снежки с Хуо Цзиньяо. Кто-то еще тоже видел их.

"Остановите машину".

Лю Лексиан положил руку на подбородок, дал сигнал водителю остановить машину и опустил стекло.

Водителем был его друг Шэнь Чжишань. Погода была холодной. Ветер задувал в машину, и Шэнь Чжишань напрягся.

"Что ты делаешь? Закрой окно".

"Это же Хуо Цзиньяо, не так ли?"

Шэнь Чжишань посмотрел на него и сказал: "Думаю, это он. Что он здесь делает? Разве ему не нужно сегодня работать?".

"Кто знает? Кто эта женщина? Разве он не женат?"

Хуо Цзиньяо почти тайно женился. Ранее он забрал Су Цинсана в город Жун, пробыл там всего несколько дней и снова уехал. Поэтому Лю Лексиан еще не была знакома с Су Цинсаном.

"Пойдем посмотрим". Проведя некоторое время, глядя на Хуо Цзиньяо, он резко посмотрел на Шэнь Чжишаня.

"Что ты собираешься делать?" Шэнь Чжишань смотрел, как он открывает дверь. "Эй, здесь нельзя парковаться".

Лю Лексиан быстро подошел к Хуо Цзиньяо, как будто он совсем не слышал своего друга.

Су Цинган играла с Хуо Цзиньяо довольно долго и уже устала. В данный момент она отдыхала в объятиях Хуо Цзиньяо, пытаясь отдышаться. От холодного воздуха ее щеки покраснели.

"Ты такая лгунья", - пожаловалась Су Цинган. "Ты ужасна".

Она только притворялась, что сердится. В отличие от нее, Хуо Цзиньяо притворился раненым.

В результате она с беспокойством подошла к нему и получила несколько снежков подряд.

"Дорогой, я тронута тем, что ты так заботишься обо мне".

"Кто о тебе заботится?" Су Цинган дал ему легкую пощечину, все еще чувствуя себя несчастным из-за того, что проиграл бой. "Я больше не буду с тобой разговаривать. Я собираюсь найти свою маму".

Ли Цяньсюэ и старый мастер Ли были не так активны, как эти двое молодых людей. Они нашли кафе и зашли туда, чтобы немного отдохнуть.

"Хорошо."

"Кузина?"

Услышав этот голос, Хуо Цзиньяо стер улыбку со своего лица и повернулся, чтобы посмотреть на Лю Лексиана.

"Эй, кузен, какое совпадение. Что ты здесь делаешь?"

Лю Лэсянь широко ухмылялся. Су Цинсану почему-то показалось странным его выражение лица. Первая мысль, которая пришла ей в голову, была о том, что этот человек ей не нравится.

Хуо Цзиньяо не ответил на вопрос Лю Лэсяня. Он просто ответил ему: "Эх".

Лю Лексиан не обратил внимания на его холодное отношение. Его глаза многозначительно посмотрели на Су Цинсана.

"Это..."

Поскольку Хуо Цзиньяо уже был женат, он решил, что Су Цинсан - его любовница. Она была красива.

"Она твоя двоюродная сестра", - холодно сказал Хуо Цзиньяо, напустив на себя недовольный вид.

"Двоюродная сестра?"

удивился Лю Лексиан. "Разве моя двоюродная сестра не была в городе Линь? Она уже вернулась?"

"Да." У Хуо Цзиняо не было другого выбора, кроме как представить Су Цинсана Лю Лексиану. "Цинцан, это Лю Лексиан, сын моего дяди".

"Это Су Цинцан, твоя двоюродная теща. В следующий раз прояви к ней уважение".

"Конечно, конечно. Моя двоюродная сестра не была с нами во время Нового года, поэтому у меня не было возможности познакомиться с ней. Я думал, что она твоя..."

Лю Лексиан слегка кашлянул и не закончил фразу. Однако и Су Цинган, и Хуо Цзиньяо поняли, что он хотел сказать.

Хуо Цзиньяо выглядел немного недовольным. Он посмотрел на Лю Лексиана и сказал: "Хватит нести чушь. Не все такие, как ты".

Лю Лексиан был сыном дяди Хуо Цзиньяо по материнской линии. Его баловали с самого детства.

Он вырос и стал бездельником. Единственное, что он любил делать, это тратить деньги своей семьи на развлечения.

Хуо Цзиньяо никогда не нравился Лю Лексиану, и тот тоже его недолюбливал.

Лю Лексиан не любил Хуо Цзиньяо, потому что Хуо Цзиньяо пробился в Группу Тяньюй в юном возрасте. Он был настолько способным, что люди из небогатых семей всегда делали ему комплименты при упоминании его имени, особенно его дядя, Лю Ченгрен. Каждый раз, когда Лю Ченгрен видел, как его сын дурачится, он критиковал его и проводил сравнение между ним и Хуо Цзиньяо.

"Посмотри на Хуо Цзиняо". Вот что он всегда говорил своему сыну.

Со временем Хуо Цзиньяо и Лю Лексиан стали недолюбливать друг друга.

"Да, такой плейбой, как я, конечно, не сравнится с таким великодушным и амбициозным человеком, как ты".

Лю Лексиан не был недоволен словами Хуо Цзиньяо. Он пошутил и снова посмотрел на Су Цинсана.

"Интересно, когда мы сможем принять моего двоюродного брата в качестве гостя? Мой отец всегда воспринимал моего двоюродного брата как родного сына", - сказал он Су Цинсану. Он повернулся к Хуо Цзиняо и продолжил. "Кузен, ты ведь отвезешь ее к моему отцу?".

"Я навещу дядю через несколько дней". Хуо Цзиньяо не любил Лю Лексиана, но всегда уважал Лю Чэнжэня.

Лю Лексиан замолчал, заметив неприязнь в глазах Хуо Цзиньяо.

Ранее он думал, что Су Цинган была любовницей Хуо Цзиняо.

Если бы это было правдой, он бы сказал отцу, чтобы тот знал, что Хуо Цзиньяо тоже не совсем порядочный человек. Зная это, отец, возможно, перестал бы постоянно сравнивать его с Хуо Цзиньяо.

Однако, поскольку выяснилось, что он ошибался, Лю Лексиан потерял интерес к девушке, попрощался и собрался уходить.

На обратном пути он столкнулся с Шэнь Чжишанем, который только что припарковал машину. Хотя он был разочарован, ему вдруг пришла в голову идея.

Эта женщина не была любовницей Хуо Цзиньяо, но что с того? Он должен был быть на работе. Он оставил работу, чтобы провести время с женой.

Это было не очень хорошо, не так ли?

Подумав об этом, Лю Лексиан был взволнован. Он сильно похлопал Шэнь Чжишаня по плечу и сказал: "Пойдем".

"Куда?"

"К тете".

Он поймал Хуо Цзиньяо на ошибке, что было большой редкостью. Конечно же, он воспользовался возможностью, чтобы подробно рассказать все своей тете.

"Я не пойду". Шэнь Чжишань боялся Лю Тунцзя. Весь город Ронг знал, что в семье Хуо Лю Тунцзя была самой страшной, кроме старого мастера Хуо.

То, как она холодно огрызалась на людей, было кошмаром даже для Лю Лексиана.

Шэнь Чжишань очень веселился с Лю Лексианом, поэтому Лю Тунцзя часто критиковала его.

Лю Тунцзя был председателем Женской торговой палаты города Ронг. Его мать и матери многих его друзей знали ее. Каждый раз, когда Лю Тунцзя ловила их на чем-то плохом, она рассказывала об этом их матерям.

Со временем почти все богатые молодые люди в городе Ронг стали бояться Лю Тунцзя.

"Расслабьтесь. Уверяю тебя, что на этот раз моя тетя не даст тебя в обиду". Лю Лексиан подмигнул Шэнь Чжишану с лукавым взглядом в глазах.

...

"Что ты сказал?" Услышав, что сказал человек на другом конце телефонной линии, Су Пэйчжэнь скорчил гримасу.

"Су Цинсана нет в городе Линь? Куда она уехала?

"А, понятно." После завершения разговора на красивом лице Су Пэйчжэнь промелькнуло угрюмое выражение.

Су Цинган уехала в город Жун. Знала ли она, что Су Пэйчжэнь собирается что-то с ней сделать? Этого не должно было быть.

Ло Хаонань и остальные были не настолько глупы, чтобы разглашать содержание разговора, который они вели с Су Пэйчжэнем той ночью.

Хуо Цзиньяо был из города Ронг. Подумав об этом, Су Пэйчжэнь решил, что Су Цинган, вероятно, переехала туда, чтобы жить с мужем.

Су Пэйчжэнь не была знакома с городом Ронг. У нее также не было там друзей. Ей было бы трудно доставить Су Цинсану неприятности в этом городе.

Она задумалась на мгновение, затем взяла телефон и позвонила домой.

Юу ответил на звонок.

"Юу, где моя мама?".

Юу был удивлен, услышав голос Су Пэйчжэнь. "Ее нет дома. Она уехала в город Ронг".

Юу сказал Су Пэйчжэнь об этом, не задумываясь. В конце концов, Ли Цяньсюэ не запрещала ей говорить людям о своем местонахождении. Кроме того, Су Пэйчжэнь все еще была членом семьи Су.

"А как же мой дедушка?"

"Старого мастера Ли тоже нет дома". Сяо Юу задумался на мгновение и добавил: "Он тоже отправился в город Жун".

"Они поехали с Су Цинсаном, не так ли?"

Голос Су Пэйчжэнь стал холодным. Поняв, что сказала что-то лишнее, Сяо Юу поспешно извинилась и закончила разговор, оправдываясь работой на кухне.

Су Пэйчжэнь посчитала такое поведение Юу неуважительным. Она разозлилась из-за этого. Не успела она отбросить телефон, как аппарат зазвонил. Это был звонок от Су Чэнхуэй.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2084915