Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 364

Жажда мести Су Чэнхуэ была лишь теоретической - реального плана никогда не было. Так продолжалось до тех пор, пока Ли Цяньсюэ не родила дочь. По счастливой случайности, ребенок Ли Цяньсюэ был доношенным.

А вот ребенок Сян Кайпин - нет. Ее организм был слаб, поэтому она родила на полмесяца раньше срока. Ее ребенок родился через день после ребенка Ли Цяньсюэ.

Когда он увидел ребенка, он подумал о Ли Цяньсюэ, которая была в глубоком сне после изнурительных родов, и в его голове промелькнул смелый и безумный план.

Он не хотел связывать себя узами брака с Ли Цяньсюэ, но все же сделал это. Он хотел жениться на Сян Кайпин, но не смог.

Разве ты не очень способная, Ли Цяньсюэ? Разве семья Ли не могущественна? Если я отниму у тебя ребенка, что будет с тобой?

Старый господин Ли всегда был рядом со своей дочерью. Ребенок находился в отделении для новорожденных. Звезды сошлись, чтобы помочь Су Чэнхуэю.

Наконец он решился. Он перенес дочь Сян Кайпин в отделение для новорожденных и положил ее вместо ребенка Ли Цяньсюэ.

На самом деле он рассматривал еще более жестокую идею - отправить дочь Ли Цяньсюэ в приют. Он хотел, чтобы Ли Цяньсюэ пожалела о том, что заманила его в ловушку.

Однако, когда он держал на руках маленькую девочку, он на мгновение замешкался.

Как бы сильно он ни ненавидел Ли Цяньсюэ, как бы сильно он на нее ни обижался, этот ребенок тоже был его.

В конце концов, ребенка Ли Цяньсюэ не отдали, по крайней мере, в приют. Он нанял человека, который присматривал за ней, и еще кого-то, кто заботился о Сян Кайпине.

Ли Цяньсюэ проснулась через день. Первое, что она попросила после пробуждения, - увидеть свою дочь.

Прежде чем назвать ребенка, старый мастер Ли дал ей имя - Пэйчжэнь.

Все было решено. Подмена, которую он организовал, была выполнена идеально. Через месяц он нашел повод поссориться с Ли Цяньсюэ и привел Су Цинсана домой, когда она сдалась.

Это была самая мрачная идея, которую он когда-либо воплощал в жизнь в юности.

Ты очень эгоистична, не так ли, Ли Цяньсюэ?

Разве ты не гордишься собой, Ли Цяньсюэ?

Я сделаю так, что твоя биологическая дочь окажется перед тобой. Она будет у тебя на виду каждый день, но ты никогда не узнаешь и не поймешь, что это она.

Я хочу, чтобы ты относился к своей родной дочери как к незаконнорожденному ребенку. Если ты усложнишь ей жизнь, то навлечешь беду на свою родную кровь".

По правде говоря, Су Чэнхуэй очень хотел увидеть, как Ли Цяньсюэ усложняет жизнь Су Цинсану.

Однако, к сожалению, Ли Цяньсюэ была крайне высокомерным человеком. Она не стала бы тратить время на драку с человеком, которого считала неважным. В крайнем случае, она просто проигнорирует его существование.

Однако этого было достаточно. Су Чэнхуэй наблюдал, как Ли Цяньсюэ не обращала внимания на Су Цинсана. Она была невероятно внимательна к Су Пэйчжэню, но никогда не проявляла к Су Цинсану ни малейшей доброты.

Его негодование по поводу того, что его заставили связать себя узелком - заставили жениться на ней, - наконец-то улеглось.

Он отомстил, но потом наступило время, когда он снова начал беспокоиться. Он боялся, что Су Пэйчжэнь вырастет и станет похожей на Сян Кайпина, а Су Цинцан, в свою очередь, станет похожей на Ли Цяньсюэ.

В таком случае Ли Цяньсюэ можно было бы заподозрить, ведь внешность Ли Цяньсюэ была совершенно иной, чем у Сян Кайпина. Они были совершенно не похожи друг на друга.

Однако, казалось, что даже Бог был на его стороне. Су Пэйчжэнь не была похожа ни на него, ни на Ли Цяньсюэ. Наоборот, по мере роста она все больше и больше походила на покойную мать Су Чэнхуэя.

Из-за генов, перешедших из поколения в поколение, Су Пэйчжэнь ничем не напоминала их. Лишь выражение ее глаз отражало тень его прошлой сущности. Вот и все.

Однако Су Цинцан рос и становился все более похожим на него. Много раз, глядя на своих дочерей, он только сетовал, что, наверное, такова воля Божья.

Даже Бог, казалось, считал семью Ли неподсудной; даже Он, казалось, был на стороне Ли Цяньсюэ.

Подобный исход произошел именно из-за этого.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2083124

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь