Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 342

В эти дни у Хуо Цзиньяо было очень мало времени, и не только из-за дел его компании.

И Хуо Ифань, и Хуо Иян в последнее время переступали границы дозволенного. Он не боялся их, но, к сожалению, Хуо Мингуан благоволил своим племянникам и то и дело давал им поблажки.

"Тогда вы двое наслаждайтесь. Просто дайте гиду знать, куда бы вы хотели пойти и чем бы хотели заняться".

"Конечно, сообщу". Су Цинцан мог слышать усталость в голосе Хуо Цзиньяо. "Ты устал? У тебя немного хриплый голос. Тебе тоже нужно отдохнуть. Не переутомляйся".

"Спасибо, дорогой, за заботу. Я так и сделаю".

Хуо Цзиньяо взглянул на время и увидел, что час только что перевалил за одиннадцать. Он вдруг проговорил: "С Новым годом!".

"Хм?"

"Завтра канун нового года, а Япония опережает Китай на час, поэтому сейчас должен быть день нового года. С новым годом!"

Су Цинган была на мгновение ошеломлена. На ее стороне было слишком тихо, настолько тихо, что она забыла об этом. Сегодня последний день этого года.

"И тебя с Новым годом".

Хуо Цзиньяо выглядел довольным. "Кажется, я первый, кто поздравил тебя с Новым годом, не так ли?"

"Так и есть". Су Цинцан кивнул. "Хотите, я позвоню вам позже в двенадцать, чтобы я тоже первым поздравил вас с Новым годом?".

"В этом нет необходимости. Вы должны скоро уснуть. Если нет, то как у вас хватит сил на завтрашнюю экскурсию?".

"Хорошо". Он всегда был таким заботливым. Су Цинган почувствовала в сердце искреннюю теплоту.

Хуо Цзиньяо увидел Ян Вэньчана, входящего с набором данных. Он выглядел немного мрачным.

Он подал знак рукой и негромко обратился к Су Цинсану на другом конце линии.

"Уже поздно, иди и отдохни".

"Хорошо, ты тоже".

Когда он повесил трубку, нежное выражение лица Хуо Цзиньяо рассеялось. Его глаза были яркими и смотрели на Ян Вэньчана. "Как прошло расследование? Есть результаты?"

Ян Вэньчан сделал несколько шагов вперед и протянул бумаги в своих руках Хуо Цзиньяо. "Президент Хуо, я провел расследование, но, кажется, что-то не так".

"Что не так?"

"Сначала посмотрите на данные. Вы сами все увидите".

Хуо Цзиньяо взял у него бумаги, и в его глазах появилось мрачное выражение, когда он наугад пролистал несколько страниц.

"Президент Хуо?"

Ян Вэньчан был немного не в себе от его взгляда. Хуо Цзиньяо махнул рукой. "Оставь меня и иди заниматься своей работой".

Ян Вэньчан кивнул и вышел из комнаты.

Хуо Цзиньяо повернулся, чтобы посмотреть на ночной пейзаж за окном. В его глазах было странное выражение.

...

Су Цинган быстро уснула после разговора с Хуо Цзиньяо. Она проснулась рано, чтобы вместе с Сян Кайпином поесть фирменной лапши в ресторане, расположенном недалеко от курорта.

После еды они выслушали рекомендации гида о достопримечательностях в окрестностях курорта.

Су Цинган кивнула и уже готовилась сесть в машину, которую гид заранее заказал для них, когда поняла, что забыла взять с собой мобильный телефон.

"Я пойду и возьму свой телефон". Су Цинцан посмотрел на гида и Сян Кайпин. "Подождите меня здесь немного. Я скоро вернусь".

"Ты хочешь, чтобы я пошел? Я могу сама принести его для тебя".

"Мама, я не ребенок. Я просто перехожу дорогу, чтобы взять телефон. Подожди меня немного. Я очень скоро вернусь".

Су Цинган поспешила на курорт и в свою комнату, чтобы забрать телефон. Выйдя из номера, она побежала по коридору, закрыв за собой дверь. В это же время в ее сторону направился какой-то человек.

Его шаги не были торопливыми, но шаги Су Цинсана были торопливыми. В итоге они столкнулись друг с другом.

Су Цинган оступилась на два шага назад и не успела устоять на ногах, как услышала раздраженный женский голос. "Ты что, не смотришь, куда идешь?"

http://tl.rulate.ru/book/36344/2082761