Готовый перевод Daily Life of a Villain’s Mother / Повседневная жизнь матери злодея: Глава 41.3

Только полностью превратившись в Яо Гуан и став принцессой, чья страна была обращена в руины, но всё ещё полной решимости, она могла полностью погрузиться в эту роль.

Прямо сейчас она была не Е Фань, а Яо Гуан.

Е Фань подумала несколько секунд, после чего подняла взгляд и отбросила все свои эмоции.

Яо Гуан подняла подбородок и выпрямилась. Она медленно подняла голову и погладила рукава своими тонкими пальцами.

Она сделала это изящно и спокойно.

Никто бы не подумал, что Яо Гуан — принцесса, потерявшая страну. Она всё ещё была горда, поскольку никто не мог лишить её гордости. 

Все уставились на Е Фань и Цзи Фэна, с нетерпением наблюдая. Яо Гуан посмотрела на генерала и сказала слабым, но насмешливым тоном. Она чётко произнесла каждое слово, и все всё поняли:

— Страна Цинь завоевала мои земли, но кто знает, может быть, ваши станут следующими?

Хэ Хань посмотрел на Е Фань и слабо улыбнулся.

Он знал, что чем сложнее ситуация, тем больше она будет побуждать Е Фань стараться. Она будет рада вызову и, таким образом, будет постепенно улучшать свои актёрские навыки. 

Теперь Е Фань не только сделала это, но и позволила всем взглянуть на себя в новом свете. В глазах Цзи Фэна мелькнуло удивление.

Сначала он думал, что Е Фань это просто красивое личико, и она стала популярной лишь благодаря скандалу.

Кто знал, что Е Фань совсем не боялась камеры и хорошо вживалась в своих персонажей. В этот момент он почти подумал, что перед ним действительно стоит принцесса, пережившая утрату страны.

В следующую секунду генерал фыркнул:

— Ты проиграла мне.

Он поднял в руке меч и уже был готов нанести удар. Принцесса лишь подняла голову и не старалась спрятаться. Она уставилась на генерала. Её лицо было бледным, но удивительно упрямым.

В эту секунду она мягко улыбнулась и, насмехаясь, скривила губы. Камера наехало на лицо Е Фань.

— Снято! — взволнованно воскликнул режиссёр.

Эффект от съемок был потрясающий. Он не ожидал, что Е Фань так сильно улучшит свои актёрские способности. Это был сюрприз.

— Е Фань, ты хорошо поработала, — похвалил её режиссер.

Цзи Фэн также подошёл к ней и откровенно рассмеялся:

— Я беру свои слова назад. Ты довольна трудолюбива.

Для новичка было неплохо слышать и такое.

Е Фань смиренно отозвалась:

— Старший Цзи, я буду продолжать усердно трудиться.

Е Фань небрежно огляделась и наткнулась на чёрные, как смоль, глаза Хэ Ханя. Он слабо улыбнулся.

Е Фань была ошеломлена, но кивнула ему в ответ. 

В следующей сцене должны были сниматься Хэ Хань, Цзи Фэн и Е Фань.

Сперва режиссёр боялся, что актёрские способности Е Фань не позволят хорошо снять сцену, но Е Фань, как оказалось, была в хорошей форме. Результат вышел отличным.

Перед этой сценой всем не терпелось увидеть, сможет ли Е Фань сохранять хладнокровие перед Цзи Фэном и международном киноимператором.

В этой сцене генерал собирался убить Яо Гуан, а Шэнь Юань спасал её.

Сцена началась.

Всё затаили дыхание и сосредоточились на происходящем. Генерал посмотрел на Шэнь Юаня и нахмурился:

— Министр Шэнь, почему вы здесь?

Шэнь Юань медленно посмотрел на него и сказал:

— Император сказал мне, что я могу делать с принцессой, что захочу.

Он сказал это небрежно, но никаких возражений не было.

Цзи Фэн нахмурился:

— Но Яо Гуан враг нашей страны.

Лицо Шэнь Юаня потемнело, а его взгляд стал ледяным, как ночь, глубоким, как бездна.

— Если я вам лгу, то тогда вы можете наказать меня за мои преступления, — сказал он с силой в голосе.

Генерал молчал, но отступил на несколько шагов. К тому времени, когда Шэнь Юань повернулся, чтобы посмотреть на Яо Гуан, холод в его глаза рассеялся, и он стал куда мягче.

Шэнь Юань ошеломлённо уставился на неё, он протянул руку и позвал:

— Яо Гуан, — он смягчил голос.

Он не хотел знать реакцию других людей. Яо Гуан не смотрела на него, выражение её лица было невозмутимым.

http://tl.rulate.ru/book/36132/1904420