Готовый перевод Daily Life of a Villain’s Mother / Повседневная жизнь матери злодея: Глава 36.5

Было обеденное время, поэтому в ресторане было полно людей. Тем не менее, они всё же смогли найти свободные места. 

Они заняли их. Хэ Хань сел на место рядом с Е Фань. Та принесла им меню и спросила: 

— Что вы, ребята, хотите?

— Мне всё равно, — ответила Дин Жои. 

Она не заботилась о подобных вещах. После того, что случилось с Тан Цзинь, она оставалась в тени, поэтому тоже решила не идти против Е Фань и отозвалась: 

— Мне тоже. 

Осталась только Май Жусян. 

Е Фань спросила её, но она не ответила, вместо этого посмотрела на Хэ Ханя и сказала сладким голоском: 

— Хэ Хань, давай ты решишь. 

Остальные ничего об этом не думали, но вот Е Фань ухватилась за эту фразу. Она взглянула на Май Жусян, а затем быстро отвела взгляд, ничего не сказав. 

Хэ Хань не смотрел на Май Жусян. Он глядел на меню, после чего подозвал официанта и назвал пару блюд. 

Это были самые известные блюда в ресторане. 

После того, как они сделал заказ, Гу Ячэнь и остальные начали болтать. В прошлом Е Фань была замешана в скандале, и об этом поговорили какое-то время, наконец отдыхая. 

Гу Ячэнь не собиралась нацеливаться на Дин Жои, и Тан Цзинь тоже была необычайно тихой. Е Фань и Дин Жои были вообще не из тех, кто много разговаривает, поэтому во время трапезы они не вели оживленных дискуссий. 

Именно такую мирную и дружелюбную атмосферу и хотела создать группа программы. После того как они поели, Е Фань сказала: 

— Я пойду заплачу. 

Она встала и направилась в сторону стойки. Е Фань взяла счёт и отнесла его на кассу, достала кошелёк и приготовилась заплатить. В этот момент кассир сказала: 

— Госпожа, за вас уже заплатили. 

Е Фань была ошеломлена и мгновенно остановилась. 

Кассир указал на стол позади Е Фань и сказал: 

— Человек вон там заплатил за вас. 

Е Фань обернулась, чтобы посмотреть. 

За столом было несколько парней, иностранцев на вид, все были довольно молоды. Один из них посмотрел на неё, и они улыбнулись. 

Другие парни подтолкнули его, и тогда он, наконец, встал и подошёл к Е Фань. 

Этот иностранный юноша представился: 

— Здравствуйте, меня зовут Майкл. 

Он посмотрел на Е Фань и явно был поражён. 

— Мисс, я могу познакомиться с вами?

Е Фань почувствовала, что попала в сложную ситуацию. Она не думала, что кто-то к ней пристанет, а они даже заплатили за неё. Мужчина был так воодушевлён, что она не знала, что делать. 

Когда Е Фань ушла заплатить, Май Жусян заговорила с Хэ Ханем, однако он почти не реагировал на это. 

Во время разговора взгляд Хэ Ханя небрежно следовал за Е Фань, он внимательно изучал её движения. 

Когда Е Фань пошла платить, она долго стояла у кассы, казалось, что у неё что-то случилось. Через некоторое время к Е Фань подошёл какой-то иностранец и заговорил. 

Хэ Хань слегка прищурился и внезапно встал, направляясь в сторону Е Фань. Хэ Хань холодно посмотрел на парня, после чего перевёл взгляд на Е Фань и низким голосом спросил: 

— В чём дело?

Е Фань посмотрела на Хэ Ханя. Сама не зная почему, она облегчённо вздохнула. 

Она посмотрела на Хэ Ханя и объяснила: 

— Он заплатил за нас. 

Майкл посмотрел на Е Фань, а затем на Хэ Ханя, подумав, что они наверняка были парой, поскольку слишком хорошо подходили друг другу. 

Майкл подумал, что ему не повезло, но всё же спросил: 

— Ребята, вы…

Хэ Хань не ответил точно на незаданный вопрос, а лишь звонко ответил: 

— Мы записываем здесь шоу. 

Он сказал это небрежно, просто сказал, что они занимаются записью. Но на самом деле он и не отрицал несказанных слов Майкла. 

Никто не знал, что именно стояло за всем этим. 

Хэ Хань взял бумажник Е Фань, и его пальцы небрежно коснулись её. Е Фань была ошеломлена и сразу отвела взгляд в сторону. 

Хэ Хань взял деньги и передал их Майклу: 

— Шоу установило правила, что мы должны оплачивать всё из собственных средств. Если кто-то за нас заплатит, значит, что мы нарушили правила. 

Майкл продемонстрировал удивительное понимание и, улыбаясь, просто взял деньги: 

— Тогда можно я просто сфотографируюсь с этой мисс?

  Е Фань уже собиралась согласиться, так как это просто фотография, это не имело большого значения. 

— Простите, но шоу установило правило, что мы не можем фотографироваться с другими людьми. 

Хэ Хань уставился на Майкла, а его голос слегка похолодел: 

— Я не могу давать её контакты или фотографии. 

http://tl.rulate.ru/book/36132/1809865