Готовый перевод Daily Life of a Villain’s Mother / Повседневная жизнь матери злодея: Глава 29.2

Дуду часто сидел дома взаперти, поэтому ему не помешало бы пообщаться с большим количеством своих сверстников.

Он впервые пришел в этот парк развлечений, поэтому это место сразу же привлекло его внимание, и он уже начал шумно выражать желание там поиграть.

Няня Ли чувствовала, что Дуду, возможно, таким образом перестанет постоянно звать маму.

Когда наступило время обеда, некоторые родители привели своих детей в детскую столовую на другом конце парка. Няня Ли подозвала Дуду к себе.

— Малыш, хочешь кушать? Пойдем поедим.

— Дуду хочет еще поиграть, — Дуду катался на горках. Ему было очень весело, поэтому он определенно хотел бы прийти сюда снова, но уже с мамой.

Видя, как весело Дуду, няня Ли решила позже принести ему поесть.

Сейчас в столовой было много людей. Няня Ли подумала о том, что лучше заказать еду и подождать, пока ее принесут, чем приводить туда Дуду.

— Поиграй пока здесь, хорошо? Помни, не надо бегать повсюду!

У входа и внутри парка был персонал, так что, как правило, никаких несчастных случаев не происходило.

Дуду кивнул. 

— Малыш будет хорошо себя вести!

Когда няня Ли направилась в столовую, Дуду остался у горок, постоянно скатываясь с них и веселясь. Одна только мысль о том, что мама сможет приехать с ним сюда  в будущем, поднимала ему настроение.

Рядом с горками находилась зона игрушек. Именно здесь многие родители покупали игрушки.

Дуду соскользнул с горки и уже собирался подняться по лестнице, как вдруг увидел человека стоящего спиной к зоне игрушек. Дуду мгновенно замер. Этот дядя показался ему очень знакомым.

Он недавно видел его по телевизору.

Дуду некоторое время размышлял над этим, но все же отказался от понравившихся ему горок и побежал к зоне игрушек.

***

Последний фильм Хэ Ханя был только что закончен, и его работа подошла к концу. Прежде чем вернуться домой, он собирался купить несколько игрушек в парке развлечений.

Его двоюродная сестра, Янь Сяосяо, только вчера позвонила и пожаловалась на то, что он никогда еене навещает.

Хэ Хань вспомнил, что его помощник как-то упоминал этот парк развлечений, рассказывая о своих детях. Здесь были игрушки, которые любили многие дети, поэтому он хотел купить несколько для Сяосяо.

Он был в маске, так что видны были только его глаза. Несмотря на это, он все еще был выдающимся, и многие люди останавливались, чтобы посмотреть на него.

Но поскольку это было место, куда приходили играть дети, никто не связывал его с Хэ Ханем.

Они не думали, что звезда придет сюда одна, чтобы купить игрушки.

Он выбрал игрушку и уже собирался уходить, как вдруг почувствовал, что его ноги отяжелели. Он отчетливо почувствовал, как кто-то дергает его за штанину.

Хэ Хань остановился и, опустив взгляд, посмотрел вниз. Пухлый маленький мальчик тянул его за штаны и никак не хотел отпускать.

У него были большие глаза с яркой прозрачной радужкой. Они были настолько чистыми, что в них четко отражалась фигура Хэ Ханя.

Как только он увидел Дуду, Хэ Хань узнал его. Он вспомнил, что это тот самый Дуду, с которым он столкнулся в супермаркете в прошлый раз.

Хэ Хань хихикнул и присел на корточки, чтобы погладить Дуду по голове.

— Тебя зовут Дуду, верно? — Хэ Хань старался говорить тихо.

Дуду кивнул. Ему было очень любопытно, почему этот дядя показался ему таким знакомым?

Пухлые руки Дуду, похожие на корни лотоса, крепко вцепились в штаны Хэ Ханя, совершенно не собираясь отпускать.

Хэ Хань был беспомощен. Он не помнил, когда это он так близко познакомился с этим пухленьким мальчиком.

В прошлый раз Дуду был настороже с ним. Он прикрывал рот рукой и отказывался говорить.

Он спросил его: 

— Где твоя мама? Почему ты один?

http://tl.rulate.ru/book/36132/1625125

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"Его двоюродный брат, Янь Сяосяо, только вчера позвонил и пожаловался на то, что он никогда его не навещает."
Опечатка - Янь Сяосяо двоюродная сестра не брат
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь