Готовый перевод Daily Life of a Villain’s Mother / Повседневная жизнь матери злодея: Глава 27.1

Как только время закончилось, Е Фань, Тан Цзинь и Гу Ячэнь вернулись в дом.

Когда Ли Цюн увидела Е Фань, она сразу же подошла и спросила:

— Могу ли я чем-то помочь?

Е Фань сказала ей, что придет к ней за помощью, если ей не удастся заработать денег. Хотя Е Фань так и не вернулась, Ли Цюн все время помнила об этом.

— Не волнуйся, нам удалось заработать деньги.

Ли Цюн заметно расслабилась. Как раз, когда она собиралась сказать что-то еще, подошла Гу Ячэнь и прервала их. Ли Цюн была не очень рада этому, но на лице это никак не отразилось.

Гу Ячэнь посмотрела на Е Фань, и ее тон был немного странным.

— Е Фань, я слышала, что ты умеешь играть на скрипке?

Когда она подумала о том, что всю обратную дорогу будет слушать, как люди обсуждают Е Фань, она почувствовала легкую зависть.

Е Фань спокойно ответила:

— Да, я немного научилась.

Гу Ячэнь посмотрела на Тан Цзинь и вдруг сказала:

— Е Фань, ты играла на скрипке, пока Тан Цзинь пела.

— Это такое странное совпадение.

Это прозвучало так, будто она хотела сказать, что они обе использовали похожие способы заработка, но на самом деле она хотела сказать, что Е Фань просто играла на скрипке, когда они соревновались, и отняла у Тан Цзинь аудиторию.

Гу Ячэнь прекрасно знала, что Е Фань была дублером Тан Цзинь, но она специально сказала это, чтобы заставить Тан Цзинь ненавидеть Е Фань еще больше. Она пыталась разжечь спор между ними.

Если Тан Цзинь разозлится, то в будущем у нее будет еще больше возможностей добиться ее расположения.

Как только Тан Цзинь услышала это, ее лицо стало нетерпеливым, как и ожидалось.

Е Фань было ясно, что Гу Ячэнь пытается спровоцировать их, но она ни за что не стала бы втягивать ее в это.

Е Фань спокойно посмотрела на нее и сказала ровным голосом:

— На самом деле, это не такое уж большое совпадение.

— Одна из нас пела, а другая играла на скрипке. Одна играла на передней части улицы, другая – на задней. Мы зарабатывали деньги по-разному, и в разных местах, — Е Фань говорила очень легким тоном: — Если бы нужно было найти сходство между этим, можно было бы сказать, что мы обе зарабатывали деньги самолично.

Этим простым предложением она разорвала свои отношения с Тан Цзинь.

Гу Ячэнь потеряла дар речи, но Тан Цзинь вспомнила, как Гу Ячэнь ничем не помогала, когда они зарабатывали деньги, и в душе усмехнулась. В то время как они продолжали вести трансляцию, появился еще один всплеск комментариев.

[Гу Ячэнь обычно выглядит такой невинной, так почему же сейчас она кажется такой ничтожной по сравнению с Е Фань?]

[В прошлом некоторые сообщения указывали на то, что Гу Ячэнь была заслуженной интриганкой, когда училась в универе. Теперь, похоже, слухи правдивы.]

[Давайте отвлечемся от этого и угадаем, кто заработал больше денег. Я думаю, что Е Фань. Когда она играла на скрипке, там было явно больше людей.]

[Есть большая вероятность, что Тан Цзинь выиграет. Разве вы не видели, что большинство из них были на стороне Тан Цзинь в самом начале?]

Зрители на трансляции активно обсуждали, какая команда победит. Половина из них была на стороне Е Фань, а другая половина – на стороне Тан Цзинь.

В этот момент режиссер произнес.

— Теперь положите деньги на стол, и мы посмотрим, какая команда заработала больше денег.

Е Фань и Тан Цзинь шагнули вперед и положили свои деньги на стол. Затем они отошли в сторону. Выражение лица Е Фань было очень спокойным.

Она четко понимала, что команда будет на стороне Тан Цзинь. Они знали, что эта девушка заработает больше денег, чем она.

Таким образом, они надеялись достичь своей цели – наступить на нее и подтолкнуть Тан Цзинь вверх.

И мало того, что она потеряла деньги по схеме команды, она не смогла бы заработать столько же, сколько Тан Цзинь. Таким сравнением они пытались оставить у зрителей плохое впечатление о ней с самого начала шоу.

http://tl.rulate.ru/book/36132/1579084