Готовый перевод Daily Life of a Villain’s Mother / Повседневная жизнь матери злодея: Глава 15.3

В то время как Е Фань присела на корточки рядом с полкой, чтобы выбрать некоторые вещи, малыш Е Дуо указал своими пухленькими пальцами на ряд конфет и всевозможных сладостей.

— Мама, сладкое, сладкое!

Е Фань позволила Дуду недавно попробовать, и она не дала ему много, но у Дуду все еще было глубокое впечатление от этого сладкого вкуса.

Е Фань не хотела давать своему ребенку слишком много сахара, поэтому она взяла Дуду за руку и повела его прочь. Она указала на йогурт и сказала:

— Может, нам купить этот?

Дуду тоже помнил вкус йогурта. Немного подумав, он кивнул.

— Мама, — Е Фань почувствовала, как кто-то обнимает ее за ногу, но этот голос не принадлежал Дуду.

Е Фань посмотрела вниз и была шокирована. Это была маленькая девочка, которую она никогда раньше не видела, и она назвала ее мамой?

Девочка была примерно одного возраста с Дуду, и по ее красному лицу текли слезы. Должно быть, ее разлучили с матерью.

В тот момент, когда она назвала Е Фань мамой, маленькое личико Дуду исказилось в гримасе. Он поймал руку Е Фань и внимательно посмотрел на маленькую девочку.

Но Е Фань этого не заметила. Она присела на корточки, чтобы задать девочке вопрос, но та была слишком мала, чтобы связно ответить. Поэтому она могла только держать детей за руки, Дуду – с одной стороны и девочку с другой, и направилась к стойке регистрации.

К счастью, мать девочки как раз собиралась выпустить в эфир объявление о потере своего ребенка, и она была практически в слезах, когда Е Фань подошла к ней.

Найдя своего ребенка, эта женщина бесконечно благодарила Е Фань. Она была очень благодарна.

Е Фань вернулась и взяла корзину, которую она оставила на полке. После того, как Е Фань заплатила за свои вещи и собралась уходить, она поняла, что с Дуду что-то не так. Он молчал, не издавая ни звука, крепко держа Е Фань за руку.

У Дуду было очень угрюмое лицо. С одного взгляда она поняла, что он расстроен.

Е Фань привела Дуду в зону отдыха супермаркета. Затем, присев перед ним на корточки, она посмотрела ему в лицо.

— Что случилось, малыш?

Дуду был расстроен и проигнорировал Е Фань, повернув голову в сторону с надутыми губками. Казалось, он вот-вот заплачет.

Теперь Е Фань чувствовала себя немного встревоженной. Она понятия не имела, что случилось раньше, что заставило Дуду стать таким.

Но Е Фань была очень терпелива.

— Ты можешь сказать маме, если что-то не так, малыш. Что сделало тебя несчастным?

Длинные ресницы Дуду были влажными, и слезы, свисавшие с них, почти капали вниз.

— Ты моя мама. Моя. Моя мама, — очень тихо пробормотал Дуду. Он, казалось, повторял это с ударением, потому что хотел, чтобы Е Фань поняла это.

Дуду было почти три года, и он уже выучил много слов. Он также мог ясно выражать свои мысли.

Е Фань поняла, что история с маленькой девочкой и ее матерью ранее заставила Дуду чувствовать себя неуверенно.

Е Фань потерла маленькую мочку уха Дуду. Затем, подняв лицо сына, она посмотрела в его круглые глаза и сказала:

— Малыш очень любит маму, верно?

Даже если Дуду все еще злился на Е Фань, он все равно кивнул.

Дуду чувствовал себя очень обиженным. Правда, он очень любил свою маму, но кто-то чуть не похитил его маму.

Е Фань продолжала ласково уговаривать его.

— Эта маленькая девочка тоже очень любит свою маму. Вот почему я помогла ей найти маму. Но мама принадлежит только тебе. Мой ребенок – мой номер один.

Е Фань понятия не имела, понимает ее Дуду или нет, но она повторила это в надежде, что Дуду поймет ее смысл.

Через некоторое время Дуду неожиданно подошел ближе и поцеловал Е Фань.

Легкое прикосновение приземлилось прямо на кончик носа Е Фань.

Она почувствовала, как ее сердце внезапно смягчилось. После этого поцелуя Дуду всем своим телом прижался к Е Фань, возвращаясь к своему обычному состоянию.

Очень окольным путем он выразил Е Фань, что прощает ее.

http://tl.rulate.ru/book/36132/1360777