Готовый перевод Daily Life of a Villain’s Mother / Повседневная жизнь матери злодея: Глава 13.3

Хэ Хань посмотрел на нее сбоку. Волосы Е Фань были убраны за плечо, открывая небольшой участок ее изящной и светлой шеи.

Сегодня она была без макияжа. Это было совсем не так, как тогда, когда она была на съемочной площадке. Сегодня от нее не пахло косметикой.

Он вдруг замер.

От Е Фань исходил знакомый запах, и аромат слегка задерживался вокруг его носа, такой легкий, что его почти невозможно было обнаружить.

Он прищурил глаза. Этот запах казался знакомым в его холодном и равнодушном воспоминании.

Но он не мог вспомнить. Это было просто странное ощущение чего-то знакомого.

С этого момента он начал замечать части тела Е Фань, которые казались ему знакомыми.

***

Сегодня был день, когда танцовщица Цзинь Тан дебютирует на экране. Многие люди сидели перед телевизорами, ожидая ее появления.

Время шло медленно, и все смотрели на экраны, не отворачиваясь.

Наконец появилась дама, одетая в ципао.

Со светлыми лодыжками цвета снега и длинными стройными ногами, хорошо очерченной талией... Хотя они еще не видели ее лица, ее изящной фигуры было достаточно, чтобы шокировать всех.

Наконец свет упал на лицо Цзинь Тан.

Даже под вуалью было видно, какая у нее светлая кожа. Глаза, которые были открыты, напоминали туманные воды Цзяннань, а также смесь мороза и снега.

Это было совершенно уникальное чувство, которое было трудно забыть.

На экране каждое движение Цзинь Тан было чувственным и наполненным очарованием. Просто медленно глядя в камеру, она могла заставить сердце людей подпрыгнуть из-за ее вуали.

Когда Цзинь Тан соблазняла Хэ Ханя, ее глаза сузились в чувственным изгибе.

Но она также могла стать такой решительной и спокойной, когда вытаскивала пистолет. Даже когда Хэ Хань схватил ее за горло, она не отпрянула.

И обаяние, и холодное безразличие сосуществовали в Цзинь Тан. Как ни странно, они не конфликтовали друг с другом.

Как только появилась Цзинь Тан, некоторые члены команды уже начали просматривать комментарии на Weibo.

[Трейлер едва ли мог сравниться по красоте с нашей маленькой мисс Танцовщицей. Она очень красивая.]

[Я наконец-то узнал, что на самом деле можно почувствовать, как изливается очарование истинной красоты, даже если лицо закрыто.]

[Я думаю, что даже будучи девочкой, я буду очарована Цзинь Тан. Последняя сцена, где она вытащила пистолет, была слишком крутой.]

Комментарии хлынули, как лесной пожар. Все безостановочно писали на Weibo о том, как шокирует красота Цзинь Тан.

В то же время рейтинги взлетали с шокирующей скоростью. За короткое время они достигли небывалого максимума своих рейтингов сериала до сих пор!

Но эпизод все еще продолжался. После того, как Хэ Хань ушел, танцовщица Цзинь Тан просто тихо стояла позади.

В этот момент руки Цзинь Тан медленно поднялись к белой вуали на ее лице.

В следующее мгновение она раскроет себя и покажет свою истинную внешность.

Все затаили дыхание, не мигая глядя на экраны.

Они все ждали момента, когда Цзинь Тан снимет свою вуаль.

Но, в конце концов, сцена на этом и закончилась. Эпизод закончился, и вскоре началась финальная песня.

Пользователи сети ждали так долго, но так ничего и не увидели. Отбросив все в сторону, они все отправились на официальный сайт команды Weibo для своих яростных возмущений.

[Пожалуйста, позвольте мисс Цзинь Тан поскорее снять вуаль. Я больше не могу сдерживать свое любопытство.]

[У меня есть предчувствие, что чем больше мы хотим увидеть лицо Цзинь Тан, тем больше команда будет держать нас в подвешенном состоянии. Дайте нам твердый ответ, когда вы откроете, кто такая Цзинь Тан?]

[Все кончено, ты действительно вешаешь нас на этой скале? Я хочу отправить нож в съемочную группу!]

 «…»

Все пользователи сети решительно протестовали и оставили много сообщений на Weibo.

Подумать только, маленький персонаж мог вызвать такую бурю.

Наконец раздел комментариев официального блога взорвался.

http://tl.rulate.ru/book/36132/1319967