Готовый перевод Daily Life of a Villain’s Mother / Повседневная жизнь матери злодея: Глава 8.4

Хотя она не могла сравниться с превосходным актерским мастерством Хэ Ханя, она вовсе не ухудшала его впечатления от просмотра. Раньше, когда эти двое играли, он чувствовал, что действительно находится в Шанхайском пабе на набережной.

Конечно же, его решение назначить Е Фань на эту роль не было ошибкой.

После окончания сцены Е Фань вернулась к своему обычному холодному выражению лица. Она больше не была очаровательной и чувственной танцовщицей Цзинь Тан.

Лед в глазах Хэ Ханя тоже рассеялся, и его лицо было спокойным.

Оба они быстро вошли в роль, но в то же время могли мгновенно выйти из нее. Что бы они ни делали во время игры, это было не более чем просто действия по сценарию.

***

Через некоторое время съемочная группа объявила о первом просмотре фильма «Затаившийся в Бунде».

И режиссер, и сценарист этого сериала были лучшими в отрасли, и в сериале даже снялись удостоенный наград киноактер Хэ Хань и популярная актриса Тан Цзинь. Уже с самого начала съемок сериал получал высокую степень внимания из-за этого.

Как только видео было опубликовано, началась бурная дискуссия.

Поклонники Хэ Ханя и Тан Цзинь все дико комментировали на своих страницах в социальных сетях.

[Хэ Хань, такой красивый в военной форме. Умоляю экипаж выложить побольше фотографий!]

[Мой Бог-мужчина выглядит хорошо, независимо от того, в какой роли он играет. Я обязательно буду следить за этой драмой.]

[Сяо Цзинь и Хэ Хань – такая хорошая пара. Они выглядят довольно хорошо, стоя рядом друг с другом.]

Пока все обсуждали главных героев драмы, раздался тихий голос:

[Неужели я единственный, кто интересуется женщиной c вуалью? У нее очень красивые глаза.]

[Она такая красивая, даже когда видны только глаза. Как ты думаешь, насколько хорошенькой она была бы, если бы все ее лицо было открыто?]

[Был ли кто-то вроде нее в индустрии? Когда же появилась такая большая красавица?]

У танцовщицы Цзинь Тан было не так много экранного времени в сериале, поэтому Е Фань редко показывалась в превью. Но всего нескольких секунд экранного времени было достаточно, чтобы привлечь внимание людей.

Единственное, что требовалось для этого, – это ее красивые глаза и грациозное тело.

Однако были и люди с отрицательном мнением.

[Неужели никто из вас не знает, что значит «масляная морда»? Кто знает, может быть, остальная часть ее лица уродлива.]

[Держу пари, это трюк, который придумала команда. Она определенно выглядит ужасно под вуалью.]

[Даже если она хорошенькая, может ли она быть красивее Тан Цзинь?]

Все больше и больше комментариев скапливалось в сети, и все они говорили разные вещи. Но если и есть что-то, что можно сказать наверняка, так это то, что актриса для этой танцовщицы не является кем-то с каким-либо прошлым. Иначе почему бы им не объявить ее имя?

Комментаторы в Интернете были разделены на два направления. Некоторые люди думали, что танцовщица под вуалью – это определенно красивая женщина. Они даже сравнивали танцовщицу с Тан Цзинь и пытались угадать, кто из них будет красивее.

Но большинство комментариев были на стороне Тан Цзинь. У нее было много поклонников, и все они говорили, что все узнают, как только сериал выйдет, что лицо этого человека вообще не может быть сравнимо с их кумиром.

Все пытались угадать, кто же эта таинственная актриса.

Через некоторое время начали распространяться слухи.

Съемочная группа понятия не имела, что маленький персонаж, чье имя даже не было полностью раскрыто, вызвал столько шума в Интернете. И человек, о котором шла речь, была Е Фань, который была всего лишь дублером Тан Цзинь.

Поскольку команда не раскрыла личность Е Фань даже после столь долгого времени, дискуссии в сети стали еще более интенсивными, и темы продолжали бродить.

Все думали, что в центре драмы будут Хэ Хань и Тан Цзинь, но они никогда не думали, что танцовщица будет упоминаться так часто.

Более того, ее сцена в превью длилась всего несколько секунд.

http://tl.rulate.ru/book/36132/1212945