Готовый перевод The Villain's Contract Lover / Любовница злодея по контракту: Глава 37

Кроме того, Чан Сяоя опубликовала эту статью со своего аккаунта, подписав: «Использование таких методов для увеличения популярности недопустимо. Как актеры, мы должны подавать пример и не поощрять подобное поведение».

Таким образом, то, что было обсуждаемой темой обычных поклонников Цзян Юэсяня, стало вселенскиважным вопросом для обсуждения между всеми актерами и актрисами. Те, кто смотрел свысока на Сюй Ваньчжи, и те, кто хотел нажиться на популярности Цзяна Юэсяня, начали репостить пост Чан Сяоя.

«Сяоя права. Мы должны пресекать такое поведение»

«Я тоже поддерживаю Сяоя. Мы хотим хорошую среду в шоу-бизнесе»

«Я надеюсь, что каждый сможет рассказать о своей работе и перенаправить свои усилия, потраченные на маркетинг, на действия»

Кроме этих очевидных нападок, не было недостатка в комментариях от фальшивых белых лотосов, которые писали в Weibo: «Разве Цзянцзян в последнее время не искал маленькую лисичку? Возможно, Сюй Ваньчжи что-то знает про нее. Давайте пока безосновательно ни на кого не будем нападать»

Такие формулировки звучало так, словно они отстаивали Сюй Ваньчжи, но на самом деле их смысл был иной и заключался в том, что Сюй Ваньчжи подкатывала к Цзян Юэсяню по поводу лисы. Это только подливало масло в огонь в комментариях.

«Сюй Ваньчжи, наверное, заманила Цзян Юэсяня в машину, используя его слабость к лисе»

«Цзянцзян не мог избегать ее долго. Причина, по которой он не заставил своего телохранителя вышвырнуть ее из машины, наверняка заключается в том, что она сказала ему, что знает что-то о лисе!»

«Эта Сюй Ваньчжи такая подлая. Ей лучше следить за своими действиями!»

«О, МОЙ БОГ. И вправду нет предела ее бесстыдству, так ведь? Она не перестает меня поражать, как низко человек может пасть»

«Не может ли она пойти обманывать в другое вместо? Что она имеет против Цзянцзяна? Почему она все время преследует его?»

Съемки еще не начались, Сюй Ваньчжи сидела в зоне отдыха, спокойно реагируя на отводивших от нее взгляд и оскорбляющих ее. В студии все актеры и члены съемочной группы смотрели на нее иначе, чем раньше. Кто-то из них даже шептался группами из двух или трех человек только для того, чтобы притвориться, что ничего не происходит, и они просто изучали свои сценарии, когда Сюй Ваньчжи смотрела на них.

Все усилия, которые она приложила к съемкам «Цветущие мы», казалось, были бесполезны. Сюй Ваньчжи не заботилась об этом. Она тихо хихикнула и сосредоточилась на своей работе.

Неподалеку Чан Сяоя только что закончила общаться с командой реквизита и подошла с высоко поднятой головой.

— В последнее время было жарко и сухо, и никто не был в лучшей форме. Я просто хотела выразить свои мысли по поводу Weibo и не ожидала, что фанаты неправильно поймут мои слова, что привело к таким ужасным комментариям о тебе. Не обращай на них много внимания, хорошо, Ваньчжи? — ее голос не был ни слишком громким, ни слишком тихим. Достаточным, чтобы все услышали.

Внезапно атмосфера в студии снова стала своеобразной, все рефлекторно посмотрели на них, надеясь на то, что они смогут съесть дыню из первых рук.

Сюй Ваньчжи лишь слегка улыбнулась и села прямо в свое кресло. Она ответила:

— Сяоя, просто чтобы высказать свое мнение, ты следила за мной со своим телефоном днем и ночью. Ты хорошая актриса, но ты решила заняться работой папарацци. Если это тебя не беспокоит, почему я должна переживать?

http://tl.rulate.ru/book/36129/903739