Готовый перевод The Villain's Contract Lover / Любовница злодея по контракту: Глава 18

В столовой обеденный стол уже был накрыт, на нем стояли приготовленные блюда и пара тарелок со столовыми приборами.

Му Чжень Ю вымыл руки и сел за стол. В его глазах был некий оттенок несчастья, если бы «Цветущие мы» не имел никакого отношения к бабушке, он бы не почувствовал столько разочарования. Он думал, что она тщательно исследовала этот вопрос, прежде чем выбрать этот сериал вместо других высокобюджетных проектов. Но все было куда проще... Она выбрала этот сериал только из-за того, что хотела быть с Цзян Юэсянем. Как это могло не злить его?

Удивительно, но прежде чем он произнес хоть слово, она села напротив него с кокосом в руке и начала разговор.

— Я не знала, что Цзян Юэсянь тоже будет сниматься в этом сериале. Если бы знал, то я бы предпочла избежать любой возможности для создания новых слухов.

Пальцы Му Чжень Ю, держащие палочки для еды, слегка расслабились.

Правда была в том, что Сюй Ваньчжи узнала, что Цзян Юэсянь также будет сниматься в «Цветущие мы» только после того, как об этом обмолвилась Чан Сяоя в WeChat. Цзян Юэсянь был настолько незначительным персонажем в романе, что автор почти не упоминал о нем. Поэтому естественно, что Сюй Ваньчжи мало чего знал о нем. Тем не менее, это уже не имело значения, что сделано, то сделано. Сейчас гораздо важнее было устранить любые возможные недомолвки между ней и Му Чжень Ю, ведь он наверняка уже знал обо всей этой ситуации, так как всегда все держал под своим контролем. Она не хотела пускать все на самотек, чтобы не гневить его. Он и так пришел домой, выглядя крайне несчастным, в его глазах читался оттенок злости. Сюй Ваньчжи полагала, что причиной этого, скорее всего, был Цзян Юэсянь. Она подумала, что ей лучше быть откровенной, иначе ситуация наверняка в будущем сможет усугубится.

После того, как Сюй Ваньчжи попыталась оправдываться, она посмотрела на него, проверяя его реакцию. Му Чжень Ю просто тихо смотрела на нее, ожидая остальной части истории. Сюй Ваньчжи поняла, что парой слов она так просто не отделается, вряд ли из уст той, кто вечно бегал за Цзян Юэсянем, это прозвучало убедительно.

— Это была идея моего предыдущего агента… создать слухи, что мы с ним пара... Ей не нравилось, что я была недостаточно популярна и не приносила большой прибыли, поэтому ей пришла в голову эта идея. Она старалась изо всех сил узнать о расписании Цзян Юэсяня, чтобы отправить меня к нему и прославиться за его счет… Ну-у, прославиться я прославилась, вот только моя репутация сильно пострадала. Теперь, когда Фанг Лин стала моим агент, этот кошмар прекратился. Я понятия не имела и не имею, о съемках Цзян Юэсяня.

— Это так? — Му Чжень Ю холодно спросил.

— К счастью, студия здесь неподалеку. Я уже подала запрос, что, за исключением особых обстоятельств, я не буду останавливаться в подготовленном для меня отеле… Съемки будут проходить днем, так что после них я планирую возвращаться домой. Не думаю, что мы с ним будем сталкиваться слишком часто.

Му Чжень Ю откинулся на спинку стула и скрестил ноги, очевидно, веря только половине того, что она сказала.

— Почему ты отказалась от всех высокобюджетных проектов и выбрала этот сериал?

Сюй Ваньчжи немного помедлила, прежде чем искренне сказать: «Потому что... твоей семье нравился этот сериал…»

Услышав это, в его глазах мелькнуло некое удивление. Она сказала, аккуратно подбирая слова, но он понял их смысл. Он положил свои палочки на стол и пристально посмотрел на нее. Через некоторое время он произнес ее имя: «Сюй Ваньчжи?»

Сюй Ваньчжи также положила свои кокос и ложку и искренними глазами посмотрела на него: «Да?»

Некоторое время он молчал, а потом усмехнулся.

— Почему ты такая послушная?

Его вопрос немного ошарашил Сюй Ваньчжи. Прежде чем ответить, она подумала над своими словами.

— Для меня важно, чтобы мой клиент был всем доволен.

http://tl.rulate.ru/book/36129/821243