Готовый перевод The Villain's Contract Lover / Любовница злодея по контракту: Глава 7

Сразу после завтрака ей позвонила менеджер Сун-цзы.

— Цзян Юэсянь будет в столичном аэропорту сегодня утром. Ты идешь туда, делаешь круг и пару снимков.

Цзян Юэсянь был тем самым удостоенным наград императором кино, с которым первоначальная хозяйка тела пыталась сойтись, чтобы за его счет продвигаться вверх по карьерной лестнице.

Сюй Ванчжи дала ей прямой ответ: «Нет, я не пойду. Мне нужно просмотреть сценарий на сегодня».

— Ты не пойдешь? Ты хоть представляешь, сколько мне усилий стоило узнать его маршрут? С твоим текущим уровнем, как ты надеешься зарабатывать, если не за счет чужой славы?

Насколько сложно было узнать о чьем-то маршруте? Голос ее менеджера был слишком громким и раздражающим, поэтому Сюй Ванчжи отодвинула сотовый от уха подальше.

— Я больше не хочу притворяться парой с ним. Это сплошной позор.

— Мне все равно, считаешь ли ты это позорным или нет. Это задание прямо сверху. Ты сделаешь это, хочешь того или нет.

Менеджер положила трубку. Первоначальная владелица могла быть второстепенным персонажем, который то и дело нервировал читателей и мешал прочим жить, но это была не ее идея притворяться парой с Цзян Юэсянем. И поэтому она, естественно, не пошла в аэропорт.

В десять утра в аэропорту повсюду были плакаты с изображениями императора фильмов, и все его поклонницы пускали слюни на них как в аэропорту, так и в Wechat. Это была очень горячая тема.

Чжоу Ли Цянь: «Добро пожаловать! Но почему мы не увидели @Сюй Ванчжи на фотографиях?))))))))»

При этом в комментариях была сплошная критика.

«Потрясающе!»

«Я даже не заметил, пока Ли Цянь не сказал это. Вонючая королева сегодня не появилась!»

«Это так странно. Сюй Ванчжи что сломала ноги сегодня? Она вечно беспокоит Сянь Сяня, так где же теперь?»

«Ли Цянь, ахахаххахахах»

«Ли Цянь, мы просим вас позаботиться о ней в шоу и не позволять ей выходить, чтобы навредить кому-либо еще!»

Чжоу Ли Цянь, которая опубликовала горячий пост, была главной героиней сетевой драмы «Недостаточно времени, чтобы любить тебя», в которой Сюй Ваньчжи собиралась сниматься во второй половине дня. Она была актрисой первого уровня, которая недавно набрала бешенную популярность.

Чжоу Ли Цянь и Сюй Ванчжи не ладили с самого начала съемок. Пользуясь своим более высоким статусом, Чжоу Ли Цянь развлекалась и издевалась над первоначальной владелицей. Та в свою очередь тоже не была легкомысленной, поэтому справедливо ей возвращала «должки». Эти двое сражались друг с другом как открыто, так и тайно в течение последних двух месяцев.

Возьмем для примера, что Цзян Юэсянь только что опубликовал пост в Wechat, а Чжоу Ли Цянь не могла дождаться, чтобы поиздеваться над Сюй Ваньчжи.

Поклонницы императора фильмов давно на ежедневной избивали и преследовали Сюй Ваньчжи за то, что та пыталась наживаться на его популярности. С зажиганием нового конфликта благодаря Чжоу Ли Цянь, весь интернет взорвался и начал говорить о ней. Те, кто ругал ее, прошли весь путь до Wechat Сюй Ваньчжи.

Она была поражена, она не пошла наживаться на его популярности и все равно получила тону критики и негатива в свой адрес! Сюй Ванчжи не была обеспокоена этими незначительными деталями, она просто выключила свой мобильный и начала читать сценарий.

П. п.: Я сейчас по учебе провожу социологическое исследование, поэтому, кому не сложно пройдите небольшой опрос. Буду очень признательна за это, ведь с этим карантином, увы, объем учебного маериала многократно возрос и не так много времени остается на переводы. А в качестве благодарности, как только наберется нужное число анкентируемых, я выложу бонусную главу.

Ссылка на опрос: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe13LdqDvU8GDSsoUIUmvRYN8oaNjIdRuZX7yrPbsCTefYnsw/viewform

P.s. Так же в знак благодарности будет выпущена бонусная глава другого моего проекта «Теплый ветер не такой теплый, как ты».

http://tl.rulate.ru/book/36129/786086