Готовый перевод The Villain's Contract Lover / Любовница злодея по контракту: Глава 98

Му Чжень Ю остановился на секунду и, улыбаясь, схватил ее за запястье, прежде чем она успела сбежать от него. Именно в тот момент, когда они оба взволнованный были в тупике, раздался шум из прихожей.

Сюй Ваньчжи повернула голову в сторону источника шума и увидела, что в дом вошел крупный, не молодой мужчина с уже полностью седой головой. Этот человек и Му Чжень Ю были во многом внешне похожи.

Сюй Ваньчжи тут же поняла, что это был Му Сюэлинь, и она немедленно стряхнула руку Му Чжень Ю со своего запястья, но в следующую секунду ее плечо снова было прижато к его груди.

Му Сюэлинь небрежно переобулся и в то мгновение, когда поднял глаза, увидел эту парочку, стоящую в пижаме. Когда он с ног до головы оценил Сюй Ваньчжи, в уголках его слегка постаревших глаз промелькнул отблеск странной эмоции.

Сюй Ваньчжи первой нарушила царившую тишину, мягко и вежливо сказав:

— Мистер Му.

— Мисс Сюй Ваньчжи? — Му Сюэлинь ослабил свой галстук и подошел к ним. — Если мне не изменяет память, мама упоминала, что собиралась пригласить Вас сегодня посмотреть телевизор и составить ей компанию. Благодарю.

Сюй Ваньчжи кивнула головой.

— Не стоит меня благодарить.

Она посмотрела на Му Чжень Ю и снова отвернулась. Она отметила, что хоть Му Чжень Ю и Му Сюань были сводными братьями, но Му Сюаня в отличии от своего брата не так сильно был похож на отца, у него было больше внешне схожести со своей матерью Ван Личжэнь. Если бы не седина Му Сюэлиня, то их с Му Чжень Ю почти можно было бы принять за близнецов.

— А я то думал, что тебе настолько стыдно появиться передо мной, что ты не вернешься сегодня. — Му Чжень Ю саркастически усмехнулся. — Какое разочарование.

Легкий намек на смущение промелькнул в глазах Му Сюэлиня, прежде чем он опомнился. Бросив на Му Чжень Ю еще один взгляд, он поднялся наверх и направился в свою комнату. И перед уходом он не забыл на последок вежливо сказать Сюй Ваньчжи:

— Отдохните немного, мисс Сюй.

После того, как Му Сюэлинь поднялся наверх, Сюй Ваньчжи и Му Чжень Ю обменялись взглядами, прежде чем оба опустили глаза, сейчас у них в голове были разные мысли. Через какое-то время Му Чжень Ю заговорил снова:

— Он всегда хотел, чтобы я женился на Лян Чжицюань, словно это было его последнее предсмертное желание. Сегодняшняя его вежливость к тебе очень странная.

Сюй Ваньчжи кое-что об этом знала, так как читала роман. Му Сюэлинь пугался того, каким человеком стал Му Чжень Ю. Он хотел, чтобы тот женился на ком-нибудь, кто сможет сдержать его буйный нрав, а не на том, кто только усугубит его эту черту характера его сына. Вот почему он положил глаз на дочь обанкротившейся семьи и настаивал, чтобы они поженились. И теперь, когда Лян Чжицюань вернулась с помощью Цинь Чженя, не давая никаких шансов Му Чжень Ю быть с ней, Му Сюэлинь, по всей видимости, посчитал, что кто-то вроде Сюй Ваньчжи, маленькой актрисы без поддержки семьи и без какой-то поднаготной, была хорошей партией для его старшего сына. В любом случае, она была намного лучшим вариантом, чем любая богатенькая девушка из списка пожилой мадам. Было бы хорошо, если бы он был настолько очарован этим маленьким «демоном», чтобы прекратить ссориться с братом из-за наследования семейного бизнеса. Скорее всего именно такого рода были мысли у Му Сюэлиня.

Сюй Ваньчжи улыбнулась, но не сказала этого вслух.

— Возможно, потому что я не представляю для него никакой угрозы, — небрежно ответила она.

Му Чжень Ю опустил голову, слегка ущипнул ее за щеку и сказал:

— Иди и отдохни немного.

Она была очень счастлива, когда Му Чжень Ю позволил ей вернуться в свою комнату. Она тут же кивнула, быстро повернулась и направилась в гостевую спальню. Подойдя к двери комнаты, она услышала, как он тихо сказал себе под нос: «Ну почему сегодня нет грозы?» Вспомнив, как она ворвалась из-за грозы в его спальню в ту первую ночь после переселения в роман, Сюй Ваньчжи поняла причину его этих слов. Облизнув губы, которые он недавно поцеловал, она быстро открыла дверь и спряталась от него в спальне.

http://tl.rulate.ru/book/36129/1143110