Готовый перевод The Villain's Contract Lover / Любовница злодея по контракту: Глава 96

Му Чжень Ю тоже решил остановиться, пока все не зашло слишком далеко. Он снова сел, как и просила Сюй Ваньчжи, взял ее руку, поглаживая ее. Сюй Ваньчжи повернулась и снова искренне посмотрела на пожилую госпожу.

— По правде говоря, не важно, что думает обо мне Сюань. Когда он сможет поправиться, тогда мы с Чжень Ю сможем перестать волноваться.

Му Сюань больше не мог ее слушать, он встал и быстрым шагом ушел в свою комнату, хлопнув дверью. Ван Личжэнь, чувствуя себя неловко, тоже ушла вслед за своим сыном. Пожилая мадам посмотрела на них и глубоко вздохнула.

— Да, этот ребенок появился у Сюэлиня очень поздно, поэтому он избаловал его. Насквозь. Если подумать, то это в этом есть и моя вина. Он вырос под моим надзором, и я не смогла его как следует воспитать.

— Все в порядке, пожилая госпожа, — Сюй Ваньчжи покачала головой и сказала, — он еще молод. Мы все когда-то были неуправляемыми и буйными. Я уверена, что позже он все поймет.

— Интересно, когда же он поймет все, что ты для него сделали? — Пожилая мадам отвернулась от Сюй Ваньчжи и посмотрела в окно. — Если мы должны винить друг друга в чем-то, то больше всех меня должен винить Чжень Ю за то, что тогда произошло… если бы я послушала его мать и так быстро не сдалась, или попросила кого-нибудь привезти Му Сюэлиня с Мальдив, вероятно… Прошло столько лет, а мой старший внук уже стал взрослым мужчиной. Сейчас он переживает трудный период, но я знаю, что в будущем он станет еще более опытным, чем его отец, — сказав это, она похлопала по пустому месту на диване рядом с собой и сказала, — Ваньчжи, присядь здесь рядышком со мной. И перестань уже называть меня «пожилая мадам». Просто зови меня бабушкой, как и Чжень Ю, — сказав это, она похлопала Му Лин по плечу и обратилась уже к ней, — поторопись и включай сериал.

Так много всего произошло в семье Му за последние тридцать минут, и статус Сюй Ваньчжи вырос до такой степени, что она могла сидеть рядом с пожилой госпожой. Даже Му Лин была удивлена такой переменой. Ей потребовалось некоторое время, прежде чем она быстро кивнула и включила пультом воспроизведение. «Цветущие мы» нанял лучшего редактора, а также у них была очень выдающаяся фоновая музыка. И примерно через десять минут все внимание Му Лин было сосредоточено на сериале.

Сюй Ваньчжи даже не почувствовала неловкости, глядя на себя на экране. Напротив, она даже не чувствовала, что смотрит на себя. Это было похоже на то, что она действительно смотрела на персонажа. В середине первого эпизода пожилая мадам наклонилась к Сюй Ваньчжи и прошептала ей на ухо:

— Я знала, что рецепт мог только облегчить его симптомы, но не устранить корень проблемы. Настоящая проблема все еще заключалась в тете Ву, верно? — сказав это, она похлопала Сюй Ваньчжи по руке и сказала, — Ты очень чуткий ребенок. Ты понимаешь взаимоотношения между другими людьми. У тебя есть свои методы решения проблем, и ты хорошо умеешь оценивать, как далеко можно зайти. Останься с Чжень Ю и позаботься о нем для меня, хорошо?

— Ммм. — Сюй Ваньчжи кивнул ей, украдкой взглянув на Му Чжень Ю.

Му Чжень Ю тоже смотрел прямо на нее, в его глазах, казалось, читалось удовлетворение, а также что-то еще, кроме простого удовлетворения. Сюй Ваньчжи показалось, что он смотрит на нее как на свою жену. Эта мысль даже шокировала ее. Она откашлялась и сосредоточилась на сериале. В конечном итоге, она была из тех, кто вот-вот появится на большом экране. Ей нужно будет начать искать слабости в своей актерской игре и совершенствоваться.

Во время премьеры было проиграно три эпизода, и все они вчетвером проглотили их за один присест. Пожилая мадам, которой, казалось, все еще не хватало этого, держала Сюй Ваньчжи за руку и зевала, рассказывая ей, насколько великолепна ее игра. Сюй Ваньчжи вежливо ответила, но все равно была довольна этим комплиментом.

В тот вечер она выбрала самую отдаленную гостевую спальню, и когда она собралась ложиться спать, в доме семьи Му уже было очень тихо. Она пошла к своей спальне так легко, как только можно, но вдруг из ниоткуда появился Му Чжень Ю и тихо позвал ее:

— Вань Вань.

Обернувшись, она увидела, что у него были мокрые волосы, а из-под пижамы видна гладкая грудь.

Вся семья ужинала вместе и смотрела телевизор, а Му Сюань и его мать все это время молчали. Эта семья наконец-то стала походить на то, какой и должна быть семья. Он подошел к ней и осторожно приподнял пальцем ее подбородок.

— Ты уже все больше и больше становишься частью этой семьи. Это теплое чувство такое... удушающее, — сказав это, он словно испытывал ее. Он опустил глаза и посмотрел ей в глаза с очень близкого расстояния. — Ты ведь не бросишь меня, Вань Вань?

http://tl.rulate.ru/book/36129/1138302

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Абригадо
Развернуть
#
Опа, а всё, уже всё, попала лисичка, теперь он тебя на отпустит 😂
Развернуть
#
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа! Как же это мило,чувственно и трогательно😍 Не бросай его Вань Вань!
Переводчикам 🙏
Развернуть
#
Конечно пока не бросит,она же не самоубийца!!!!!
Спасибо 💓
Развернуть
#
Ну такое себе - оставаться из-за страха
Развернуть
#
Ох уж этот наглый лис! Продолжайте... Хех
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь