Готовый перевод The champion hope / HP [SI/OC ]: Другой путь Избранного... (ЗАВЕРШЕН): Глава 5

–Вы хотите, чтобы я использовал Круциатус? - удивленно вытаращился парень на преподавателя.

–Верно. – кивнул темнокожий аврор. -Для тебя очень важно знать и чувствовать разницу. Но на сегодня все. Ты отлично справился, Гарри.

Поттер поднялся со своего места и убрал палочку, с осознанием собственной не правоты, когда посчитал, что уроки с Шеклболтом будут не столь полезны, как с Моуди. Эти два человека были очень разные и поэтому имели различные способы обучения, но в конце концов они оба могущественные волшебники, которые старались передать свои знания ему. И он обязан выложиться на полную.

- Благодарю за урок, профессор Шеклболт. Я вас не подведу.

–Не сомневаюсь, Гарри. - рассмеялся мужчина. – Желаю хорошо провести время.

Поттер кивнул и вышел из комнаты, все еще думая о том, что сказал ему наставник, и сгорая от нетерпения поупражняться в том, чему научился.

Никто из них не знал, что весь разговор был подслушан Нагини, которая тихо отдыхала в стенах класса. Попасть в Хогвартс и передвигаться по нему было удивительно легко для змеи. Хотя она была довольно большой, но не шла ни в какое сравнение с Василиском, который ранее сделал замок своим домом. Из-за своего размера Нагини могла ползать даже в пустотах в стенах. Почувствовав, что цель покинула комнату, змея медленно двинулась назад к туннелю, который мог привести ее куда угодно в пределах школы.

Проблема, с которой столкнулся живой Хоркрукс, заключалась в том, что хотя она могла спокойно выследить свою добычу, пресмыкающееся часто испытывала трудности с подслушиванием разговоров, а ведь именно они интересовали лорда Волдеморта. Чтобы все четко слышать, Нагини должна была находиться непосредственно в комнате, а это часто подвергало ее опасности быть пойманной, чего, как особо подчеркнул учитель, не должно случиться. До сих пор никто не подозревал, что она поселилась в стенах и потайных помещениях Хогвартса. Пока ей было приказано больше ничего не делать, кроме как следить и слушать. Но змея ждала и надеялась, что скоро ей разрешат поохотиться.

Несколько часов спустя Гарри сидел один в гриффиндорской гостиной, читая учебник зельеварения, надеясь, что Снейп будет немного мягче с ним в этом году, но понимая, что его надежды из области фантастики. На первом уроке в начале недели зельевар вынудил Невилла признаться, с чего это мальчик стал лучше учиться по его предмету. Ответ Лонгботтома, что Гарри помог ему, привел в ярость профессора зелий и все вылилось в оскорбления самого Поттера за попытку выполнить работу учителя.

Звук открывающейся двери привлек внимание парня и заставил его оторваться от книги. Было уже далеко за полночь, видимо Невилл и Гермиона совершали обход в рамках своих обязанностей префекта. Но вместо них в проходе показались Рон с Джинни, и оба выглядели весьма усталыми.

–И откуда вы такие замученные? - с любопытством поинтересовался Гарри.

–Я спать. - зевая, проигнорировала вопрос девочка. –всем спокойной ночи. - младшая Уизли поднялась по лестнице в спальни, оставив мальчиков одних. Рон помахал сестре рукой, и рухнул на диван перед камином.

– Так чем вы занимались после комендантского часа? –повторил вопрос Поттер.

–Ты же не собираешься рассказать нашим старостам, правда? – озабоченно уточнил Уизли. –Сомневаюсь, что тогда легко от них отделаюсь.

– Нет. Кроме того, ты же знаешь, как часто я сам хожу по школе после отбоя. - Рон засмеялся и кивнул, вспоминая их приключения в прошлые годы.

–Ну, понимаешь, в выходные состоятся пробы на место вратаря в команде по квиддичу и я подумал, почему бы не попробовать, поэтому и попросил Джинни помочь мне попрактиковаться. Когда мы играем дома, она всегда летает на позиции охотника, даже возможно в следующем году будет пробоваться в команду. Я всегда играю за вратаря. Ты же сам видел, как думаешь, у меня есть шансы?

–И вполне неплохие. - Гарри пожал плечами. –Впрочем тебе наверное лучше знать, кто будет твоим конкурентом.

–Кучка младшекурсников собирается попробовать, но вряд ли они покажут нечто стоящее. А вот шестикурсник Кормак судя по всему неплох. Или, по крайней мере, так он всем говорит. Фред и Джордж терпеть его не могут, поэтому надеюсь, что это хоть немного поможет мне.

–А почему они его вообще не любят? Я спрашивал, но ни один из них не дал нормального ответа.

–В поезде в этом году он как то оскорбил Кэти Белл. Они мне тоже ничего толком не сказали.

–Вот как. - покивал Гарри, гадая, что же могло так сильно расстроить близнецов. Фред и Джордж были едва ли не последними людьми в мире, которых стоило злить. –Если так, то вряд ли он попадет в команду, даже будь Маклагген лучше Вуда.

–Наверное, но кто знает. Надеюсь, мне не понадобится помощь, не хочу быть единственным Уизли, кроме Перси, который не попал в гриффиндорскую сборную.

–Тогда удачи тебе. – пожелал Поттер. За последний год они с Роном почти не разговаривали. Сейчас произошла одна из самых долгих бесед за последнее время. Может быть, он хоть немного повзрослел? Вероятно еще год назад бывший лучший друг, просто появился бы на пробах, надеясь на удачу, а сейчас, по крайней мере, прикладывает некоторые усилия. –Я буду болеть за тебя.

– Спасибо.

Гарри кивнул и снова сосредоточился на книге. Рон посидел еще несколько минут, а потом зевнул и направился к спальням. Через полчаса, Поттер тоже покинул гостиную и отправляясь спать. Еще один мирный день в Хогвартсе закончился, но к сожалению мир не распространялся за пределами школы.

*********************************

Сириус снова посмотрел на часы, гадая, где же Гринграсс. Было уже далеко за полночь, когда час назад ему позвонил Дэниэл и попросил о встрече посреди маггловского парка. Причин он не назвал, но Блек все равно пришел. Сириус уже собирался начать поиски своего союзника, когда услышал тихий треск аппарации.

–Это я. -негромко предупредил Гринграсс с ближайшей скамейки пока Сириус осторожно приближался к нему. – Все в порядке, пока мы в безопасности."

–И что все это значит?

– Сегодня мы можем нанести серьезный удар по Волдеморту.- объяснил Дэниел. –Конечно есть серьезный риск, но оно того стоит.

–Будь другом поясни конкретнее.

– На данный момент около полудюжины Пожирателей Смерти контролируют финансирование Волдеморта. Главный конечно Малфой, но есть и другие, почти столь же важные личности. Один из них был небрежен в отношении защиты информации и поставил себя в очень уязвимое положение.

–И кто у нас такой беспечный?

– Нотт. Снейп упомянул еще неделю назад, что ему было поручено связаться с вампирами, им требуется заполнить пробел, оставшийся в рядах Темного Лорда после того как оборотни и дементоры ушли.

–И про великанов не забывай. – усмехнулся Блек. –Мы полагаем, что у Риддла их осталось не больше двадцать-двадцать пять особей.

–Хорошая новость. - кивнул Дэниел. – Так вот, по большей части вампиры не хотят иметь ничего общего с Волдемортом, но Нотт надеется купить их поддержку. Один продажный гоблин из Гринготтса сообщил мне сегодня, что пожиратель изъял огромную сумму из банка. Столь крупные снятия средств очень редки, и Гринготтс обычно делает все возможное, чтобы замедлить процесс и узнать, куда именно пойдут деньги. Нотт знал про такую практику гоблинов, и настаивал на немедленной передачи денег. Он получил всю сумму на день раньше, чем должен был изначально.

–Так ты думаешь, что завтра он встретится с вампирами и даст им взятку?

–Точно. - подтвердил Дэниел. - Сейчас сам Нотт с деньгами дома.

–И что ты собираешься делать? Вломиться и обокрасть?

–Поначалу я так и хотел, но мы можем сделать все гораздо лучше. Особенно после того, как я перехватил сову Нотта к вампирам и заменил его записку, в которой написано, что у него есть деньги, на ту, в которой говорится, что кровососы должны послать своего эмиссара сегодня вечером и договориться о сделке.

–Очень хитро с твоей стороны. – признал Блек. –Но как получилось, что ты знаешь обо всем, а Дамблдор-нет?

–Ну во первых, я не смог бы ничего сделать без информации, которую получил от Ордена Феникса. Во вторых у меня есть свои источники информации, многие из которых далеко не столь чисты, как хотелось бы великому Альбусу Дамблдору.

http://tl.rulate.ru/book/35924/780726