Готовый перевод The Bullsh*t System / Дерьмовая Система: Глава 149 - Функция Группы

В лесу можно было увидеть бегущую девушку, пытающуюся кого-то догнать.

Зеленые листья, коричневые стволы деревьев и ветер, дувший ей в лицо, не имели никакого значения, так как в поле ее зрения находилась только спина ребенка.

Трепещущий белый пушистый хвост, длинные белые волосы и его стройная, но сильная спина в ее глазах непрерывно становились все дальше, как будто убегая.

Вначале она стояла перед ребенком, смотрела на него, шутила с ним, веселилась.

Однако через мгновение ребенок побежал вперед, удивив ее своей скоростью.

Поначалу они были примерно равны и стояли рядом друг с другом.

И все же … через некоторое время ребенок стал быстрее и начал ее обгонять.

Собрав все свои силы, она отчаянно пыталась догнать его, однако, как ни старалась, ребенок медленно увеличивал свою скорость, пока как теперь, не стал едва виден для неё.

Внезапно, когда он уже почти исчез из ее поля зрения, все изменилось: лес, небо и земля постепенно превратились в белый мир, где существовала только бескрайняя белизна.

Мальчик остановился, не оборачиваясь, все еще стоя спиною к ней, словно ожидая решения, которое она примет.

В этот момент девушка, казалось, проснулась, и ее сознание прояснилось. Вспоминая сон, который ей снился, она чувствовала, что ее боевой дух упал, так как именно это, скорее всего, и должно было произойти.

Ее скорость культивации не могла сравниться с Шу Химо, поэтому ее единственной судьбой было остаться позади, став просто побочным персонажем.

Оглядевшись вокруг, она была ошеломлена этим местом, какой же сон сделает все белым? Сбитая с толку, она невольно пробормотала: «где я?»

[Это внутри вашего сна, вы будете решать здесь, принять запрос группы или нет.]

"А?" Ошеломленная голосом системы, она ответила: "Кто ты?"

[Дерьмовая Система.]

Дерьмовая система? Почему система разговаривает с ней? Ошеломленная, она спросила, о каком решении идет речь: «Групповой запрос? А что это такое? Однако, прежде чем система смогла ответить, она внезапно расширила свои глаза в шоке: «Почему я так ясно вижу, как будто я бодрствую, даже если это сон?»

[Система изменила ваши чувства до того же уровня, как если бы Вы были бодрствующей, таким образом, Вы сможете сделать выбор, основанный исключительно на вашей воле. Запрос группы - это приглашение войти в группу, специфика будет показана на дисплее.]

Как только система закончила свою фразу, перед девушкой появился дисплей.

[Запрос на прием в группу от Шу Химо к Аура Азусе.]

[Ты хочешь вступить в Группу?]

[Когда вы в группе, ваш уровень культивации будет повышен до того же уровня, что у Шу Химо, однако, поскольку такой метод не допускается миром, будут побочные эффекты, способные убить вас.]

[Побочные явления:

— необходимо преодолеть испытание для каждого этапа;

— более сильная небесная скорбь для каждого царства.]

[Лояльность: когда вы находитесь внутри группы, вы не можете каким-либо образом предать лидера (Шу Химо), это относится к следующему, давать информацию врагу, пытаться напасть на лидера группы с намерением убить, и любые подобные вещи. Всякая попытка будет насильственно пресечена, и отчет об этом будет направлен лидеру группы.]

[Часть «лояльность» никоим образом не ограничивает свободу выбора, исключительно пресекая попытки предательства по отношению к лидеру группы.]

[Желание: отомстить тому, кто приказал уничтожить расу вампиров (вы можете изменить желание только до принятия приглашения.).]

[Примечание: до тех пор, пока желание не будет выполнено, группа считается временной, и вы будете свободны покинуть группу, однако, как только желание будет выполнено, такая свобода будет аннулирована.]

Читая его, она широко раскрыла глаза: «поднимая мое культивирование в то же время, что и Шу Химо? Как это вообще возможно? Для культивирования необходимо использовать внешнюю Ци, чтобы увеличить силу тела, что является утомительным ручным процессом, так как прорыв Шу Химо может быть связан с моим собственным уровнем культивирования?»

[Точное функционирование является секретом, система может только сказать, что это все благодаря специальной печати.]

"Ясно…" она подумала, что это нормально, что система не хочет раскрывать такую информацию, поэтому она сделала все возможное, чтобы успокоиться, однако, как бы ни старалась, она не могла скрыть свою усмешку, — значит ли это, что я не останусь позади?"

Только после того, как она наконец успокоилась, она изменила свой вопрос: «Испытания… о каком типе испытаний мы говорим?»

[Испытания для каждого царства - это сердечные демоны, ТОЛЬКО используя свою силу воли вы можете противостоять им. Если вы не сможете сопротивляться против одного из них, ваша культивация придет в неистовство, мгновенно убивая вас.]

Услышав объяснение, она была озадачена: «сердечные демоны? Я думал, что сердечные демоны могут родиться только тогда, когда у кого-то есть сомнения, так как же сердечный Демон может быть испытанием? Они не могут быть сформированы из ничего!»

[Это не совсем верно. Существует три типа сердечных демонов:

- Те, что рождены от тебя, рождены из твоих сомнений.,

- Те, что от врага, созданные, чтобы обратить твою культивацию в хаос, или чтобы замедлить тебя во время боя,

- И наконец, демоническая раса демонов сердца, которые культивируют, поглощая культивацию своих жертв.]

[Тот, кто будет испытывать тебя, будет из рода сердечных демонов. Печать поставит вас в ситуацию, когда вы сможете легко и быстро культивировать, но такая ситуация всегда привлекает одного из них.]

[Преодоление их позволит вам достичь следующей фазы, не умирая, но в случае неудачи результатом будет только смерть.]

"Сердечный Демон, да?" Аура Азуса усмехнулась, "Если я даже не смогу победить демона сердца, как я могу утверждать, что не отстаю?"

Положив руку на грудь, она уверенно сказала: «очень хорошо, я, Аура Азуса, приму приглашение в группу!»

Она согласилась, совершенно не заботясь о «верности» и «желании», поскольку считала очевидным не предавать того, кто принял ее, не заботясь о её расе.

[Запрос стороны принят.]

[Группа создана.]

[Нынешняя сторона:

— Лидер группы (Шу Химо), прирученный монстр (Филия),

— Временный член (Аура Азуса).]

Счастливо кивая при виде нового дисплея, Аура Азуса почувствовала необходимость задать вопрос, который был у нее на уме уже некоторое время: «Извините, если я груба, задавая этот вопрос, но… что означает ‘Дерьмовая’?»

Представ перед ее вопросом система ответила::

["Дерьмовая система" относится к чему-то великому и чудесному, невероятному до такой степени, что никто не может использовать другое слово для его описания.]

Услышав смысл, Аура Азуса не удивилась и просто улыбнулась, это было нормально, что у такого невероятного существа было невероятное имя!

http://tl.rulate.ru/book/35724/1241137