Готовый перевод The Bullsh*t System / Дерьмовая Система: Глава 129 - Мир

Наблюдая, как Шу Химо убил троих Мет-3, Король Демонов аплодировала: «неплохо, ты намного сильнее, чем я думала.»

Услышав ее комплимент, он только рассмеялся: «Это нормально - победить жалкие три Мет-3!»

Увидев его уверенность, та на мгновение остолбенела, но, подумав о том, как он убил троих Мет-3, ухмыльнулась и взяв камень в руку, она бросила его в сторону Шу Химо.

Схватив камень правой рукой, Шу Химо вдруг услышал знакомое, *Динь*

[Успех Миссии: получить специальный предмет!]

[Сложность Миссии: S-]

[Вознаграждение за задание: специальный предмет + 600 очков ДС.]

[Теперь у вас есть 649 очков ДС!]

Игнорируя уведомление о задании, Шу Химо показал озадаченное выражение, "почему вы отдаете его так легко?" Зная, что система считает добычу этих драгоценных камней весьма важным, было странно получить его так просто. Даже если отдающий не знает ценности камня.

В ответ на его вопрос она озадаченно сказала: «Ты выиграл эту игру, почему бы мне не отдать ее тебе? В любом случае… это бесполезная для меня штука.»

— Помолчав немного, она пояснила: — Если у меня не будет всех деталей, то это не сработает… и, конечно же, я не собираюсь их искать… если бы они принадлежали кому-то, их было бы легко получить, но некоторые из них скрыты монстрами, что значительно усложняет поиски.»

Услышав ее объяснение, Шу Химо задумался: "Если бы не место, указываемое системой, было бы невозможно найти их… означает ли это, что система действительно полезна на этот раз?"

[Эта система всегда полезна.]

— "Конечно…"

Посмотрев на Королеву Демонов, Шу Химо спросил: «может быть, ты знаешь, для чего они используются?»

Покачав головой, она слегка улыбнулась: «я видела их только в древней книге… для чего именно они нужны, я не знаю.- Достав старую книгу из своего пространственного кольца, она бросила ее Шу Химо, — не стесняйтесь, можешь немного почитать книгу.- В этот момент она задумалась, откуда Шу Химо знает о камнях, но, увидев выражение его лица, почувствовала, что он знает столько же, сколько и она, если не меньше, поэтому не стала спрашивать.

Это удивило Шу Химо, она одолжила ему книгу? Схватив её, он открыл случайную страницу и увидел различные изображения драгоценных камней, обнаружив, что их единственное различие было в цвете.

Однако… была одна вещь, которая заинтриговала его, а именно название книги: "Мир".- Он был ошеломлен, что означал этот титул? Было ли это связано с использованием драгоценных камней? Может, она обучала какому-нибудь навыку?

Бросив назад книгу, он все еще выглядел озадаченным.

Увидев его реакцию, она усмехнулась и с любопытством спросила: «Шу Химо… по какой причине ты стремишься стать сильнее?»

Шу Химо, услышав ее вопрос был ошарашен, разве это не очевидно?

Подняв правый кулак, он заявил: «У меня нет никакой особой причины становиться сильнее! Волнение от достижения новых высот - это то, к чему каждый должен всегда стремиться! Зачем бы мне жить в мире культивации, если бы я просто остался смертным?»

Король Демонов, видя его убежденность, была поражена. говоря такие слова… к чему именно он стремился?

На мгновение задумавшись, она снова с любопытством спросила: «Если ты хочешь достичь новых высот… то на какую высоту ты сейчас нацеливаешься?»

Шу Химо был ошеломлен, услышать такой вопрос от Короля Демонов… как он мог дать скучный ответ?

На мгновение задумавшись, он указал пальцем на небо и уверенно ухмыльнулся: «очевидно, вершина! Первое, что нужно сделать, это завоевать этот мир!»

— "Пффф! Ха-ха-ха! Я не могу поверить, что ты действительно сказал это Королеве демонов!" Держась за живот от смеха, Король Демонов не могла перестать смеяться в течение нескольких секунд, пока у нее даже не появились слезы на глазах, тогда она, наконец, успокоилась.

Вытирая слезы пальцем, она улыбнулась, после чего из нее потекла леденящая кровь аура, оказывая огромное давление на всех, кто находился поблизости: «значит ли это, что ты хочешь стать моим врагом? Почему ты думаешь, что я не убью тебя прямо сейчас?»

Чувствуя исходящее от нее давление, Шу Химо беспечно усмехнулся: «я чувствую, что ты не убьешь меня прямо сейчас по таким скучным причинам… и вообще, кто сказал, что я должен быть твоим врагом, чтобы завоевать этот мир?»

Его ответ поразил Короля Демонов: «Что ты имеешь в виду?»

Глядя ей в глаза, он улыбнулся: «Скажи мне правду, тебе ведь скучно, правда? Если нет, ты бы не делала что-то вроде этой игры со мной, чтобы скоротать время… я вижу в твоих глазах честолюбие. Что ты также хочешь достичь больших высот, но есть что-то, что останавливает тебя.»

[Почему пользователь говорит как предсказатель? Это звучало так фальшиво.]

— "Заткнись, Система, не порть мне настроение!"

Король Демонов был поражен, он заметил это? — "Действительно, есть что-то, что мешает мне достичь больших высот… но я ничего не могу с этим поделать… в расе ангелов есть эксперт том же уровне что и я, поэтому, если я оставлю демонов, чтобы стать сильнее, единственное будущее моей расы - уничтожение."

Покачав головой, она продолжила: — единственный способ - это добраться до следующей области культивации, чтобы победить эксперта расы ангелов… но в моем нынешнем положении это невозможно. И очевидно, как королева демонов, я не могу оставить демонов на верную смерть.»

Услышав ее, Шу Химо задумался: «значит, Демоны и Ангелы воюют?’

— Слегка наклонив голову, он обдумал ее положение, — я думаю, что в ее сфере культивации есть необходимость в чем-то особенном, чтобы пробиться, если это невозможно сделать, не оставив демонов…

Сформулировав план, Шу Химо спросил систему, возможно ли это, и услышав ошеломленный голос системы, подтверждающий осуществимость, Шу Химо усмехнулся: «Как я уже говорил раньше, нет никакой необходимости быть врагами! Если демоны подчинятся мне, я заставлю подчиниться и ангелов тоже, и прикажу всем прекратить войну.»

[Даже с причудливыми планами Пользователя, он не должен забывать цену за использование этой функции таким образом.]

- "Пожалуйста, не напоминай мне об этой абсурдной цене."

http://tl.rulate.ru/book/35724/1192657