Готовый перевод The Bullsh*t System / Дерьмовая Система: Глава 122 - Испуганный Командир

На следующий день.

После пробуждения, перед Шу Химо предстала совсем не обычная сцена. Кроме обычной сладкой улыбки Филии, на другой стороне кровати была Аура Азуза.

— Доброе утро, Филия, Азуса.»

— Доброе утро, господин!»

«Доброе утро…»

Когда Аура Азуза поднялась с кровати, ее небесно-голубые волосы рассыпались по лицу, открывая красные глаза.

Увидев ее, Шу Химо не мог не удивиться ее миловидности… полностью отличающейся от её облика прошлым вечером.

Накануне, при виде приглашающей кровати, они оба не могли удержаться и прыгнули прямо на нее, будучи слишком усталыми и не желая больше ждать момента, чтобы заснуть… однако, заметив, что они оба прыгают на единственной кровати в комнате, они нахмурились и начали бороться за нее.

Только через пару минут отчаянной борьбы они уже не могли продолжать борьбу и оба рухнули на кровать, засыпая посреди разрушенной комнаты.

-Это был один из самых долгих моих отдыхов за последнее время… уже полдень… — глядя сквозь разрушенный потолок, Шу Химо увидел, что солнце уже стоит в середине неба.

«Полдень…» ошеломленно глядя в небо, Аура Азуза была ошеломлена, она всегда просыпалась рано, это было новой вещью для нее, спать допоздна.

— Давай приведем себя в порядок.- Сказав это, Шу Химо ушел в другую комнату.

Аура Азуза кивнула, и также отправилась в другую комнату, чтобы привести свой внешний вид в приличное состояние, она, конечно же, не могла переодеться посреди разрушенной комнаты.

Филия спокойно ждала пару минут, а затем оба Шу Химо и Аура Азуза вернулись в ее поле зрения.

-Пойдем отсюда. Услышав Шу Химо, она кивнула, и все трое направились к дому начальника стражи, который накануне попросил их прийти туда после пробуждения.

*Стук*

Постучав в парадную дверь, им не пришлось ждать и одной минуты, как командир открыл дверь.

— Заходите, пожалуйста. "Приняв подобострастный вид, командир предстал в глазах всех троих как бесхребетный парень".

-Почему он так себя ведет?’

— [Любой, кто видел, что произошло вчера, поступил бы так же.]

— "То, что случилось вчера… ты имеешь в виду мои издевательства над обнаглевшими охранниками?"

Улыбаясь от знания того, что ему удалось напугать начальника стражи, он вошел в дом: «Итак, о чем же вы хотите с нами поговорить?»

-"Садитесь, пожалуйста, у меня только пара вопросов… а еще, может вы хотите чаю?" - Указав на стол, окруженный множеством стульев, он отошел, чтобы приготовить чай, прежде чем они смогли ответить.

Это оставило всех троих озадаченными, что же он собирался делать?

Через минуту он вернулся с чайником, полным чая. Наливая чай в четыре стакана, он затем посмотрел на пришедших и поинтересовался: «могу я попросить, не могли бы вы любезно описать то, что произошло в столице?»

Однако вместо ответа все трое просто уставились на него.

Под их пристальными взглядами он ощутил крайне сильное давление, что происходит? Быстро осознав проблему, он взял свой собственный стакан и выпил чай: «я не подсыпал яд, не нужно беспокоиться.»

Хотя он и казался отвечая спокойным снаружи, на самом деле его спина покрылась холодным холодным потом: "вы, должно быть, шутите! Я не настолько безумен, чтобы пытаться вас отравить, я ещё не хочу умирать…"

Убедившись в этом, Шу Химо взял стакан и выпил немного чая, а затем спокойно кивнул: «действительно, несколько дней назад мы завоевали столицу королевства Ремир, поэтому отныне каждая территория бывшего Королевства Ремир является частью Королевства Шу.»

Услышав их ответ, сердце командира дрогнуло: уничтожили ли они всю столицу или сумели сдержаться?

Не смея думать об этом, он спросил: «Могу я спросить, зачем вы пришли сюда? Это всего лишь обычный город… подождите, быть не может такого, вы здесь, чтобы отправиться в то место?»

- "То место? Вы имеете в виду область, окруженную горным хребтом"?- Шу Химо удивился, неужели эта зона считалась запретной?

Мрачно кивнув, командир объяснил: «я не имею представления, что находится там, однако, причина, по которой этот город существует, заключается только в том, чтобы помешать людям идти туда… кто хочет войти в это место, нуждается в получении разрешения от человека, стоящего на страже западных ворот…»

-Кто этот человек?»

Услышав вопрос от Шу Химо, командир вздрогнул: «Мне очень жаль, но я предпочитаю не говорить о нем… я не хочу так рисковать своей жизнью.»

Шу Химо был озадачен, кто же мог вызвать такой страх у эксперта области зарождающейся души, хотя и начальной стадии? Может быть, кто-то в царстве долголетия?

Теперь он еще больше заинтересовался и не мог дождаться: «Давай встретимся с этим таинственным человеком!- Улыбаясь, он вышел на улицу и помахал рукой в ответ, — Пока-пока, командир!»

Аура Азуса и Филия тоже попрощались с командиром и ушли.

Увидев, что они уходят, охранник подошел к командиру: «хорошо ли было просто отпускать их вот так?»

Услышав охранника, командир вновь почувствовал, как его спина покрылась холодным потом и задрожала, быстро обернувшись к охраннику: «отпустите их вот так?! Это они нас так отпускают! Ты понятия не имеешь, что произошло вчера, когда они увидели кровать…»

http://tl.rulate.ru/book/35724/1187512