Готовый перевод The 7th Demon Lord / Седьмой Король Демонов: Глава 53

Громкий хлопок был услышан остатками Первой армии, которая осталась позади. Они отсиживались в укрепленной комнате после того, как заманили Альянс в атаку на форт.

Задача была достаточно проста. Заклинания иллюзии, чтобы было похоже, что их больше, чем есть, большие красные драконы, летящие, чтобы заманить Альянс, и, наконец, вид мертвых тел, чтобы сигнализировать, что в форте осталось не так уж много.

После этого оставалось только сделать вид, что они сопротивляются до последнего вздоха,— обмануть врага и внушить ему ложное чувство безопасности. Не так уж трудно это сделать.

В результате сложилась ситуация, в которой они оказались сейчас— с оставшейся половиной солдат, которые все еще были живы, ожидая в комнате своего последнего штурма. Лейда стояла посреди комнаты и смотрела на кольцо у себя на пальце. Это было обручальное кольцо, подаренное ей Парашем незадолго до начала войны. Они должны были пожениться к лету. Это было почти два года назад. Столько же времени бушевала эта бесполезная война.

Она думала о причине всего этого, о причине, из-за которой все это началось. В тот день, когда великая Венти была убит наемными убийцами. Излишне говорить, что все королевство было в смятении из-за этой новости. В конце концов, не каждый день убивают лидера страны, особенно такого сильного, как Венти. Преступниками оказались люди-убийцы, которых повесили и выставили на всеобщее обозрение.

Венти была очень мягким и добросердечным лидером. Она никогда не посмеет обидеть и мухи. То, как она правила, отражало ее истинную природу. Они перестали беспокоить людей и начали пытаться оправдать свою древнюю ненависть к сапиенсам. Ее попытки, очевидно, вызывали презрение среди членов семьи и некоторых генералов, но ее подавляющая сила всегда заставляла их замолчать, если они заходили слишком далеко. Она была известна как добрый, но страшный повелитель демонов. Венти, которую Лейда уважала и которойследовала как лидеру, умерла в руках этих "слабых" людей. Это было невероятно и в то же время вызывало ярость.

Лейда помнила свой гнев, когда услышала эту новость. Она также помнила гнев Лайонела. Но больше всего она помнила гнев Силендри. Ее ненависть не знала границ. Если и было что-то, что Силендри любила больше, так это добрую и милую мать, какой была Венти. Вскоре она стала повелительницей демонов по воле Венти. Очень подозрительное завещание теперь, когда она подумала об этом.

Силендри унаследовала силу своей матери и многое другое, но не ее личность. Она была дерзкой, своевольной и очень разрушительной. Любой, кто шел против нее, быстро встречался с ее яростью. Силендри быстро получила контроль над Королевством и начала разжигать войну среди граждан, используя оправдание мести и оправдание получения реликвий. Случайные семьи, генералы и армии возникали из ниоткуда, казна королевства начала иссякать. Пик проблемы наступил, когда она объявила войну стране Серрора. Это было началом конца.

Теперь, оглядываясь назад, Лейда должна была пойти против этого. Силендри была сильной, но она не была Венти. Лейда с легкостью победила бы ее. Но как она могла? Если воля Венти была настоящей, то кто она такая, чтобы пренебрегать приказами своего господина? Затем был Лайонел, который не сдвинулся с места из-за обещания, которое он дал Венти. С двумя самыми большими препятствиями, просто оставаясь неподвижной и ничего не делая, Силендри получила свободу действий, чтобы направить королевство к его разрушению.

Все эти бессмысленные убийства из-за того, что Лейда слишком боялась встретиться лицом к лицу с дочерью своего господина. Не так уж много вещей могли напугать Лейду. В конце концов, она была полудраконом. Венти, однако, был одной из них. Ее битва с Лайонелом всегда заканчивалась ничьей, но ее битва с Венти всегда заканчивалась поражением от добросердечного повелителя демонов.

Как забавно, что она действительно встретила человека, который был намного страшнее Венти. С гребня, на который она обычно смотрела сверху вниз. До Лейды эти слухи дошли некоторое время назад, во время их пребывания в Прашюфе. Об аналитике, который может наложить разрушительное заклинание восьмого класса. Ходили также слухи, что Клауна однажды победила Лайонела в честном бою. Если это правда, то она вполне может быть самым сильным Ак'химом в Королевстве.

Сначала Лейда не могла в это поверить, но, узнав ее и увидев, как она сражается, она поняла, почему Лайонел проиграл. Черт возьми, сама Лейда однажды проиграла Клауне. В то время Лейда не хотела в этом признаваться. Она оправдывала себя тем, что Клауна победила, потому что играла грязно, что это был нечестный бой.

Но теперь, в этой ситуации, она могла наконец признать правду. Клауна честно выиграла этот бой. Клауна, без сомнения, была быстрее Лейды. Она должна быть сильнее и умнее, чтобы украсть все эти убийства и сделать все те маневры, которые она делает. Она могла бы даже быть сильнее ее, а также с бассейном маны, который затмевал ее. Но самым важным было то, что Клауна была умнее Лейды. Как будто ее мозг работал на пределе возможностей. Постоянно составляя схемы и планы во время их выполнения. Лейда могла сказать, что за это время она не достигла своего полного потенциала, и все же она все еще побеждала.

Конечно, она не была Венти. Лейда до сих пор считает, что Венти была чуть сильнее Клауны. Хотя причина, по которой Лейда назвала Клауну страшнее, заключалась в том, что, в отличие от Венти, Клауна не испытывала угрызений совести, пачкая руки. Она не боялась нечестной игры и ничуть не заботилась о гордости или чести в бою. Она была гораздо большей угрозой и гораздо более эффективным бойцом. Победа - это победа для нее. Лейда не сомневалась, что если Клауна и Венти дрались бы, то в конце концов она одержала бы победу.

‘Итак, вопрос в том ... как такой человек, как Тика, мог существовать, не привлекая к себе внимания все это время?’ Леида подумала про себя.

Это было очень странно. Такая могущественная личность, но только во время этой войны она внезапно появилась и сделала себе имя. Насколько она могла судить, Лайонел завербовал ее в армию чуть больше двенадцати лет назад. Даже тогда, в армии, она никогда не делала себе настоящего имени.

- Как странно...

* Бах!

Еще один громкий хлопок отвлек Лейду от ее мыслей. Это был гораздо более громкий хлопок, чем предыдущие. На большой двери и петлях, соединяющих ее со стеной, виднелись небольшие трещины.

Лейда вздохнула и посмотрела на книгу, которую держала в правой руке. Точная копия Гримуара аналитиков. Еще одно великое изобретение седьмой армии, которое позволяло им общаться друг с другом и совершать хорошо организованные атаки на врага. Прошло уже несколько часов с тех пор, как она в последний раз общалась с остальными. Они, должно быть, уже были вне пределов досягаемости или, по крайней мере, почти вне пределов досягаемости.

И все же Лейда открыла книгу, прежде чем заговорить в нее. Просто кое-что, что она могла бы попробовать. Ей нужно было кое о чем спросить ее.

“Привет. Тика? Ты там? Это я, Лейда, - сказала Лейда книге.

На противоположной стороне, разумеется, никто не отозвался. Издав тихий смешок, она бросила книгу на землю и встала.

- Да, я здесь, - неожиданно раздался из книги Голос Клауны.

В панике Лейда опустилась на колени и подняла книгу. - Тика! Ух... Каков ваш статус?”

“Эвакуация. Казалось, что наши передвижения были предсказаны сорока тысячами солдат на севере. В настоящее время мы стараемся держаться от них подальше, но я боюсь, что в какой-то момент нам придется столкнуться с ними. В этом-то все и дело. Что у тебя?- Клауна объяснила свое положение.

- Мы делаем свою работу. Заманил сюда почти всю их армию. Все, что осталось сделать, это нажать на кнопку.”

“Ты сможешь выбраться оттуда?”

Лейда оглядела комнату и посмотрела на своих людей. Половина из них была ранена, а другая половина просто стояла у двери в ряд. Хотя они и выглядят крепкими, нельзя не заметить их дрожащие тела и испуганные взгляды. Затем она перевела взгляд на свое левое крыло. На нем виднелась большая слеза, из раны сочилась кровь.

Она была фактически нелетающей, и выхода из этой ситуации не было.

“Нет. Я так не думаю.”

- Я все понимаю...”

- Эй, я хочу спросить тебя об одной вещи. Если это нормально? Я все-таки умру, поэтому просто хочу знать.”

“...конечно. Что это?”

“Я получила известие от Звезды. Что ты была там, когда Лайонел умер, что он говорил с тобой. Каковы были его последние слова?”

Клауне потребовалось несколько секунд, чтобы ответить. - Что он был рад своей смерти. Чтобы он больше не мог тащить с собой в могилу свою армию, свою семью. Что это был единственный способ, которым он мог сделать, чтобы выполнить оба обещания Венти и по-прежнему сохранить людей, о которых он заботился, в живых.”

Услышав это, Лейда почувствовала, как у нее упало сердце. - Я все понимаю... Это довольно разочаровывает…”

- Так и есть. Он был готов умереть в этот день.”

* Бах!

Раздался гораздо более громкий хлопок, трещины в двери стали еще больше.

-... Мое время истекло. Для меня было честью работать с тобой, Клауналиорилатика. Жаль, что я не узнал тебя раньше. Мы вполне могли бы стать лучшими друзьями.”

На мгновение воцарилась тишина, прежде чем Клауна ответила: - Для меня тоже было честью сражаться с тобой. Прощай, Лейдалаледалилиэль.”

Лейда с горькой улыбкой посмотрела на гримуар. Она знала, что Клауна этого не видит, но все же сделала это. Она закрыла Блокнот, прежде чем выдохнуть огонь изо рта, чтобы сжечь его. Убедившись, что он сгорел дотла, она медленно подошла к своим людям и заняла позицию. Все они ждали, что Альянс выломает дверь.

- Лорд Лейда, - окликнул ее один из офицеров Лейды, пока они ждали конца.

- Да?”

“...Я боюсь, мэм, - сказал он.

Лейда невольно рассмеялась над его заявлением-солдаты самой сильной армии Королевства говорили, что они боятся. Однако….

“Не волнуйтесь. Я тоже боюсь. Мы все такие. Честно говоря, я не думала, что чувство страха будет настолько сильным.”

Приглядевшись, можно было заметить, что Лейда дрожит так же, как и все остальные в комнате, хотя лицо ее оставалось спокойным. В данный момент не было смысла ни паниковать, ни убегать от своей судьбы.

“Но мы поступаем правильно. Бывают моменты, когда мы просто должны выйти за рамки своих обязанностей и ответственности. Это один из них. Это истинная гордость Ак'хим. Нет большей чести, чем умереть за своих друзей, - Лейда произнесла это достаточно громко, чтобы все в комнате услышали.

Остальные солдаты в комнате прислушались и напрягли свои сердца. Теперь они боялись меньше.

- Единственное, о чем я жалею, так это о том, что тогда не пошла дальше. Что я должна сделать это сейчас. Я могла бы предотвратить эту дурацкую войну. Мне жаль. Я подвела вас, - сказала Лейда присутствующим в комнате.

- Это не ваша вина, генерал, - сказал ей офицер.

- Да, я знаю, - ответила Лейда с озорной улыбкой, которая вскоре снова превратилась в серьезный взгляд. - Как только они прорвутся через эту дверь, мы бросимся на них со всем, что у нас есть. Те, кто может убежать, убегают. Остальные из нас будут сдерживать их достаточно долго, чтобы расставить ловушки.”

- Так точно!- Ее люди кричали в ответ.

Затем все они заняли свои позиции и направили оружие на дверь. Именно в этот момент дверь сломалась, и остатки первой армии бросились прямо через вход к тысячам солдат снаружи.

*** Несколько часов спустя***

“Я думаю... это все, да?- Сказала себе Лейда, медленно подходя к большому креслу. Кресло, на котором она часто сидела во время военного совета с другими генералами и офицерами. В просторном помещении под открытым небом на вершине холма. Хотя крыша здания уже давно была разрушена.

Она и ее люди храбро сражались после того, как дверь упала, и пробились через вершину. Как и было приказано, те, кто еще мог летать и убегать, делали именно это, просто расправляли крылья и улетали. Остальные остались, чтобы убить как можно больше людей, выигрывая еще немного времени, которое им нужно было, чтобы выбраться из зоны взрыва.

Лейда особенно упорно сражалась рядом со своим батальоном в Драконьей Морне. Бесчинствуя вокруг, выдыхая Дыхание Огня. Дело было не только в ней, но и в том, что ее солдаты храбро сражались до самого конца. Чем больше она будет сражаться, тем больше ее людей погибнет. Остальные будут только сильнее сопротивляться. Лейда боролась и боролась, пока не осталась одна. Но даже тогда она не сдавалась, продолжая бороться до тех пор, пока не потеряла способность удерживать свою драконью форму.

Теперь, на вершине холма, окруженная кровью и телами своих людей и врагов, она направилась к креслу. Затем она села на него и посмотрела в сторону своей деревни. Из-за темного неба и бессмысленных разрушений вокруг все выглядело как настоящий ад.

Лейда любила эту деревню. Это было место ее рождения, и ей было только больно сознавать, что именно она положит этому конец.

Она чувствовала, как капли воды падают с ее щек. Сначала ей показалось, что она плачет, но потом она начала смотреть вверх. С темного облачного неба наконец-то пошел дождь. Те несколько капель, что упали, вскоре превратились в ливень. Вода смыла кровь и мрачность с Лейды.

Сквозь шум льющейся воды она услышала шаги, приближающиеся к ней, хотя они все еще были довольно далеко от нее. У нее все еще было время— время, которое она использовала, чтобы вырезать свое бьющееся сердце прямо из тела, ее громкие болезненные крики тонули в шуме сильного дождя.

- Мне так жаль, Параш. Я надеюсь, что в будущем ты сможешь найти себе лучшую жену.'

С самой широкой улыбкой, на какую только была способна в этот момент, Лейда протянула свое сердце, все еще бьющееся сердце, прежде чем произнести слабым голосом: "разбитое сердце."

Тогда Лейда раздавила руками свое сердце. Из ее сердца вырвался мощный взрыв, который охватил всю округу, вызвав другие взрывы.

Драконья пасть испустила последний вздох.

- Венти, Лайонел. Я иду, так что ты просто дождитесь меня.’

http://tl.rulate.ru/book/35649/910325