Готовый перевод The 7th Demon Lord / Седьмой Король Демонов: Глава 36

Собрание наконец закончилось, и все разошлись по палатке, а точнее, по маленькой палате, в которой находился Юпиекка. Он облегченно вздохнул и снова лег на кровать, желая немного вздремнуть. Его должны были выписать сегодня, но задержали, потому что Клауна решила провести еще одну встречу. Кроме того, Медика хотела в последний раз осмотреть его.

Поскольку Медика не позволяла ему вставать с постели, Клауна проводила каждую встречу с остальными шестью генералами и их офицерами в этой самой палатке, используя его кровать как своего рода стол. Он бы солгал, если бы сказал, что не был раздражен этим. Не то чтобы он был там нужен или что-то в этом роде. Так или иначе, большая часть обсуждения происходила между Клауной и генералами. Хуже всего было то, что после каждой встречи он чувствовал, как рушится вся его репутация. Это было по меньшей мере неловко.

Пока Юпиекка размышлял о своем невезении, жалюзи в его палате снова открылись, и оттуда показалась взволнованная Медика.

-Юпиекка, ты не видела здесь Лорда Лину? Насколько я знаю, ты единственный, кто был здесь все это время, - обеспокоенно спросила Медика, ее хвост неудержимо раскачивался, показывая, что она взволнована.

“... Я действительно не знаю...- Ответил Юпиекка.

Медика пошевелилась, услышав его ответ. “Как ты можешь не знать?! Ее кровать была совсем рядом с твоей. Ты уверен, что не слышал никаких звуков, доносящихся из ее постели прошлой ночью?”

Ее внезапный вопль заставил Юпиекку вздрогнуть. “... Я спал все это время, пока не началась встреча... я действительно не знаю—”

- А-а-а... ты бесполезен, перестань валяться в постели и помоги нам найти ее!- Закричала она, и ее хвост завертелся гораздо быстрее.

- Нет, но... ты же сам сказала, что я не могу встать с постели, так что ... …”

Медика подошла и схватила его за руку, прежде чем вытащить аналитика из постели. “Теперь ты выписан! Иди и найди ее! Дай мне знать, если услышишь что-нибудь о лорде Лине, - сказала Медика, прежде чем убежать, чтобы спросить других пациентов о местонахождении Лины.

- Похоже, я все-таки получил эту выписку.- Подумал Юпиекка, прежде чем вздохнуть.

- По крайней мере, дайте мне нормальную одежду... - пробормотал он, вставая и выходя из палатки.

Когда он уходил,на него обрушилась волна поздравлений от других медицинских работников. Они также надеются, что он сможет найти Лину как можно скорее. Казалось, что все это время, проведенное в медицинских палатках, сделало его довольно известным среди помощников. Юпиекка только показал им большой палец, когда впервые за несколько недель вышел из палатки.

Его опыт с истощением маны был настолько сильным, что он хотел бы никогда больше не проходить через эту боль. Медика предупредила его, что в третий раз в течение очень короткого промежутка времени он будет испытывать боль, по крайней мере, в течение месяца. Слишком сильно напрягшись, он выпадет из жизни на месяцы. Продолжая в том же духе он может повредить свою систему маны до точки невозврата. Юупиекка вспомнил очень болезненную неделю после битвы на равнине судьбы. Он содрогнулся при мысли о том, что будет чувствовать себя так еще долгое время.

Отбросив эту мысль, он вскоре был ослеплен ярким послеполуденным светом, когда начал пробираться к своей палатке. Его первой целью было раздобыть сменную одежду. Несколько странных взглядов и смех были слышны на заднем плане, когда он шел через лагерь, не имея ничего, кроме легкой одежды пациента и его босых ног. Впрочем, Юпиекке сейчас было все равно. Он и так достаточно унижен за последние недели. Ничто больше не может его смутить.

.. ..

.. ..

- Старший Юпиекка! Вы уже вышли из Медицинского отделения!- Юко, средняя из тройняшек Юу, подошла к Юупиекке, который переодевался в офицерскую форму.

- Привет, Старшая. Рад, что с тобой все в порядке.”

“Эй. Хорошо, что наш командир вернулся в бой как раз к следующему сражению” - позади Юко стояли Юка и Юки, которые тоже приветствовали Юпиекку.

“Я вижу, Вы тоже неплохо справляетесь, - ответил Юпиекка, застегивая рубашку и нагибаясь, чтобы завязать шнурки на ботинках.

“Мы вышли на следующий день после драки, так что да, - сказала Юки.

Это заявление немного разозлило Юпиекку. Затем он щелкнул языком.

- Черт бы побрал эту Медику, она только удержала меня. Вы, ребята, тоже были там со мной, так почему же вас так рано выписали? - Жаловался Юпиекка.

- Госпожа Медика сказала мне, что это из-за того, что ты больше всего вымотался, - сказала Юко, прежде чем подойти ближе. “И если ты спросишь меня, я думаю, что ты ей нравишься” - прошептала она.

“Никто не бьет по лицу того, кто ей нравится, - возразила Юка.

“Эххх. Я знаю нескольких, которые могли бы... - ответила Юки, самая младшая.

- Неужели? Потому что я думаю, что она не очень любит меня” - сказал Юпиекка, прежде чем покинуть свою палатку.

- Это так... Подожди, а куда ты, кстати, идешь?- Спросила Юко, сбитая с толку тем, куда направляется Юпиекка.

“Мне нужно кое-кого найти. Я вернусь позже, я ожидаю полный отчет о том, что, черт возьми, происходит, когда я это сделаю” - приказал Юпиекка, уходя.

Тройняшки ответили только салютом и громким: "Да, сэр!”

Юпиекка кивнул, удовлетворенный их ответом. Теперь, переодевшись в приличную одежду, он сосредоточился на главном— на поисках пропавшей Лины. Конечно, у него может быть более важная задача, как эвакуация цитадели, но он должен был помочь Медике, по крайней мере, помочь ей найти помощника.

Помощника, которую он так сильно ненавидел в прошлом, быстро стала тем, кого он жалел. В историях о помощнице, с которой он общался, постоянно упоминалось, что потеря крыльев-это большой удар для них. Они часто говорят, что это был один из их самых больших страхов. Что они скорее умрут, чем проживут жизнь, не имея возможности снова летать по воздуху.

Юпиекка мог и не мог понять, откуда они взялись. Он всегда думал, что потеря их крыла была для него сродни потере конечности. Но для него это было все равно что потерять третью руку. Конечно, потерять руку было плохо, но неужели это действительно так плохо? Что он скорее умрет, чем пойдет дальше? Разве у Лины не осталось столько же конечностей, сколько у Юпиекки?

Когда ему задавали такой вопрос, помощники только отвечали, что это совсем другое дело. Весь их гребень-это все о способности летать. Помощник, который не может летать, - это просто другой демон. Нет, говорят, даже хуже. Хотя у них все еще есть их мощное магическое сродство, у них нет системы маны маны, которая есть у аналитика. В этот момент их можно считать просто более слабыми, чем любые другие демоны.

Юпиекка просто не мог понять. Есть вещи, которые она все еще может сделать. За ней все еще следят люди. Он просто не мог понять, в чем проблема. Затем он решил оставить этот вопрос на другой день и сосредоточиться на текущей задаче.

- Где же может прятаться спасительница без крыльев, такая гордая, как Лина?- Думал про себя Юпиекка, обходя лагерь.

Его мысли были быстро прерваны звуком очень раздражающего аналитика с огромной грудью.

- Юпи! Ты вышел из больнички!- Крикнула Пои, подбежав к Юпиекке и крепко обняв его, к большому неудовольствию .

Прежде чем ответить, Юпиекка оттолкнул ее. “Да, меня рано выписали.”

“Эхх? Медика сделала? Не может быть ... что строгая Медика это сделала? В последний раз, когда я получила травму и была отправлена в палату, она дала мне пощечину за то, что я ушла раньше, не сказав ей... - сказала Пои, обхватив себя руками и дрожа на месте.

“Я вижу, ты тоже встретила ее страшное наказание. Одно из семи чудес седьмой армии, Пощечина Медики, - ответил Юпиекка с выражением покорности на лице.

“По-моему, вполне заслуженно, - прокомментировала появившийся из ниоткуда Балестра.

- Балестра! - Юпиекка отдал честь Балестре, удивленный его внезапным появлением.

Балестра дружески помахал ему рукой. “А на чем это вы так сосредоточены? Я редко вижу, чтобы ты так увлекался чем-то, - сказал он.

“Да, в чем дело, Юпи? У тебя такое выражение лица, которое говорит: "Я злюсь!’ Сказала Пои, подражая сердитому выражению лица Юпиекки.

“... Ничего особенного... я ищу капитана Лину. Она пропала сегодня утром. Медика была расстроена с тех пор, как узнала об этом.”

- У-у-у... Медика расстроена, Хм... это не очень хорошо” - прокомментировала Пои.

- Действительно, - кивнул Балестра, соглашаясь с этим предположением.

Сердитый медик-это действительно страшно. В седьмой армии было очень мало тех, кто еще не видел ее гнева. В конце концов, она проводит строгую сортировку.

“Как твои успехи, Юпи?”

Юпиекка покачал головой. - Зеро, я как раз собирался начать искать ее сам.”

“Тогда мы поможем тебе найти и ее!- Сказала Пои, прежде чем умчаться вдаль.

- Ой, подожди!- Юпиека пытался окликнуть ее, но она уже давно ушла. “... Черт бы побрал эту девчонку…”

“Она стала еще быстрее. Весьма примечательный рост” - прокомментировал Балестра, увидев своего пропавшего ученика. Затем он повернулся и пошел прочь. “Ну, тогда у меня есть и другие дела, которыми я должен заняться. Увидимся позже, Юпиекка. Я желаю тебе удачи в начинаниях.”

Юпиекка еще раз отсалютовал ему и вздохнул, когда он наконец остался один. Затем он быстро вернулся в состояние сосредоточенности. Бесцельно бродя вокруг в поисках помощницы и одновременно придумывая места, где она могла бы спрятаться.

* * * * *

Была большая вероятность, что Лины уже нет в лагере. Юпиекка прочесал весь лагерь и прилегающую к нему территорию, дойдя даже до того, что проверил лагерь других армий.

Единственное место, где Лина могла бы спрятаться, было такое, где ее никто не мог бы увидеть. Если потеря крыльев была так же разрушительна, как говорили другие помощники, то она, вероятно, не хотела, чтобы кто-нибудь видел ее в таком состоянии. Но где может быть такое место, он не знает. Прашюфа-это огромная территория. Она может быть где угодно.

Проведя почти весь вечер в ее поисках, Юпиекка решила сделать небольшой перерыв. Он вздохнул, когда увидел оранжевое небо, сумерки уже почти приближались.

- Хм?”

Глядя в небо, он краем глаза заметил несколько железных ящиков, выстроившихся в ряд на краю лагеря. Это были бронированные машины, которые аналитики использовали с большим эффектом в битве судьбы. Это была кульминация напряженной работы Юпиекки и другого инженера. Несмотря на то, что он делал то, что должен был делать, оставалась еще куча недостатков, которые он должен был решить, прежде чем их можно будет надежно использовать в бою.

Недостатки включают в себя нелепое использование маны для этих железных коробок, то, как легко было сбить одну из этих них, и случайные поломки, с которыми они столкнулись при управлении. Кроме того, они не были такими гибкими, как им хотелось бы. Точное маневрирование машины оказалось затруднительным, из-за чего они не могли правильно ориентироваться в препятствиях и местности. Это было хорошо на большой широкой плоской равнине, но, конечно, не жизнеспособно в лесу или болотистой местности.

Нынешнюю версию железных ящиков можно было бы считать устаревшей. Клауна не видела в них больше никакой пользы и приказала разобрать их и превратить обратно в кучу деталей. Со всеми этими вопиющими недостатками и тем фактом, что они не могли позволить себе взять с собой железные ящики, поскольку аналитик не мог перенести их на большое расстояние, это было не так уж сложно.

Конечно, это был удар по аналитикам. Впервые в жизни у них была техника, способная переломить ход сражения. Только они и их огромная емкость маны могут управлять этими транспортными средствами. Они, конечно, понимали, откуда идет Клауна, и начали разборку завалов. Хотя она был остановлен, когда перенаправила ресурсы в другое место, железные ящики теперь лежали нетронутыми.

Существовала большая вероятность, что эти железные ящики останутся в Прашюфе, когда Альянс захватит власть. Юпиекка поставил себе в уме напоминание сдать оставшиеся машины в утиль до того, как это произойдет. В конце концов, он не хочет, чтобы враги украли это изобретение. Хотя они, вероятно, понятия не имели бы, как заставить его работать.

Проект прототипа и его первая версия уже были у него в голове и записаны в гримуаре аналитика, так что он действительно не возражал против их потери. Он всегда мог сделать новые, с улучшениями по сравнению со старым дизайном. И все же было немного грустно, что такой тяжелый труд так легко разрушается.

В частности, он подошел к одному из железных ящиков. “На днях я собираюсь усовершенствовать твой дизайн.- Сказал он себе и сильно стукнул ее в бок. Когда он ударился о полый ящик, раздался довольно громкий хлопок.

То, что исходило из железного ящика, было не просто звуком стука металла, однако, “ИК...” тоненький мягкий голос вышел вместе со звуком.

‘Там кто-то есть... внутри? Сбитый с толку этим звуком, Юпиекка подошел к задней части машины и открыл люк.

То, что находилось внутри люка, заставило глаза Юпиекки широко раскрыться. Это была Лина, которая пряталась в углу железного ящика. Все ее тело было покрыто простынями из одеял. Она вся дрожала от того, что ее разоблачили. Ее глаза наполнились паранойей, когда она посмотрела мимо аналитика и за пределы железного ящика.

‘Так вот где она прячется, а?’

Юпиекка не скучала по ее паранойе. Казалось, она боялась, что другие увидят ее в таком состоянии. Еще раз вздохнув, Юпиекка вошел внутрь и закрыл за собой люк. Затем он сел в другом углу ящика. - Знаешь, Медика ужасно беспокоится о тебе.”

“... Лина ничего не ответила и просто отвернулась, еще глубже зарывшись в одеяло.

“А почему ты убежала? Сейчас ты делаешь то же самое, что и в медицинской палатке. Я не понимаю.- Юпиекка задал вопрос, желая завязать с ней разговор.

“...Я не хочу, чтобы они видели меня... другие генералы... я не хочу, чтобы они видели меня такой... я не могу вынести этого унижения...- Неожиданно она ответила Юпиекке, стуча зубами.

“...Важное событие. Мне было стыдно перед всеми так же как и тебе — ”

“Ты ничего не понимаешь!- Крикнула она, прежде чем повернуться спиной к Юпиекке.

Связь между ними была полностью прервана, и они некоторое время провели вдвоем в железном ящике. В конце концов, именно Лина встала и вышла из железного ящика, ее ворчание в животе было слышно, когда она проходила мимо Юпиекки.

В тот день Лина была права в одном: Юпиека вообще не понимал женских умов.

http://tl.rulate.ru/book/35649/910144