Готовый перевод The 7th Demon Lord / Седьмой Король Демонов: Глава 25

Равнины судьбы. Как и следует из названия, это открытое поле прямо рядом с Прашюфой. Равнины простирались далеко за пределы того, что могли видеть глаза, и были окружены лесами и высокими холмами. Говорят, что Высшие сражались с первым повелителем демонов и его союзниками прямо здесь, на этих равнинах. Высшие-это существа неизмеримой силы, нестареющие бессмертные, которых можно описать только как богов. Битва определила судьбу Ак'хим, и первый повелитель демонов и его подчиненные одержали победу с небольшим перевесом.

Слишком узко.

Равнины все еще гноятся от ее нечестивой крови. Здесь не пускают корни деревья, только трава. Это место было удачно названо равниной судьбы. На равнинах Клауна видела десятки тысяч людей, эльфов и гномов, разбивших повсюду большие лагеря. Повсюду были развешаны знамена разных стран.

На другой стороне было около тридцати тысяч демонов, всего двенадцать армий. Обе стороны выстроились в оборонительную линию вдали друг от друга, в одном мгновении от праздника бойни. Казалось, что альянс также решил встретиться с демонами лицом к лицу, а не выбирать оборонительную позицию. Обе стороны просто собирали огромное количество солдат, ожидая, что их прихлопнут, как мух.

“Их должно быть больше, - пробормотала Клауна себе под нос, глядя на ряды врагов. Одна страна уже превосходит их числом четыре к одному, и не может быть, чтобы конгломерат стран имел только такую численность. Может быть, больше членов альянса нет здесь из-за логистики?

Или же была еще одна причина их отсутствия? Клауна задумалась о том, что происходит в головах вождей по обе стороны войны. Затем она остановилась, потому что это было слишком утомительно, чтобы думать о факторах, которые она не может контролировать.

“Их так много... - дрожащим голосом сказала Пои остальным.

“Это заставляет вас задуматься о масштабах всей войны, не так ли?- Ответил Балестра.

“Да... мы действительно можем что-то изменить здесь?- Спросила Пои.

- Каков исход сражения? Скорее всего поражение” - ответила Клауна на ее вопрос.

“Тогда ... почему мы снова здесь?”

“Ты уже знаешь ответ на этот вопрос, Пойлаутенула” - строго сказал ей Балестра.

“Я знаю это... но.....”

“Если ты так этого боишься, то можешь остаться. Я не заставляю тебя идти со мной. Затем Клауна повернулась лицом к другим хитрецам и Ак'хим, которые были с ней. “Вы все можете остаться здесь.- Сказала она ясным повелительным голосом.

Минута молчания обрушился на площадь. Пои воспользовалась этим моментом, чтобы все обдумать. Затем она глубоко вздохнула и решительно посмотрела на Клауну. “Нет... Я зашла слишком далеко, чтобы теперь отступать.”

Остальные Ак'Химы, которые были с ней, согласно кивнули. Удовлетворенная их ответами, Клауна бросила последний взгляд на поле боя. Уже почти рассвело, и обе стороны просто стояли и смотрели друг на друга. Затем Клауна спрыгнула с высокого дерева. Затем она направилась к определенному лагерю в лесу. Балестра и остальные Ак'Химы последовали за ней.

Клауна определила три интересных места в окрестностях равнин судьбы. Один из них был довольно уединенным местом, которое было легко удержать и легко отступить. Он располагался на вершине холма и был окружен густыми деревьями и навесом, что обеспечивало им необходимое прикрытие и преимущество в случае нападения. И наоборот, это значительно облегчало нанесение ударов из этой позиции.

Передовая оперативная база была создана здесь седьмой армией, далеко от поля боя, который вот-вот должен был произойти. Все, кроме ста солдат седьмой армии, были здесь. Остальные остались, чтобы продолжить укрепление лагеря в Прашюфе. Клауна отдала их под командование Лины. Хотя все это было лишь формальностями, Клауна сомневалась, что она действительно что-то сделает.

- Лорд Клауна! Харбин отсалютовала Клауне, когда она вошла в лагерь.

Остальные офицеры тоже услышав ее громкий голос и подошли, чтобы собраться, отдавая при этом честь. В лагере находилось несколько сотен солдат, выстроившихся на позиции. Все экипировано и ждет приказаний.

- Битва вот-вот начнется. Как идут приготовления? Мы готовы к вылазке?- Спросила Клауна Харбин.

“Да. Каждый человек в лагере готов!”

“А как же остальные? Они тоже на месте?- Клауна задала еще один вопрос.

- Капитан Казакиил и старший Юпиекка уже на месте и ждут команды. Я уже сказала всем, что мы будем общаться через гримуар. Харбин кивнула Пои.

Кивнув в ответ, Пои указала на копию поддельного гримуара, маленькую книжечку, которую она держит в нагрудном кармане.

- Голосовой тест! Неужели все меня слышат?- Обратилась Харбин к лежащему перед ней гримуару.

Ее голос эхом отдавался в округе, как будто эти слова произносили две Харбин— ее вторичный голос исходил из расположения Пои. Он был гораздо мягче, чем настоящий голос Харбин, но этого было достаточно, чтобы передать информацию.

“Тебе не обязательно кричать, черт возьми. Ты мне чуть уши не сломала” - послышался голос Юпиекки, доносившийся из двух гримуаров.

“...Я уже на месте.- голос воина Сторожевой башни раздался вскоре после Голоса Юпиекки.

“Как видите, это работает, Лорд Клауна. Это не идеально, мы все еще пытаемся выяснить некоторые другие вещи, такие как и регулятор громкости, но нам нужно больше времени для этого”, - объяснила Харбин проблемы с текущей настройкой.

- Невероятно... мы действительно можем общаться даже на таком расстоянии.- Изумленно пробормотала демон.

Клауна подошла поближе к Харбин и заговорила с гримуаром: - Это Клауна. А вы, ребята, оставайтесь на своих местах и ждите сигнала. Многие жизни будут зависеть от того, насколько хорошо вы это сделаете. Здесь я тоже ставлю на карту свою собственную жизнь. Я желаю вам всем удачи.”

“Так точно.”

“Понятно.”

- Ответил воин Сторожевой Башни и Юпиекка.

Клауна кивнула, услышав их ответ. “Тогда, как и планировалось, я оставляю под вашим командованием двести аналитиков, сто диверсантов и сто помощников. Сера, весь твой батальон последует за мной.”

- Подтверждаю,” твердо ответила Сера. Она определенно была готова к предстоящей битве.

“...- поняла, Лорд Клауна.- Харбин, однако, ответила менее чем уверенным тоном.

“...- Что случилось? Боишься чего-то? Ты должна быть в самой безопасной позиции, - обратилась Клауна к Харбин.

“Нет... дело не в этом... просто... я не уверена, что готова возглавить такое количество людей... а что, если я все испорчу?- Харбин сжала свой Гримуар, прежде чем съежиться.

Харбин была весьма обеспокоена ее новообретенным положением в армии. Недавнее новое применение Гримуара меняет все. Теперь она была одним из самых важных людей в седьмой армии. Без нее связь между гримуарами будет прервана. Теперь она была координатором между батальонами. Любая ошибка сейчас может означать, что могут быть потеряны сотни, даже тысячи жизней.

Клауна протянула Харбин руку и легонько погладила его по голове. – Не бойся.”

“Вам оегко говорить, Лорд Коауна...- Ответила Харбин, смущенно убирая руку Клауны со своей головы.

- Пожалуйста, не говори так. Для меня это нелегкое решение.”

“...”

“Ты здесь не единственная, кто чувствует давление, Харбин. Мы все такие,” сказала Сера, глядя на своих людей. - Их жизни тоже в моих руках.”

“Просто сделай все, что в твоих силах, это все, о чем я прошу. Пойдем, Сера.” Сказал Клайна в нескольких шагах.

Сера понимающе кивнула Харбин, прежде чем отойти. - Мужчины! Со мной!- Она закричала, и весь ее батальон двинулся из лагеря.

Балестра и другие Ак'Химы под командованием Клауны тоже двинулись вперед.

“...Я буду стараться изо всех сил, - сказала себе Харбин, прежде чем глубоко вздохнуть. Затем она прошла дальше в лагерь, чтобы отдать приказ четырем сотням людей, которые были назначены под ее началом.

* * * * *

Внутри вражеского лагеря молодой принц, теперь уже в короне, стоял на коленях перед маленькой статуей в маленькой комнате. Это был своего рода аватар, олицетворение их верований. Рядом с ним стояли его возлюбленная и помощник. В комнате были и другие люди: несколько его лучших друзей и компаньонов, эльфийская принцесса и воин-дворф.

Все они ждали, пока он закончит свое дело, которое было совсем недолгим, так как вскоре он встал и вышел из палатки. Его спутники просто молчали и следовали за ним. Оказавшись снаружи, молодой человек повернулся к небу и увидел, что скоро рассветет. Затем он обратил свое внимание на линию войск, ожидая предстоящего сражения.

“Пришло время нам избавить эту землю от этих мерзких демонов, не так ли? Король Серроры?- Сказала эльфийская принцесса молодому человеку.

“Не называй меня так... я не уверен, что заслуживаю этого титула.”

- Тебе лучше привыкнуть к этому, малыш. Другие страны наблюдают за вами.”

“Да, я знаю.…”

“Как ты думаешь, демон, который убил дядю, здесь?- Спросила возлюбленная молодого человека.

- Я не знаю... я попросил людей найти могучего демона с могучим знаменем. По их словам, среди них было несколько могущественных демонов, но ни у одного из них не было Знамени.”

“А что ты будешь делать, если увидишь демона на поле боя?- Спросил один из его спутников.

- Я не знаю... я знаю, что месть не является ответом, но я не могу отказать своим людям, которые призывают кровь демона.”

- А я вижу…”

Пока они разговаривали, послышался громкий грохочущий звук. Затем раздался громкий рев рога, а затем еще несколько рогов. В конце концов все заканчивается громким ревом всех демонов по всей равнине судьбы.

Вся группа была приведена в состояние боевой готовности. Вскоре зазвенели колокола и рога со стороны Альянса, и раздался громовой рев всех, кто был на их стороне. Молодой принц крикнул всем, чтобы они заняли свои места. Как только они будут готовы, они ждут демонов, чтобы сделать свой ход.

Долгожданная битва вот-вот должна была начаться.

Темные небеса стали пурпурными, затем оранжевыми, и вскоре наступил рассвет, и все поле боя осветилось желтым светом. Демоны сделали свой первый шаг и бросились к Альянсу, который был сильно защищен, ослепленный их гордостью и высокомерием. Дураки. Люди только еще больше подготовились, держа копья, чтобы остановить приближающихся демонов.

Это не сработало.

Линия фронта была уничтожена чистой силой демонов и их мощными физическими и магическими способностями. Но Альянс не сдавался. Они быстро укрепили свои ряды и с усердием отодвинулись назад.

Принц и его спутники немедленно приступили к работе и возглавили армию, чтобы прорядить ряды, убивая всех демонов на своем пути.

Когда вокруг него умирали сотни людей, молодой принц думал про себя. Может быть, возвращение на равнины судьбы было не самым правильным поступком. Многие люди умрут, и ради чего? Мелкая месть?

Он мог бы просто укрепить их границы и закончить войну в замке. Вместо этого он обратился за помощью к другим странам и пообещал своему народу, что в припадке ярости уничтожит демонов с континента. Он фактически приказал погибнуть целому куску своей страны, и это решение давит на его сознание.

В каком-то смысле он был прав, но война часто бывает двусторонней. Силендри была так же одержима идеей истребления людей с континента, как и он желанием избавиться от демонов. Это могло закончиться только кровопролитием.

Битва на равнине судьбы результат за сегодня:

Ак'хим. : 30340 солдат. Повелитель демонов и 12 генералов в общей сложности.

Седьмая армия: осталось 1578 солдат.

Альянс: осталось 98890 солдат.

http://tl.rulate.ru/book/35649/887744