Готовый перевод Garbage Hero: Revenge story of the hero who was been thrown away after summoned to another world / Отстойный Герой: Месть Героя, Брошенного в Ином Мире: Глава 3. Курогири (3)

У Цербера, которого убила Ханна, было [Адское Пламя・ Смертельный Яд・ Окаменяющее Дыхание (4)], тем временем у воскрешённой версии Адское Пламя сменилось на Поток Молний. Значит ли это, что после каждой смерти Цербер будет меняться?

— Что ж, мы узнаем, когда победим этого парня.

— Мастер, пожалуйста, можно на этот раз сражаться буду я!

— Хорошо. Тогда оставляю Цербера на тебя, Ханаан.

— Да-нанодесу!

Ханаан сделала пару шагов вперед и подняла свой посох Красного Мудреца. Поскольку Ханаан является специалистом в дальнем бое, ей не нужно было приближаться к Церберу, как это делала Ханна.

— Я сожгу тебя дотла!

Вокруг Цербера появился магический круг. Конечно, Цербер заметил его и попытался выбежать из него, но его уже сдерживали несколько рук, появившихся из магического круга.

Что за…? Что это за руки, похожие на щупальца? Неужели Ханаан балуется щупальцами?

Я с изумлением наблюдал, как Цербера охватило пламя.

— Что это только что были за щупальца?

— Это были не щупальца! Это были руки, которые я создала с помощью своей магии, чтобы не дать Церберу-чану сбежать.

Думаю, их проще и логичней называть щупальцами. Надо будет попросить её научить меня, как создавать такие. И тогда я смогу сделать то же самое… фуфуфу.

— Мастер?

— Цукуру?

— Цукуру-кун?

— Цукуру-сан?

— Мастер?

— Онии-чан?

— Твое лицо выглядит неприлично, — вдруг произнесли девушки в унисон.

— Гхах!

Ичиносе ударила меня локтем.

Что важнее… Ханаан может говорить и даже отвлекаться, всё ещё используя магию. Как и ожидалось от мудреца.

Тем временем Цербер сгорел дотла. У Цербера, с которым сражалась Ханна, было дыхание Адского Огня, так что, возможно, он имел какое-то сопротивление к огню, но у этой версии был лишь Поток Молний, так что, судя по всему, и сопротивления у него не было.

Спустя какое-то время у врат в Сумеречный Лабиринт снова появился Цербер. На этот раз Поток Молний превратился в Потоп.

— На этот раз он мой.

— Цукуру-сан, пожалуйста, будьте осторожны, хорошо?

— Если это Мастер, то бой закончится на первом ударе!

— Удачи, Цукуру-кун.

— Какая-то жалкая дворняга не соперник Мастеру!

— Я уверена, что Цукуру убьет его в одно мгновение.

— Удачи, Онии-чан!

— Ага. Ну, я пошёл.

Я помахал в ответ Элли, Ханаан, Ичиносе, Ханне, Антии и Сане. Когда я подошел к Церберу, раздался голос Курогири.

— Мы уже давно вместе не сражались.

— В последнее время я редко занимаюсь какими-то серьёзными вещами.

— Твои рефлексы, должно быть, постепенно притупляются, да?

— Возможно ты и прав.

— Как мой Мастер, я надеюсь, что ты не опозоришься в этой битве.

— Ха, я бы тоже не хотел такого, Партнёр.

Я, спокойно разговаривая с Курогири, подошёл к Церберу и в этот момент, как раз когда в моей голове пронеслась мысль о том, что эта битва скорее всего будет довольно простой, Цербер внезапно использовал своё дыхание. Более того, все три головы активировали по дыханию.

Почему я единственный, к кому он решил отнестись с особой заботой?

Я окутал своё тело в [Превосходство] и прошел сквозь дыхание. На мордах Цербера, когда он закончил выдыхать и осознал, что я не получил никаких ран, было ошеломление, удивление и непонимание.

— С чего это ты вдруг? Мы же даже ещё не поздоровались.

— Дрессировка собаки – работа её хозяина, и, судя по всему, в данном случае он довольно безответственный.

— Да ладно тебе, Курогири.

Тем не менее Курогири прав. Если Хозяин не может надрессировать своего питомца, я лично накажу его.

Я вынул Курогири из ножен.

— Эй, я иду, черный пес.

Как только я двинулся вперёд, Цербер ринулся мне на встречу. На этот раз Цербер, кажется, с самого начала отнёсся к бою серьёзно. К счастью, я уже видел все его движения, когда он сражался с Ханной, так что вряд ли Цербер сможет меня чем-то удивить.

— Сидеть!

Я отрезал адскому псу задние лапы, заставляя его рухнуть на землю.

— Теперь передние!

Я отрезал ему правую лапу одним взмахом Курогири.

— Раз! Два!

Такая же участь настигла и последнюю конечность Цербера. Три морды Цербера, сжавшиеся от боли, распахнули рты, собираясь прибегнуть к своему дыханию.

— Наивный! Техника меча, Разделка!

Я создал эту технику, потому что хотел развить фехтование, которое может создать только Повар. Разделка была техникой меча, при выполнении которой наносилось несколько быстрых и точных ударов. Что важно, Разделка не была скиллом.

С помощью Разделки я срезал три моры Цербера. Три лица, упавшие на землю, казалось, не успели понять, что произошло.

—  Снятие Шкуры!

Это ещё одна моя оригинальная техника меча, вдохновленная процессом снятия шкуры. Она не такая мощная, как Разделка, но зато маневреннее.

— Готово!

Мне кажется, мне не стоит описывать то, что произошло, но если вкратце, то теперь вместо Цербера передо мной была освежёванная туша. 

После моего боя, мы продолжили сражаться с Цербером. 

Помимо того, что за Цербера дают много опыта, его можно использовать в качестве материала для [Ужина Богов], а значит, он очень ценный монстр. Честно говоря, я думаю, что было бы лучше, если бы мне больше не приходилось использовать этот скилл, но это не значит, что к такому не стоит быть готовым.

Благодаря этому Фестивалю Цербером мы все смогли поднять свой уровень. Ичиносе и Элли, которые сначала не могли победить Цербера в одиночку, теперь справляются с ним. Разница в уровнях между нами значительно сократилась, и я очень благодарен Церберу. Спасибо за угощение.

▼▼▼

Мы проломили стальные ворота и вошли в Сумеречный Лабиринт. Нежить, кишащая по дороге к замку, автоматически собиралась Бизом.

— Кстати, Биз, как там дела у Израфила?

— Захват глав Великого Герцогства Сол, Королевства Филес, Страны Верховных Жрецов Терезы, Королевства Бритайния, Республики Восточная Бритайния, Океанского Королевства, Королевство Гама, Королевства Лепестков, Королевства Альфайд, Королевства Ипс, Героического Королевства Сагания, Конфедерации Энгельса и Королевства Лук-Сандейл прошёл успешно. Помимо реализации этой части плана, мы также находимся в процессе обеспечения доступа к телепортирующим вратам.

— Понятно. Получается, вы, как и планировалось, пока не трогали Королевство Дэлл?

— Да, всё как вы и сказали, Милорд.

Мы решили оставить Королевство Дэлл в покое, потому что мои бывшие одноклассники делают там все, что хотят, а Империя Рэйд-Круд была оставлена на десерт. 

Изначально мы хотели просто захватить все страны, население которых верило в превосходство человеческой расы, тем самым лишая старого ублюдка всей его власти. Однако Элли предложила мне более изощрённый план, в котором мы жертвует Империей Рэйд-Круд.

— Мне нравится идея Алли пожертвовать ею, чтобы объединить человеческие страны со странами других рас.

Антиа была первой, кто поддержал стратегию Элли.

— За все то время, что они пропагандируют человеческое превосходство, они принесли невероятное количество страдания остальным странам. Они заслуживают наказания.

Я не знаю, сколько людей пострадает от падения Империи Рэйд-Круд. Может быть, умрёт даже целая половина населения, но если учесть количество зверолюдей, эльфов и дворфов, которые провели всю свою жизнь в рабстве или были просто убиты...

Хотя другим странам будет выплачена соответствующая компенсация, я думаю, что вполне естественно, что Империя должна пострадать больше всех. Всё-таки это место является домом и родиной старого ублюдка.

Когда мы вошли в Сумеречный Лабиринт, нас встретила целая толпа Низших Демонов, в результате чего нашими войнами стали Элли и Ичиносе.

Эти Низшие Демоны были выше уровня и сильнее, чем те, что напали на нас снаружи, поэтому, хотя девушки и стали сильнее, расслабиться они не смогут.

[Сверхзвуковой Голос (5)] Элли заставил правую ногу Низшего Демона исчезнуть, превратившись в нечто вроде песка, как если бы она была уничтожена на молекулярном уровне.

[Сверхзвуковой Голос] был повышен до 5 уровне в битве против Цербера, так что он стал довольно мощным.

С другой стороны, Низший Демон, который сражался с Ичиносе, уже догорал. Поскольку [Святая Божественная Магия] и [Магия Света] являются слабыми местами монстров демонического типа, Ичиносе неплохо справляется со своими противниками.

К сожалению, то, что уровень Ичиносе повысился, не изменило её понимания и чувства битвы, в связи с чем я и оценил её результаты только как “неплохо”.

— Вы обе всё ещё далеки от того, чтобы считаться достаточно сильными. В таком темпе ваши мечты стоять рядом с Мастером так и останутся недостижимыми.

Ханна — инструктор Элли и Ичиносе, очень строга к ним.

Что важнее, я выжил, будучи внезапно выброшенным в Великий Лес Борф, в котором встречался лицом к лицу со смертью практически каждый день, поэтому мне немного жаль их, когда Ханна ставит меня в пример.

***

Прошло какое-то время.

Ичиносе и Элли догнали нас по уровню, и, похоже, постепенно привыкают к битвам.

Честно говоря, меня больше интересовали не они, а Ханаан. С момента входа в Сумеречный Лабиринт она действовала отдельно от нас. 

…Хоть я и сказал “отдельно”, Ханаан всегда возвращается, когда мы садимся есть. 10 порций еды — и её снова не видно.

Пока мы гуляли по Сумеречному Лабиринту, Ханаан тренировала свою [Магию Пространства-Времени]. Вооруженная подавляющей огневой мощью, она углубилась в Сумеречный Лабиринт и постоянно использовала [Магию Пространства-Времени] для повышения её уровня.

И теперь уровень [Магия Пространства-Времени] Ханаан достиг пятого. Я не ожидал, что она достигнет [Магии Пространства-Времени (5)] за такой короткий промежуток времени, поэтому был действительно приятно удивлен.

— Удивительно, как я и думал, Ханаан – гений, когда дело касается магии.

— Эхехе ~. Меня похвалил Мастер… ~♪

Поглаживая Ханаан по голове, я наслаждался ощущением ее мягких ярко-красных волос.

— Хорошо, Ичиносе и Элли уже привыкают к битве, а [Магия Пространства-Времени] Ханаан достигла 5 уровня так что давайте зачистим этот Сумеречный Лабиринт одним махом!

[Магия Пространства-Времени] Ханаан была достаточно хороша ещё на 3 уровне, поэтому сейчас, на 5 уровне, она, я уверен, просто невероятна, как и сама Ханаан.

— Да! – ответили мне девушки.

И наш план по внедрению Израфила в мир людей, и наше поднятие уровня новых членов команды, — всё шло как по маслу.

http://tl.rulate.ru/book/35642/1367285