Готовый перевод Garbage Hero: Revenge story of the hero who was been thrown away after summoned to another world / Отстойный Герой: Месть Героя, Брошенного в Ином Мире: Глава 2. Тренировка (4)

Кто сказал, что мои тренировки будут проходить на тренировочных площадках? 

Я привел Голиафа и остальных ко входу в Великий Лес Борф. Если я подниму уровень Голиафа и других выше 90го, моя миссия будет выполнена. Вот почему я сначала подумал, что брошу их в толпу огров, чтобы быстрее закончить. Теперь же я решил, что позволю им прорвать первый предел.

— Сумераги-доно, кто-то вроде меня…

— Граф сказал, что все в порядке, так? Значит никаких проблем с твоим присутствием здесь нет.  

— Но…

— Если ты чувствуешь себя виноватым, верни этот долг, верой и правдой служа Графу до конца своей жизни.

Роттен хотел начать свою тираду, но я его перебил и попытался развеять его напряжение и беспокойство. Кажется, мои подбадривания сработали; 

 — В-вы правы! Вы совершенно правы, Сумераги-доно! – вздрогнув сказал Роттен.

Закончив с этим, я преступил к подготовке.

— Для начала съешьте вот это.

Я дал каждому из них по кусочку жареного мяса.

Я дал членам авангарда жареное мясо с эффектом повышения ОЗ, СИЛЫ, ЛОВКОСТИ и ПРОВОРСТВА. Арьергард получил мясо с эффектом повышения ОМ, ИНТЕЛЛЕКТА, ЛОВКОСТИ и ПРОВОРСТВА. 

Я намеревался предоставить им и подходящие скиллы, но из-за того, что не знал правил совместимости, я не был уверен, смогут ли они получить скиллы, съев мясо.

— Что за…

— Вот моя первая команда: ешьте! Ваш ответ!?

—Д-да!

— Неправильно! Ваш ответ — yes, sir! Теперь отвечать вы можете только так!

— Ес, сэр!

Оказавшись под давлением моего боевого духа 10 новобранцев одновременно выкрикнули правильный ответ.

Нет, ну правда ~, я просто хотел сделать это хотя бы однажды! Это так прекрасно~

Когда они съели своё жареное мясо, каждый из 10 новобранцев отреагировал своим собственным шокированным лицом. 

Возможно, они увидели уведомление об улучшении своих характеристик.

— С-Сумераги-доно! – Голиаф окликнул меня.

— Я говорил называть меня инструктором! – крикнул я, прописывая штрафной удар.

Если бы я серьезно ударил Голиафа, его лицо взорвалось бы, поэтому я лишь осторожно, медленно и аккуратно коснулся его своим кулаком.

Тем не менее, я, скорее всего, смог бы избить его даже так.

— Я дал вам особенное мясо, которое очень ценю. Полагаю, вы уже заметили, что ваши характеристики были повышены. Возможно, вы даже получили какой-то скилл – всё это реальность. Одно это уже сделало вас немного сильнее! Но этого все равно мало! Если вы хотите выжить в этом лесу, слушайте мои инструкции и применяйте их на практике! Вам понятно?!

— Ес, сэр!

Все, включая Голиафа, вставшего с земли и вернувшегося к остальным, ответили:

— Ес, сэр!

Скоро это станет привычкой.

На данный момент новобранцы разделились на две группы. 

Недавно я узнал, что в этом мире существует предмет под названием “кольцо группы”, которое, кажется, равномерно распределяет опыт от победы над монстрами между членами группы, которые его носят.

Естественно, я сразу же объявил, что это необходимый предмет для некоторых членов арьергарда, например, для целителя или поддержки. 

Однако, поскольку эти кольца создаются в комплекте из 6, а тренировать мне нужно было 10 человек, я разбил новобранцев на две группы по 5 человек.

К слову, колец группы у них ещё не было. Причина этого заключалась в том, что каждый из них должен прорвать свой первый предел отдельно, иначе ничего не получится.

Похоже, эти кольца группы продаются повсеместно. В особняке Графа находится более сотни комплектов. Что ж, нужно будет купить парочку.

Осталось только провести короткий инструктаж по Лесу и можно приступать к делу.

— Теперь вы все войдете в Великий Лес Борф.

Никто из 10 новобранцев не пытался скрыть свой страх.

— Даже с учётом того, что ваши характеристики были значительно повышены, в лесу вы не протяните и часа.

Все они знают, что это правда, и поэтому не возражают.

— Но вы должны войти!

У большинства из них серьезное синее лицо.

— Не волнуйтесь – я подниму вам уровень. Теперь мы начнём нашу тренировку.  

Новобранцы загудели от моих слов.

— Кто сказал, что вам можно говорить?

Ближе всех ко мне был Роттен, который и стал жертвой легкого удара, сбившего его с ног. 

Ну, удачи.

Я 2 или 3 раза прошёлся перед пятёркой, которая будет играть роль авангарда, и остановился посреди них.

— Для начала мы найдём и убьём Тёмную Летучую Мышь!

Тишина, вот какой я получил ответ.

Какая кучка трупов.

— Каков ваш ответ?!

Я ударил ближайшего ко мне зверочеловека, Эделя, и насладился единогласным ответом.

Боже, судя по всему, они не будут отвечать, пока я их не побью.

— Тёмная Летучая Мышь – это монстр 160 уровня. Её легко найти и убить, поскольку она днём спит и, помимо всего прочего, обладает низкой защитой.  

Сила Тёмной Летучей Мыши заключалось в её бесшумных нападениях в ночное время.

Однако, поскольку днем ​​она лишь спала, можно сказать, что убить её довольно легко. Поскольку Тёмные Летучие Мыши при рождении наделяются 160-м уровнем, они идеальная жертва для нас. Даже Голиаф, имеющий самый высокий уровень среди новобранцев, сможет прорвать первый предел.

Я вытащил Курогири, ударил Тёмную Летучую Мышь, предварительно активировав [Умеренность] и сковал её с помощью заклинания Оковы Тьмы из школы [Тёмной Магии].

— Голиаф, мы начнем с тебя. Попробуй убить умирающую Тёмную Летучую Мышь одним ударом.

— Ес, сэр!

Мхмм, это правильный ответ. Продолжай!

Голиаф поднял свой огромный меч и ударил монстра перед собой. Атака таким тяжелым мечом рассекла тело темной летучей мыши пополам.

— Овоооа!?

Скорее всего прямо сейчас он видит водопад из уведомлений о повышении уровня. Какого уровня он достиг? Хмм, да, скорее всего так и есть. У шокированный Голиафа сейчас очень глупое лицо.

— Граааакх!

Я пнул его, за такое позорное лицо.

— Хватить стоять как истукан. Остальным тоже нужно повысить свой уровень!

— Д-да!

На этот раз я хорошенько его поколотил. 

— Правильный ответ – yes, sir!*

— Ес, сэр!!

Вслед за Голиафом был Копейщик Булга, который пронзил своим копьем другую умирающую Тёмную Летучую Мышь. После него были Роттен, Рыцарь Великого Щита, Эдель, Лучник Шварц, Скрытный Кинжал Фалькен, Магический Проводник Джараман и Спиритуалист Обури.

Все они без проблем подняли свой уровень.

Однако Целителю Акрамакану и Танцовщику Флину пришлось нелегко, потому что они не обладали практически никакой атакующей силой. Тем не менее, эти двое кое-как смогли добить по умирающему монстру и тоже подняли уровень.

— Итак, теперь мы уничтожим группу огров. Не беспокойтесь, огры – монстры 80-го уровня. Теперь между вами не будет никакой подавляющей разницы!

— Ес, сэр!

Когда я рассказал им об следующем этапе, все новобранцы отсалютовали мне. Кажется, теперь, убедившись в моей методике, они полностью готовы к тренировкам.

Однако моя работа — сломить гордость, которую они только что приобрели. 

Хехехе, я с нетерпением жду этого.

Я повернулся к пятерым членам арьергарда.

— Целитель, Проводник, Спиритуалист! Вам нельзя читать заклинания!

Я прописал по щелбану самой шумной троице. Даже этот щелбан отбросил их прочь своей ужасной ударной волной.

Все трое стонали, лежа на земле и держась за лбы, а затем встали, чтобы попробовать еще раз.

— Я же сказал, никаких заклинаний!

Не обращая внимания на дрожь цветочной феи, Флина, я продолжил говорить с тремя разными заклинателями.

— Постарайтесь активировать свою магию без заклинания! Если вы будете пытаться читать заклинания в Великом Лесу Борф, ваши друзья умрут задолго до того, как вы закончите! Если вы не хотите, чтобы ваши друзья умерли у вас на глазах, используйте магию без заклинаний! Если вы будете петь или читать, я выбью из вас дух, чтобы отменить магию! Всё понятно?

— Ес, сэр!

Хороший ответ.

Закончив с ними, я встал перед зверочеловеком-котом Шварцем. Несмотря на то, что он был зверочеловеком-котом, он был мужчиной.

Черт возьми, верни мне мою мечту!

— Лучник! Тебе нужно отточить свои чувства, чтобы быстрее обнаруживать врагов! Безопасность группы зависит от остроты твоих чувств, ты меня слышишь?

— Ес, сэр.

Я не могу найти причину ударить его, хотя я так хочу… ну, ладно, всё нормально.

Наконец, цветочная фея Флин. Честно говоря, никогда не думал, что такая раса будет существовать.

На его спине были крылья, похожие на крылья бабочки, и он парил в воздухе, совершенно ими не двигая. Флин был около пятидесяти сантиметров ростом, с милым, как у пятилетнего ребенка, лицом.

На самом деле ему было 43 года, а это значит, что, несмотря на такую ​​внешность, он намного старше меня. 

Прям таки анти-джекпот. Законный шота, а не легальная лоли.

Кто-нибудь его хочет?

— Танцовщик, всё, что тебе нужно делать, это танцевать! Танцуй, танцуй и ещё раз танцуй! Никогда не останавливайся! Ты слышишь меня?

— Ес, сэр!

Дрожащий ребенок со слезами на глазах озвучил твёрдый, правильный ответ. 

Я чувствую из-за него вину. Я как будто издеваюсь над ребёнком.

— Почему ты плачешь?! У тебя же есть яйца?!

— Ес, сэр!

Кажется, они у него и правда есть.

Развлекаются ли цветочные феи по ночам? Не хочу это представлять, я не извращенец!

Найти огров было легко. Просто исследуя внешний периметр Великого Леса Борф, я смог обнаружить присутствие дюжины или около того огров.

Шварц, наш лучник, быстро становился лучше. Во-первых, он внимательно изучал землю, деревья и другие вещи, но, кажется, ещё не замечает слабых следов. 

Для поиска врагов Шварц опирается на комбинацию 3х скиллов: [Наблюдение], [Отслеживание] и [Дальнее Зрение], поэтому я не могу предсказать, как скоро он сможет обнаружить огров.

Через некоторое время Шварц опустил центр тяжести, поднял руку и послал сигнал “стоп”. Похоже, он заметил огров, когда оказался примерно в 140 метрах от них. Возможно, это благодаря его [Дальнему Зрению]; для поиска жертвы в лесу, это, по-моему, довольно неплохой скилл, но у группы будут проблемы, если к ним сзади приблизиться монстр.

— Шварц, съешь это.

— Ес, сэр!

Я дал Шварцу кусок жареного мяса с “встроенным” [Обнаружением Присутствия]. Теперь Шварц сможет обнаружить врагов, с какой бы стороны они не приближались.

— Инструктор! Я изучил скилл [Обнаружение Присутствия]! – быстро справившись со своим удивлением отчитался Шварц.

Ага, хорошо.

Немного подумав, я решил дать такой же кусок мяса и Скрытному Кинжалу Фалькену. Теперь у них будет намного меньше слепых зон.

Прямо сейчас перед нами было 14 огров с огромными дубинами и мечами.

— Голиаф, вперёд!

— Ес, сэр.

Благодаря кольцу группы, Голиаф был соединен с Копейщиком Булгой, Скрытным Кинжалом Фалькеном, Целителем Акрамаканом и Волшебным Проводником Джамараном. Все они, как и огры, были примерно 80-го уровня поэтому, всё, что им сейчас нужно, — это привыкнуть к своим новым силам.

Так как Фалькен бежал впереди группы, я подумал, что лидером является Голиаф, однако Фалькен изменил направление прямо перед тем, как столкнуться с ограми и направился за дерево. С точки зрения огров, такие действия были довольно необычными, но Голиаф, не колеблясь, ворвался прямо в группу огров. Он врезался в огра, который был даже крупнее чем он сам, и сбил его с ног, а затем зарубил ближайшего огра своим массивным мечом.

Следующий удар Голиафа попал огру в бок, и тот заревел от боли, но из-за того, что Голиаф был в нестабильной позе после первой атаки, рана получилось неглубокой. Спустя пару мгновений он уже был окружён группой огров.

Огры атаковали Голиафа толстыми дубинами и ржавыми мечами, но он умело защищался, парируя и блокируя атаки своим гигантским мечом и доспехами. Он двигался как парень, действительно знакомый со словом битва.

Пока Голиаф отвлекал огров, Булга с криком присоседился к сражению и воткнул свое копье в грудь огра, пронзая его сердце. Теперь Голиаф и Булга работали вместе, отвлекая огров на себя, что было очень даже неплохим ходом. Эти двое действительно производили впечатление профессиональных солдат.

Фалькен, который всё это время скрывал свое присутствие, внезапно появился рядом и кинжалом перерезал шею одного из огров, прежде чем снова исчез. Это был не просто хитрый ход, это была хорошая атака, нацеленная на жизненно важную точку тела противника.

Ох, Голиафа ударили дубиной по голове.

Акрамакан начал читать заклинание, когда Голиафа ударили, поэтому я осторожно подошел к нему сзади и ударил его кулаком по лбу.

— Гияаааа!

— Кто сказал, что ты можешь читать заклинания?

Когда я выпустил немного жажды крови, Акрамакан задрожал, и у него на глазах выступили слёзы.

— Чтение и пение заклинаний запрещено.

Я озвучил своё предупреждение другим членам арьергарда. Роттен и другие наблюдатели были весьма ошеломлены этим, и только один человек смотрел прямо на меня.

— Ес, сэр.

Это был Спиритуалист Обури. 

Он казался уверенным в использовании своей магии без чтения заклинаний.

Я не знаю, нужны ли вообще спиритуалисту заклинания.

Голиафу всё-таки удалось выстоять, и они смогли уничтожить 14 огров, хотя на это действительно потребовалось время. Голиаф и Булга были изрядно потрепаны, но этого и следовало ожидать, поскольку они двое напрямую сражались сразу с 14 ограми.

Спустя какое-то время мы нашли ещё одну группу из 13 огров, с которыми было суждено разобраться команде Роттена, которая состояла из Рыцаря Великого Щита Эделя, Лучника Шварца, Танцовщика Флина и Спиритуалиста Обури.

— Группа Роттена, вперёд!

— Ес, сэр.

В команде Роттена был Эдель, Рыцарь Великого Щита, поэтому они могли сражаться куда уверенней, чем команда Голиафа. Из арьергарда выделялся Обури, который призвал Духа Ветра, у которого были довольно мощные атаки. Он не использовал заклинания, так что мне не пришлось наказывать его своим кулаком. 

Все пять членов команды Роттена сражались вместе без каких-либо проблем, и сам бой прошел намного лучше, чем у команды Голиафа.

Я ошибся, сгруппировав их вместе? 

Что ж, Голиаф все равно сам что-нибудь придумает. Если он немного не пострадает, всё это будет довольно скучным.

После нескольких сражений с ограми, когда начало садиться солнце, мы решили разбить лагерь. Уставшие новобранцы всё-таки нашли в себе силы поставить палатки, пока я готовил еду.

Я приготовил ферментированную пшеничную муку и обработал ее, затем раскатал её в тонкий диск и нанёс на неё слой томатного соуса. В дополнение к этому, я добавил сверху сыр, тонко нарезанный перец и кукурузу. Я даже добавил немного копченого мяса, которое получил, приготовив кабана ранее.

Да, всё верно, это пицца.

Новобранцы выглядели измученными.  Их лица были просто ужасны из-за сегодняшнего экспресс-повышения-уровня, поэтому мне нужно было восполнить их энергию с помощью высококалорийной диеты

— В-вкусно!

— Что это!? Это так вкусно!

Все хвалили мою пиццу. 

В итоге, даже несмотря на то, что каждая из них была в два раза больше “большой” пиццы, они съели 23 из них. Голиаф и Ханаан съели по три пиццы. Я наелся всего одной, в итоге всего было съедено 27 пицц.

Ну, просто они так искренне хвалили мою готовку, а я был рад их похвале…

Короче говоря, я просто позволил им съесть столько, сколько хотелось.

Поев, мы определись с порядком дежурства. 

Мы с Ханаан не стали дежурить, поэтому новобранцы разделились на 3 группы, по 3 человека в первой и второй, и 4 человека в третьей.

Ну, раз уж я выпустил свою жажду крови, ни одному монстру не хватит смелости подойти к нам, но я не могу им этого рассказать, иначе они расслабятся.

http://tl.rulate.ru/book/35642/1187834