Готовый перевод Nephalem / Нефалем: Глава 2

Обедал я на крыше в гордом одиночестве так как желающих составить мне компании не было.На крыше было специально отделено несколько участков для того что бы студенты могли спокойно пообедать или провести время между уроками. Внутри участков были высажены деревья и другие растения это скорее напоминало парк нежели простую школьную крышу. Мало кто приходил сюда. Возможно потому что не хотели встретить тут меня.

 

Когда прозвенел звонок, возвестивший, что обед закончился, я поплелся обратно в класс и сел на свое место, в самом дальнем угу у окна. Все места назначались учителем. За полгода, с тех пор, как я начал посещать Академию Сайтама, мой классный руководитель пересаживал всех вокруг несколько раз, однако мое место всегда оставалось неизменным. А место рядом со мной пустовало с самого первого дня.

 

Учитель пришёл в класс вскоре после того как все расселись. С ним был еще один человек - девушка.

 

Первое, на что все обратили внимание, были ее малиновые волосы, которые покачивались за спиной пока она шла, они были словно объяты радужным пламенем. Вторым на, что все обратили внимание, были ее алые глаза. Это не было чем то редким нет, таких глаз просто не могло быть. Нет людей с красными глазами, если только они не альбиносы.Эти две особенности приковали внимание всех студентов.

 

Было еще кое-что, что привлекало всеобщее внимание. Ее Грудь.

 

Они были большими.Очень большими. ОГРОМНЫМИ.

 

Большинство парней откровенно пялились на ее грудь, и если были те кто смог оторвать взгляд от ее груди то их взгляд был прикован к тонкой талии этой красавицы, ее стройные бедра и грудь просто поражали. Даже я был очарован. Это была нормальная мужская реакция, хотя то что поразило меня больше всего ее внешний вид.

 

В Японии было однородное общество. Здесь жило не так уж и много иностранцев, особенно таких, как эта девушка, по этому они всегда привлекали к себе много внимания, но это не всегда хорошо заканчивалось. Такие девушки часто становились жертвой домогательства в поездах, и я не удивлюсь, если она обнаружит, что возникли проблемы с ворами. Я не знаю, почему, но многие подростки в Японии любят красть нижнее белье(и нюхать)

 

Мне хочется верить, что я смотрел на девушку с большим самообладанием, чем большинство моих сверстников. Начиная с ее маленьких ножек, одетых в простые школьные тапочки, мой взгляд скользил все выше и выше к ее очаровательным икрам, которые не скрывают ни гольфы ни короткая юбка. Это позволило мне разглядеть даже ее слегка напряженные мышц. Ее белая кожа скрылась в темно-синей юбке, которая охватывала ее вокруг бедер. Ее Сейлор фуку униформа неестественно плотно прилегая к телу делала ее формы еще более очевидными.

 

Наконец, после беглого осмотра, я добрался до ее глаз.

 

Я замер.

 

Однажды я слышал высказывание о том, что глаза человека эта окна его души. Хотя я никогда в это не верил, думаю, что человек мог бы многое понять, глядя на эмоции в глазах. Но глядя в глаза этой девушки я ни чего не увидел. Не было никаких эмоций, никаких чувств, просто пустота, это обожгло мой мозг алым пламенем.

 

-Я понимаю, что это немного поздно в учебном году, но у нас есть новый ученик, который будет учиться с вами-сказала учительница

 

Это была  молодая женщина, немного ниже среднего роста, с каштановыми волосами и карими глазами. Ее звали Котомине Канзаки. Она была моей классной руководительницей.

 

- Выйди вперед и представься классу

 

Девушка вышла вперед и сделала вежливый поклон классу.

 

-Меня зовут Алисия. Приятно с вами познакомиться.

 

Все ожидали, что девушка продолжит говорить, и я видел как с каждой секундой лица моих одноклассников менялись, от выжидающего до неуверенного. Я практически видел их мысли.

 

"Это было нам?"

 

"Разве она не должна сказать, что-то вежливое типа Я надеюсь мы подружимся! Или позаботесь обо мне с сегодняшнего дня? Она даже не назвала свою фамилию!"

 

Учительница, должно быть, поняла, что девушка, что не намерена больше говорить и кашлянула в руку.

 

-Н-ну, почему бы тебе не найти себе пустое место. Есть несколько вариантов, так что можешь выбрать любое из них.

 

Алисия кивнула и взглянула на пустые места.После этого я перестал обращать на нее внимание. Впечатления от прихода нового студента уже стерлись. Наблюдать дальше не имело ни какого смысла, она будет точно так же как и остальные избегать меня словно чуму.

 

Я продолжил смотреть в окно, пока несколько вздохов не привлекли мое внимание. Я хотел обернуться, что бы посмотреть в чем дело, но решил этого не делать. Что бы ни произошло это не волнует меня. Тем не менее, когда я услышал рядом звук отодвигаемого стула, я был вынужден посмотреть, что это за суета.

 

Я чуть не упал со своего места

 

Алисия решила сесть на пустое место рядом со мной. Мне пришлось моргнуть, чтобы убедиться, что это не глюк. Что она делает? Почему садиться рядом со мной? Это было... да никогда такого не было!

 

Мне было плевать на остальной класс. Но я то и дело, поглядывал краем глаза на Алисию пытаясь понять, почему она села рядом со мной. Почти весь урок я ломал над этим голову, но понял, что это навсегда останется загадкой для меня. Раздумывая над этим я не сделал ни одной записи за весь урок, которые все равно бы никак не сказались на моих хреновых оценках.

 

По окончанию урока я сделал то же что и всегда: Слинял прежде чем кто-то другой. Прежде чем я ушел я увидел как к Алисии подошло несколько человек желающих поговорить с ней, но их просто сдуло. Она встала и, промчавшись мимо толпы, направилась вниз по лестнице и вышла из класса одновременно со мной. Затем она просто исчезла убежав в противоположную от меня сторону.

 

Я поступил так же как и она быстро направился к своей следующей цели: Фукуяма маркет 24-часовой магазин, в котором продаться готовые обеды и другие мелочи. Владельцем магазинчика был старик Фукуяма Миято.

 

Я ходил по магазину выбирая, что сегодня приготовить на ужин, но из этих мыслей меня выдернул телефонный звонок. Из-за него я чуть было не выпрыгнул из собственных штанов. Мне не слишком часто звонят, так как мой номер телефона был мало у кого. Вру, на самом деле в моей телефонной книге был всего один номер.

 

Вытащив свой телефон-раскладушку и взглянув на номер я понял это мой  благодетель.

 

-Азазель - сказал я в динамик телефона. - не часто ты звонишь мне

 

-О? Звучит как будто тебе одиноко Ты так соскучился по моему голосу? Если хочешь я буду звонить тебе чаще

 

Голос на другом конце принадлежал мужчине. Судя по его тону и тембру голоса это был человек средних лет. Хотя на вид ему не дашь больше 20 лет.

 

- Я в порядке можете не беспокоиться обо мне

 

Я взял пачку онигири за 100 иен. Мне показалось это разумной ценой по этому бросив их в корзину я двинулся дальше.

 

-Как холодно с твоей стороны думать что я такой.

 

Я пришёл в отдел с бутербродами, и взглянув на цены выбрал с яки собой. Я мог себе это позволить, по этому он отправился в корзину к онигири.

 

-Учитывая, что ты ни разу не удосужился позвонить мне, я решил у вас очередное ЧП и я не хотел доставлять лишних хлопот

 

-Эй, не будь таким.Ты же знаешь я бы звонил тебе каждый день если бы не был так занят  мотаясь межу миром ангелов и падшими. Это знаешь ли тяжелая работа особенно в последнее время, все больше ангелов становятся падшими. Бог, кажется, думает что я как то причастен к этому, а это настоящее шило в заднице, держать его подальше от моего дела (бизнеса?)

 

- Ты говоришь как ребенок, что борется со своими родителями

 

- “У-ух, пожалуйста, не говори так. Бог может обидеться”.

 

-Тогда просто извинись перед ним от моего имени, - сказал я, хватая еще несколько продуктов, Включая некоторые на следующую неделю. Мой бюджет этого не выдержит, но раз Азазель позвонил мне значит я нужен ему для какой-то работы, а значит пока что можно не сильно беспокоиться о деньгах.

 

-Так зачем ты мне позвонил?

 

-Я Набрал тебя потому, что было обнаружено увеличение активности демонов в Сайтаме

 

-И ты хочешь что бы я разобрался с этим-сделал я вывод.

 

-Сейчас я пытаюсь разобраться с тем, что происходит у ангелов и у меня нет лишних людей для этого дела.

 

-Я понял постараюсь что-нибудь сделать

 

-А если ты обнаружишь угрозу которую необходимо ликвидировать?

 

Моя рука замерла на полпути к пачке темпуры. Задумавшись на мгновение я схватил их и бросил в корзину.

 

-Если есть угроза, то я разберусь с ней, прежде чем кто-то успеет пострадать - сказал я.

 

Всеми силами я пытался унять дрожь в голосе.