Готовый перевод Кимаси / Последний: Глава 21. Находка.

Мировоззрение Рейналь пошло трещинами. Казалось, ещё совсем немного, оно рассыплется на маленькие кусочки и песчинками разлетится по её раздавленному самолюбию. Обычный смертный, коим она считала одного зазнавшегося блондина, всего лишь одной демонстрацией своей силы растоптал всё, во что верила девушка.

За всю свою долгую жизнь ангела, она ни разу не видела Господа, отца своего, в живую, ни до падения, ни после него. Однако она точно знала, что Бог мёртв. Он умер в последней битве Небес и Ада. Вместе с Люцифером и Владыками Преисподней. Так сказал Кокабиэль, один из трёх лидеров Падших Ангелов, словам которого не было причин не верить. Но, встретив этого парня, Рейналь начала сомневаться в правдивости слов лидера Падших Ангелов. Ведь никто кроме Господа не способен иметь столь устрашающей, но одновременно нежной и светлой силы. Или способен?

Был ли он реинкарнацией Бога или им самим, девушка не знала. Однако сила, что он источал, была невообразима. Рейналь также не знала, сколько ему было лет. Но даже так, он выглядел лет на двадцать, как за столько лет они не обнаружили его? Как он остался незрим для мифологий? Возможно, дело было в том, что его силу нельзя было ощутить, не пожелай он этого сам. Даже сейчас она не ощущала его мощи.

Рейналь до сих пор отказывалась верить в то, что произошло…

Она убила паренька со Священным Механизмом, придумала план, как стать сильнее, но всё пошло наперекосяк с появлением этого очкарика. Иссей оказался жив, даже больше, теперь он демон, слуга младшей сестры самого Сатаны, а она вынуждена сидеть на уроках в школе, вместе с обыкновенными смертными! Более того, она теперь состоит в том же клубе, что и убитый ей парень, Хёдо Иссей, а президент этого клуба та самая младшая сестра нынешнего владыки Ада!

И всё по прихоти несносного блондина, что даже не может оторваться от сигареты во время разговора!

Двое других падших ангелов, что были в церкви, Калаварнер и Миттельт также были вынуждены подчиниться, ведь иначе их ждала бы участь их товарища, смерть которого пронеслась в их сознании, как только они взглянули в глаза парня.

— Твою мать! — раздражённо выкрикнула девушка, ударив кулаками по парте, чем вызвала множество удивлённых взглядов в свою сторону. — Как же это раздражает!

Она взмахнула рукой, появилась небольшая магическая печать, глаза учеников помутнели, а спустя мгновение они все забыли о произошедшем.

— Кто же он такой, этот Нару Узуки?..

***

В это же время в кабинете студенческого совета собрались два клана демонов: Гремори и Ситри, во главе с Риас и Соной. Обе наследницы родов сидели на диванчиках около кофейного столика, а их слуги выстроились вдоль стен, изображая из себя статуи.

Сона выглядела внешне спокойно, наблюдая за своей подругой. Однако Риас была на взводе. Это была последняя капля. Теперь, Риас окончательно убедилась, что Узуки Нару — враг.

— Риас, поумерь свой пыл, — попыталась успокоить свою подругу Сона. — Мы не можем знать наверняка, как замешан в этом Узуки-сенсей.

— Сенсей? — спросил Иссей. — Погодите, как вообще сенсей связан с падшими ангелами?

Риас тяжело вздохнула. Она прекрасно понимала, насколько Иссей привязался к учителю, но она не могла позволить, чтобы он и дальше оставался в неведении.

— Иссей, я знаю, что это тяжело, но, пожалуйста, вспомни, как ты встретил Юму впервые…

Парень задумался.

— Мы с сенсеем, Мацудой и Мотохамой были в парке около торгового центра и тогда сенсей сказал мне, что… — произнёс он и тут его глаза расширились в немом шоке. — Нет! Не может быть, чтобы это было правдой! Сенсей не мог знать!

— Ты в этом уверен? — спросила Риас.

— Н-но как?.. Он ведь обычный человек и не знает о существовании сверхъестественного…

— Мы сперва тоже считали так, — кивнула Риас. — Но мы слишком часто замечали, как он вытворял нечто немыслимое, даже для сверхъестественного мира. На него не действуют иллюзии, он смог разрушить защитную печать, что удерживала комнату Гаспера закрытой, а также у него нет обыкновенной для человека ауры. Его силу можно ощутить лишь с помощью магии ёкаев. А теперь подумай, было ли то, что он указал тебе именно на Юму в парке, обыкновенным совпадением?

— Кхм, — дала знать о себе Сона. — И всё же, я считаю, что пока не следует спешить и раскрывать Узуки-сенсею, что мы знаем о том, что он не обыкновенный человек. Да, Риас, всё что ты сказала, правда. Более того, я могу даже дополнить этот список. Во-первых, мы с Цубаки постарались и разузнали об учителе, как можно больше.

Договорив, девушка приняла папку из рук своего зама и положила на стол.

— Это копии его документов. Паспорт, удостоверение, свидетельство о завершении средней школы, диплом старшей школы, диплом колледжа, диплом бакалавра и магистратуры, сертификат мастерства стиля Вин-Чун, также чёрный пояс по каратэ, и водительские права. Довольно внушительный список для двадцати шести лет. Но всё это ты уже видела в прошлый раз. Интересно то, как он получал эти документы, — поправив очки, проведя пальцем по переносице, произнесла Сона.

— Они поддельные? — спросила Риас.

— Нет. Они настоящие, — ответила председатель совета.

— Тогда что в них такого?

— Странно то, что ни в школе, ни в колледже, ни в университете никогда не слышали о таком человеке, как Узуки Нару, но в базах он числится. Думаю, он как-то воздействовал на разум людей, получая необходимые документы. Таким же образом в нашу академию попали эти падшие ангелы.

— Ангелы? — осторожно спросила Риас.

— Амано Юма, поступила в класс 2-А, Амано Рика, якобы младшая сводная сестра, поступила в класс 1-С, а их приёмная мать, Амано Юки, стала работать учителем математики в средних классах. Думаю, здесь не обошлось без вмешательства сенсея.

— Нет! — выкрикнул Иссей. — Я не верю в то, что сенсей замешан в этом! Он не такой!

Он подошёл к двери.

— Я докажу, что вы неправы!

— Иссей, подожди! — выкрикнула Риас, но парень уже захлопнул за собой дверь.

— Президент, — произнесла до сих пор молчавшая Акено. — Возможно, мы поспешили с выводами. В тот день, когда Иссей встретил Юму, я была у сенсея дома. Он даже не думал идти в парк, если бы мы не пришли к нему. Может быть, всё это просто совпадение?

— Слишком много совпадений…

***

— Так, ещё раз, сколько?

— Г-говорю же, триста миллионов… — неуверенно повторила Ла Фей. — Наверное, это какая-то ошибка. Этого просто не может быть… Ведь тогда никак не могло существовать людей, даже богов тогда ещё не было! Должно быть, здешний воздух как-то препятствует моей магии…

— Нет, — произнёс Цао Цао. — Скорее всего, это правда. Офис не зря нас сюда послала. Видимо, в этих руинах что-то есть. Идём дальше.

Группа медленно последовала за своим лидером, стараясь ступать как можно тише и аккуратнее, боясь, что всё здесь в любой момент может развалиться.

Когда они подошли поближе к стене, на которой были изображения девяти животных, Цао Цао жестом показал Ла Фей, чтобы она сделала свет поярче. Девять огромных зверей были изображены по кругу. У каждого было разное количество хвостов, начиная от одного, и до девяти. В центре круга стоял силуэт рогатого человека, на спине которого были нарисованы девять запятых и круг. В руках он держал странной формы посох, на концах которого были полумесяц с одной стороны и кольцо с другой.

— Как думаешь, кто это? — спросила Ла Фей.

— Без понятия. Видимо, эти звери подчиняются ему. Хотя его вид мне кажется знакомым… Старик рассказывал мне, что когда-то в Китае была статуя первого Будды и что у него были волосы, похожие на рога, а на спине и ключицах татуировки в виде запятых, — ответил Цао Цао.

— Хочешь сказать, это он?

—Не знаю. Если нет, то как-то связан с ним.

Снизу под рисунком Цао Цао заметил девять каменных голов. Ему сразу бросилось в глаза, что все они шли по порядку в соответствии с рисунком, но лишь голова девятихвостого была посередине. Он подошёл поближе и заглянул в его пасть.

— Эй, осторожнее… — тихо прошептала единственная девушка в отряде.

— Здесь есть кнопка.

— Стой, не нажимай! — выкрикнул Зигфрид. — Вдруг всё развалится!

Но лидер его не послушал и прозвучал щелчок. Внезапно стена задрожала.

— Мы умрём!

— Тихо! Смотри, — Цао Цао указал на участок стены, который начал пылить особо сильно, а мгновением позже стало понятно, что это скрытая дверь.

Когда она отъехала в сторону, потомки героев медленно подошли поближе и заглянули внутрь.

То, что они увидели, повергло их в шок. Это было бесконечное небо. Без пола, стен и потолка. Казалось, что сразу за дверью пропасть и если сделать шаг тебя будет ждать лишь смерть, но это было не так, в чём и убедился Цао Цао, присев на корточки и пощупав «облака».

— Всё в порядке, можно идти.

— Ты уверен? А то мне как-то не хочется… — протянул Зигфрид.

— Можешь остаться здесь.

Зигфрид огляделся по сторонам. В темноте безголовые статуи выглядели ещё более жутко.

— Н-нет, я иду! — выкрикнул он и первым забежал в загадочную комнату. — Эм-м… Слышь, Цао, здесь какой-то камень, ещё верёвка, какая-то железка, горшок и… Рыба? Иглобрюх? Какого хера у него рукоять из жопы торчит?!

***

— Апчхи! — громко чихнул Нару, из-за чего напуганная Курока подскочила с дивана и свалилась на пол.

— Ты чего, ня-я?! — недовольно протянула некомата.

— А-апчхи!.. Апчхи! — снова чихнул парень. Окна и посуда треснули, а все предметы вокруг разлетелись по комнате. — Кто-то вспоминает…

— Как часто тебя кто-то вспоминает, ня-я?! — выглядывая из-за спинки дивана, выкрикнула Курока.

— Хм… Сложный вопрос.

****

Примерный образ

Или

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/35524/772992