Готовый перевод Addicted to you / Зависима тобой: 45 Правда о Колин Чжи

"и что ты выиграешь от этого? Каков другой конец сделки?" спросил Ери.

Тристан дал ей осмысленную улыбку.

"Могу я отказаться?" Ери изогнул бровь.

"Ты уверен?... ты все равно сделаешь это даже без сделки". Тристан хитро улыбнулся и поднял свой ноутбук. "Ты знаешь, почему твой брат уехал из страны последние 3 года?"

Ери нахмурился, какое отношение это имеет к его брату?... Она не может не быть осторожной, в отличие от Шина, который всегда прямолинейен в своих мыслях и поступках по отношению к ней, Тристан похож на минный тральщик, либо ты решаешь его бред, либо тебя бомбят.

"Читай". Тристан передал свой ноутбук, не дожидаясь ее ответа.

Ери взяла ноутбук и просто прочитала, что бы там ни было, через минуту ее выражение лица стало сложным, "это ложь..." - пробормотала она.

"Ты так думаешь?"...3 года назад твой брат Колин Чжи встретил Калин Ван на каком-то мероприятии. Должен сказать, идеальные гены действительно наследственные, да? Твой брат выглядит как мужская версия тебя, неудивительно, что Калин была очарована им. Жаль ее, что твой брат также унаследовал эту "айсберговую манеру" твоего отца и был жестоко отвергнут. Конечно, ее гордость не выдержала, она самовлюбленная нарциссистка. Жаль, что она пришла из известной семьи... требовать от твоего брата мести - это детская забава". Тристан сделал паузу, основываясь на выражении Ери, теперь он уверен, что она действительно понятия не имеет, что это случилось.

"Сексуальные домогательства, покушения, незаконное хранение и торговля наркотиками... это были обвинения, предъявленные вашему брату Вангом". Больше, чем кто-либо другой, ваш отец явно знает результат, поэтому его единственный возможный вариант - это сбежать от вашего брата, а затем потратить немного денег на молчание, чтобы это не взорвалось. Я должен отдать должное твоему отцу, но для меня до сих пор остается загадкой, как ему удается оставаться на плаву все это время, несмотря на то, что он идет против Ванга. Афтерально, эти люди не милосердны, они не довольствуются меньшим".

"Это не по-настоящему! Мой брат уехал из страны по делам", - настаивал Ери.

"Вы не должны верить в это, Шери, вы можете спросить своих родителей, но я очень сомневаюсь, что они расскажут вам, так как они держали это в секрете все это время." Тристан улыбнулся. "Твоя любимая принцесса после обеда, наверное, просто беспокоится, что это втянет тебя в это."

Ери все еще сомневалась, ее родители ни за что не спрячут что-то настолько важное.

"Я не заставлю тебя принять сделку, ты сам справишься с этой женщиной, но не забывай, что у нее есть сильный сторонник, ты просто повторишь саму историю, если обидишь ее". Однако, если вы примете мою сделку, делайте с Калин все, что хотите, и заботьтесь о последствиях. Также твой брат может спокойно вернуться сюда, в город Грехов, без всяких негативных записей или окрашивания его имени в прошлом. Но, конечно, можно и перейти к делу, его простому, - ухмылялся Тристан, - спроси Шина, тебе даже не придется умолять, и все будет сделано". Это не займёт у него и недели... но где же тут веселье?"

Ери взглянул на него: "Я все еще хочу знать, что ты выиграешь от этого". Всё, что ты сказал, явно на благо нас с Шин, я отказался верить, что ты делаешь это из братской любви. Так где же ты находишься в любой части этого дяди?"

"Ха-ха-ха!" Тристан вырвался со смехом: "Умная девочка - зови меня просто Тристан или брат, я не против".

"Переходите к делу!" Ери спросил раздражающе.

"Хорошо, сначала я не люблю причинять боль женщинам, я могу просто дать ей снисхождение" Тристан озорно улыбнулся.

Ери закатила глаза после того, как услышала это. Какие цветущие слова, как праведно!

"Во-вторых, на нашем заднем дворе уже более чем достаточно змей, чтобы остерегаться, так зачем мне позволять другой змее найти дорогу внутрь? Как бы она ни проливала свою кожу, она все равно змея". Наконец, я уже упоминал ранее, что у меня связаны руки... есть просто какой-то вредитель, о котором я должен позаботиться, а не ждать, если ты можешь помочь, то почему бы не принять меры предосторожности сейчас? как говорится в поговорке "враг твоего врага - друг", - инсинуировал Тристан.

"Так что, по сути, ты просто не хочешь, чтобы вокруг тебя и Шина скрывался подонок?"

"Ты можешь так сказать", - подтвердил Тристан, оставив в стороне другую главную причину - Ери нужна была сильная поддержка, чтобы пойти против Калин, если она согласится на сделку или вместо этого попросит Шина, тем не менее, она все равно будет ему или Шину обязана.

Прежде чем Ери сможет ответить, звонит Тристан.

"О, это твой злой парень" Тристан посмотрел на нее дразнящим взглядом и ответил на звонок. "Эй, уже скучаешь по мне?"

"Убирайся... черт возьми, туда!" Шин свирепо сказал.

Тристан усмехнулся: "Ух ты, ты знаешь меня здесь? Это было быстро! В любом случае, я просто хочу навестить девицу, попавшую в беду. Как ты мог быть таким бессердечным и оставить ее здесь одну, она казалась одинокой".

"У тебя есть минутка", - ответил Шин угрожающим тоном.

"Хм? Кстати, она сказала, что я красавчик хе-хе - я так горжусь собой!" Тристан сказал в игривой манере.

Ери яростно посмотрел на Тристана, как будто хочет вырезать ему язык. Зачем ему беспокоить этого сумасшедшего придурка?! Что может быть хуже тюрьмы, если этот придурок сойдет с ума.

http://tl.rulate.ru/book/35446/896994