Готовый перевод Motivations of a Genius Lady / Мотивации гениальной леди: 47 "Трезвость тем утром".

Потирка прищурилась при ярком свете утреннего солнца, проходящего сквозь мутный белый цвет оконных панелей. Она лениво растянулась и наслаждалась свежим ощущением действительно хорошего сна. Вот это было впервые. И Чашка не могла не наслаждаться приятным сном.

Однако, как только она наслаждалась этим чувством, воспоминания о ночи, предшествовавшей затоплению ее мозга. Чашка застыла. Множественные взрывы внезапно взорвались где-то в ее голове без особого предупреждения.

"Боже мой! Чалис, что ты наделал?

Она отключилась так же, как и зарегистрировала эту мысль. Она вспомнила, как спускала чашку за чашкой сакэ, не зная, что все дальше и дальше толкалась в его сладкой ловушке.

Люк! Точно. Люк пришел. Люк нашел ее. А потом... А потом... О, Боже! Какое смущение!

Чалис бы обрадовался и почувствовал бы себя тронутым по прибытии. Но когда она вспомнила, как она цеплялась за него, как чертова человеческая пиявка, она не могла не вздрогнуть от него.

Больше всего расстраивало то, что она на самом деле потянула беднягу и обняла его, как чертова коала. Это было равносильно тому, что она практически приставала к нему. Чалис покраснела, когда вспомнила, как близко было лицо Люка. Клэри вспомнила, как он был твердым, заточеным под ладонями. Пар практически выходил из головы Чалиса в этот момент.

А потом, еще один удар ударил ее сильно.

Её разговор с Люком повторялся в её голове. Дыхание Чалиса ускорилось, как внезапное осознание захватило ее разум. Но она яростно покачала головой. Как такая идея может быть возможна? Люк не знал о последствиях своих слов? Он был явно трезв. Так что, возможно, он действительно серьезно к этому относится.

Чалис отказался продолжать эту конкретную мысль. Она будет относиться к этому, как к вечно игнорируемому слону в комнате.

"Доброе утро, миледи". У Люка на ухе прозвучал теплый и медовый голос.

Чашка застыла, когда она была взбудоражена своим оцепенением. Клэри чуть не закричала, хотя вовремя смогла прикусить язык. Она механически повернула голову в сторону двери. Её разум переполнился паникой.

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

Проклятье, Пьяная Чашка! Будь ты проклят!

"Я больше никогда не буду пить.

"Хикари, подлец! Зачем ты заставил меня так много пить?... О, подожди. Это я умоляла пить больше. Тьфу! Могу я, черт возьми, перевернуть стол прямо сейчас?!

"Вот так. Я притворюсь, что ничего не помню. Это сделает вещи менее неловкими.

"Ничего не случилось, Чалис. Ничего не случилось. Ты клевая. Ты спокоен. Ты в порядке. Ты сможешь это сделать!

Вихревые мысли мучили ее разум, но Чалис сосредоточилась на последнем, скандируя его как талисман. Она заставила удивленное лицо и направила его на Люка. Это было несложно, так как она действительно была удивлена и вот-вот выйдет из своего проклятого, сумасшедшего сознания.

"Люк"? Ты здесь? Как ты нашел меня?" Она спросила, ее тон был вынужден. Чалис не пропустила разочарование, которое прошло сквозь глаза Люка, когда она задавала те вопросы, которые означали, что она забыла о прошлой ночи.

Тем не менее, она исчезла так же быстро, как и пришла. Люк оправился и улыбнулся ей своей обычной улыбкой.

"Я прочесала всю гору ради вас, миледи. Пока не наткнулся на это племя. К счастью, вы еще не ушли, и вот мы здесь. Как вы себя чувствуете, миледи? Вы голодны? Хочешь сейчас поесть или сначала освежиться?"

Люк сам был няней вертолета. Но Чалис не мог не почувствовать что-то другое. Она просто не могла определить что. Она потрясла ее и сосредоточилась на рассматриваемой ситуации.

"Сначала я умоюсь, если все в порядке". Чашка сказала со следами колебаний. Люк просто кивнул, а затем проследовал в соседний туалет, который был в комнате.

Чаши услышали, как он наполнил ванну водой, а оборки полотенец и одежды распутывались.

Она потерялась в другой мечте, когда он позвал ее, сказав, что теперь она может умыться. Затем Люк выдержал дверь и дождался, когда она войдет.

Когда Чалис подошел к нему, ее взгляд привлек металлический блеск. Там, в запястье Люка незаметный метеоритный браслет, который был отполирован до совершенства. Контрастная красная линия, встроенная в его середину. Это был именно один из браслетов Акай Ито, подаренных ей Хикари.

А, ну да. Вчера вечером я надел на него браслет". Чалис вспомнил.

Люк заметил ее паузу, а затем проследил за направлением ее глаз. Он кашлял с тревогой и начал объяснять ей.

"Это... Простите, миледи. Вы настаивали, чтобы я надела его прошлой ночью. Вы даже разозлились, когда я пыталась его снять. Я сейчас же его верну". Он поспешил прояснить.

Чашка покачала головой и улыбнулась ему. Клэри поняла, почему она разозлилась, когда он попытался снять его. Браслет выглядел так, словно специально сделан для запястья Люка. Он хорошо ему подошел.

"Не нужно". Он подходит тебе. И я все равно собиралась отдать его тебе. Так что оставь его себе". Она сказала вежливо и вошла в ванную, не дав человеку еще раз взглянуть. Это отрезало любой протест, который Люк собирался поднять. Так что он мог только беспомощно вздыхать, глядя на браслет в руках.

Человек догадался, что Чалис все еще не знает, что этот браслет действительно важен. Но он также не мог не почувствовать блаженства, когда Клэри сказала ему, что в конце концов собиралась отдать его ему. Люк почувствовал радость, зная, что он предназначен для него.

Тем временем Чалис окунул все ее лицо в таз с водой. Во-первых, чтобы успокоить ее чертовски буйный ум, а во-вторых, чтобы скрыть жар, смывающий красный цвет с ее лица.

Клэри всегда знала, каким красивым и приятно пахнущим был Люк. Чашка всегда любила его аромат. И когда этот аромат мятного шоколада недавно напал на ее нос, она не могла не нюхать незаметно. Вся ее жизнь разогревалась, когда она погружалась в него. Её разум вспомнил небесное ощущение, что Люк в её объятиях.

Это было официально. Она стала извращенцем.

Шалеш сама себя ублажала. Ей нужно было оставаться здравомыслящей и рациональной. Она громко вздохнула, ее глаза смотрели вниз.

Однако на белоснежном запястье Люка была вторая половина браслета Акаи Ито. Она смотрела на него с трудом. Это напомнило ей о тенденции возвращения на Землю. Это было похоже на пару браслетов. Пара, да? Мысль о том, что у нее есть другая пара украшений Люка, вызвала странное чувство в ее сердце. Роман и неожиданность.

Это было понятие, с которым она ни разу в жизни не сталкивалась.

Понятие любви.

http://tl.rulate.ru/book/35442/896943