Готовый перевод My Obsession / Моя одержимость: 43 Мне она нравится!

В тот момент, когда он услышал, как Фун Ци-Вэй сказал: "Ты поцеловал её, ты помнишь это?" Глаза Ян Тянь Сюй вылезли широко. Он повернулся, чтобы посмотреть на Фун Ци-Вэя.

"Что я сделал?" Он спросил, так как был в полном замешательстве. Ян Тянь Сюй был в шоке. Он подумал про себя: "Кого я поцеловал?"

Голос Фун Ци-Вэя был спокойным, как всегда, и он сказал это так, как будто это пустяк. "Ты поцеловал её. Ван И Ан."

И снова Ян Тянь Сю застыла на месте. Он не мог пошевелиться. Он не мог вспомнить, что произошло.

Ян Тянь Сюй чувствовал, как будто его мир рухнул у него на глазах. Дело не в том, что он не хотел ее целовать. Он просто хотел, чтобы это было более романтично. Не тогда, когда он был пьян!

Хуже всего было то, что он не помнил этого. Ян Тянь Сюй похоронил себя в своих мыслях. Он изо всех сил старался вспомнить вчерашние воспоминания. Тем не менее, это было бесплодно.

"Боже мой!!!" Он кричал, когда взъерошивал волосы, когда ходил по кругу. "Что я сделал!!!?" Ян Тянь Сюй хотел вырвать волосы.

И вдруг он услышал тонкий смех. И вот он остановился, чтобы посмотреть на Фун Ци-Вэя, когда увидел, как он пытается удержать смех.

Фун Ци-Вэй очистил голос и сказал: "А, не волнуйся". Всё было не так уж плохо".

"Пожалуйста..." Ян Тянь Сюй никогда в жизни не думал, что будет никого умолять. Ян Тянь Сюй был человеком, родившимся и выросшим в авторитетной семье. У семьи Ян есть все, власть и богатство. Ему никогда в жизни не приходилось ни о чём просить.

Хотя он и есть Ян Тянь Сюй. Он опустил голову и умолял незнакомца узнать правду. Мягким и низким голосом он спросил. "Пожалуйста, расскажите мне, что случилось..."

Фун Ци-Вэй посмотрел на искреннее выражение Ян Тянь-Сюй и больше не может над ним смеяться. Для Фун Ци-Вэя было неожиданностью видеть, как такой богатый человек, как Ян Тянь-Сюй, умоляет его.

Несмотря на это, Ян Тянь Сюй не стоял на коленях, чтобы попрошайничать. Однако его мольбы заставляли Фун Ци-Вэя чувствовать себя искренним человеком, как Ян Тянь-Сюй. Он сделал глубокий вдох и сказал ему правду.

"Ну, после того, как ты выпил выстрел. Вы на некоторое время забуксовали. Ты даже не пошевелился. Ан Ан Ан очень беспокоилась за тебя, поэтому она подошла посмотреть, всё ли с тобой в порядке. Но потом ты..."

Однако, как раз в тот момент, когда Фунг Ки Вэй собирался докопаться до важнейших деталей, в дверь постучался Ван И Ан. "Я вхожу". Клэри открыла дверь и увидела, что они стоят в одном месте. В руках она держала еще один поднос с двумя горячими мисками имбирного супа.

Затем на секунду, как ее глаза встретились с Ян Тянь-Шу, она покраснела и отвернулась. Ван И Ан попыталась избежать прямого зрительного контакта с ним.

Ван И Ан поставил поднос рядом с одеждой Цзинь Цилуна: "Эм... Выпейте имбирного супа". Это должно помочь с похмельем". А потом она вышла, закрыв за собой дверь.

Всё это время Ван И Ан наверняка избегала глаз Ян Тянь-Шу. Это заставило Ян Тянь-Сю задуматься. "Я сделал что-то плохое?"

Ян Тянь-Сю был почти уверен, что он, вероятно, сделал что-то плохое. Он признался ей, пока был пьян? Ян Тянь Сюй снова был расстроен своими мыслями. Он принуждал себя к ней?

Внезапно Ян Тянь Сюй испугался, что узнает правду. Он беспокоился, что если бы он заставил себя на нее, то не смог бы жить с самим собой!

Ян Тянь Сюй закричал в своем разочаровании, когда схватился за плечи Фуна Ци-Вэя и закричал. "Скажи мне, что случится!" Фунг Ки Вэй улыбнулся и продолжил, пока его грубо трясло Ян Тянь Сюй. "Ты упал в обморок и упал на неё."

Ян Тянь Сюй остановился и на мгновение остановился, когда отпустил Фуна Ки Вэя, и подумал вслух: "Это... Это всё?"

"Чего ещё ты ждал?" Фун Ци Вэй посмотрел на Ян Тянь Сюй и улыбнулся ему. "Когда ты упал в обморок, твои губы коснулись её щеки." Он сказал, указывая на правую щеку.

Две щеки Ян Тянь Сюй покраснели, когда он увидел жесты Фун Ци-Вэя. Ян Тянь Сюй подумал: "Я поцеловал ее в щеку?" Он закрыл рот руками и снова подумал. "Я... поцеловал... её..."

Ян Тянь-Шу покрасневшие красные щеки сделали Фунг Ци-Вэй уверенным в одном. "Тебе, должно быть, очень нравится Ан Ан Ан". Фун Ци-Вэй был прямолинеен, как он и спросил. "Как сильно она тебе нравится?"

Ян Тянь Сюй краснел, как красная свекла, когда кивал. "Люблю. Она мне очень нравится!"

Фун Ци-Вэй легко мог сказать и заметить чувства Ян Тянь-Сю по отношению к Ван И-ан. Он умный и мудрый человек. Он знал по тому, как Ян Тянь Сюй смотрел на неё при первой встрече с Ян Тянь Сюй.

Однако Фун Ци-Вэй поверил в одно, и ему оставалось только рассказать об этом Яну Тянь-Сю. Серьёзно посмотрев ему в лицо, как он и сказал. "Ан Ан Ан - простая девушка. Она живёт простой жизнью с матерью и больше ничего в жизни не хочет".

Ян Тянь Сюй стоял на месте и слушал, как он охлаждает свои смущенные эмоции. Он посмотрел на Фун Ци-Вэя и послушал, как он говорит.

Фунг Ки Вэй продолжил, уставившись в глаза Ян Тянь Сюй. "Ты тот, кто находится в другом мире по сравнению с её". Сможешь ли ты действительно принести ей счастье?"

Ян Тянь Сюй сделал паузу, думая о словах Фун Ци Вэя. Он хотел сказать Фун Ци-Вэй, что может сделать Ван И-ан счастливым, но... Может ли он честно гарантировать это?

Фун Ци-Вэй продолжал смотреть на Ян Тянь-Сюй, когда он стоял там и терялся в своих мыслях. У Ян Тянь-Сю было серьезное выражение лица.

Тем не менее, Фунг Ки Вэй улыбнулся Ян Тянь Сюй и сказал ему. "Уверен, твои родители или члены семьи предпочли бы, чтобы ты женился на более подходящей наследнице".

"Но..." Это единственные слова, которые Ян Тянь-Шу сумел сказать, даже когда он хотел сказать что-то большее, например: "Но у меня есть чувства только к Ван И-Ану". Тем не менее, он не может, кажется, сказать это, и поэтому он остался в тишине.

Фун Ци-Вэй продолжил: "Вы не только богаты, но и красивы, господин Ян". Я уверен, что чувства, которые вы сейчас испытываете к Ан Ан Ан, - это любовь. Но как насчёт будущего? Возможно, вы поймёте, что эти чувства вызваны только тем, что хотели попробовать что-то другое. А если это правда? Ты бы играл только с ее сердцем".

"Я не такой!" Ян Тянь Сюй закричала. Он был уверен, что он не такой!

http://tl.rulate.ru/book/35441/892665