Готовый перевод My Obsession / Моя одержимость: 22 Неудача - это Мать Успеха?

"Босс, не говорите мне, что вы..." Ассистент Цэн долгое время работал на Ян Тянь-Шу. Он замечает изменения в настроении президента Яна. Ассистент Цэн подумал про себя: "Может, я ошибаюсь... Может, это кто-то другой".

И поэтому помощник Цэн просто спросил, даже когда подумал, что знает ответ. "Президент Ян, просто... В кого вы влюблены?" Он спросил.

Ян Тянь-Шу на мгновение посмотрел в окно и прямо в глаза помощника Цэна, и голосом, достаточно громким для того, чтобы он услышал, сказал он. "Ван И Ан".

Глаза помощника Цэна выпрыгнули широко, рот опустился, и он подумал про себя. "Я правильно слышал..."? Потом он закричал: "Ван И Ан!?" Ян Тянь Сюй прыгнул, и он поспешил прикрыть рот помощника Цэна, когда он затих.

"Шшш... Ты слишком громкий!" Он прошептал, посмотрел на улицу, чтобы убедиться, что люди снаружи ничего не слышали, и медленно удалил руку из рта помощника Цэна. И вот помощник Цэн понизил голос и прошептал в ответ: "Ван... Ван И-ан?"

Ян Тянь-Шу кивнул, он вздохнул и оглянулся на улицу, чтобы посмотреть, как Ван И-ан приклеила её фокус к экрану. Затем он снова вздохнул и, повернувшись назад, спросил помощника Цэн: "Скажите, как мне заставить ее влюбиться в меня?".

Ассистентка Цэн была шокирована и сказала: "Босс... Почему ты спрашиваешь об этом?" Помощник Цэн не мог поверить тому, что услышал от своего президента.

Ян Тянь Сюй - президент компании! Как он мог иметь такую низкую самооценку, когда дело касается стажера? Что такого прекрасного в Ван И Ан, что заставляет нашего президента Ян Тянь Сюй стать такой... Девушкой?

Корпус Ян - занятая компания, а помощник Цэн не успевает задуматься о любовной интрижке своего босса. Ян Тянь Сюй тоже работал, и ему пришлось готовить документы к сегодняшнему заседанию совета директоров. Все в офисе были заняты.

Однако это не значит, что помощник Цэн не может взглянуть на Ван И-ан и задаться вопросом: "Что в ней такого хорошего?". Он подумал про себя: "Госпожа Тонг намного красивее". И не только это, но ещё и дочь мэра из города А..." У помощника Цэна может быть миллион причин, по которым Тонг Юе-Янь был бы лучшим выбором, чтобы стать невестой президента. Однако, Ян Тянь-Шу мертв на Ван И-ан.

Независимо от того, насколько занят Ян Тянь Сюй, он позаботился о том, чтобы каждый день в 12 часов вечера спрашивать Ван И-ан: "Хотите пойти пообедать?". Конечно, она отказывала ему и говорила, что уже принесла обед. И опять же, каждый день в 17:00 он спрашивал Ван И Ан: "Не хотите ли подвезти вас домой?". Опять же, она отвергала его, говоря, что может сама добраться до дома.

Ассистент Цэн не мог поверить в то, что он видел, и мог только качать головой, чтобы пожалеть своего президента. Ассистент Цэн размышляет о вкусах Ян Тянь Сюй в женщинах, каждый день ассистент Цэн видел бы выражение лица Ян Тянь Сюй, когда она отвергает его на обед, и ездил бы домой, если бы кто-нибудь в здании узнал об этом. Это они будут ревновать. Черт возьми, даже сам помощник Цэн ревнует.

Тем временем Тонг Юе-Янь чувствовала себя в новой депрессии после того, как с ней плохо обращался Ян Тянь-Сюй. Его холодное отношение к ней расстроило ее, и Тонг Юе-Янь любил его с девяти лет. Она вспомнила, что он подарил ей классическую музыкальную шкатулку. Она всегда брала ее с собой в путешествие.

Ян Тянь Сюй была старше нее всего на три года, поэтому ей казалось, что она хорошо с ним сочетается. Тонг Юе-Янь верила, что никто не может выглядеть так хорошо, как она, когда она стоит рядом с Ян Тянь Сюй. Однако в тот день он был зол на нее, и во всем виноват Ван И-Янь!

Tong Yue-Yan был настолько зол на нее, что она даже спросила помощника Tseng для ее имени. Тонг Юе-Янь наверняка запомнила бы это имя, и в следующий раз. Она бы не была так добра к ней! Тонг Юе-Янь весь день лежит в постели, чувствуя себя подавленной из-за инцидента с Ян Тянь-Сюй.

Однако тетя Тонг Юе-Яна сказала ей: "Тебе не нужно завоевывать его сердце". Ян Тянь Сюй - сыновей; если ты заставишь дедушку Яна полюбить тебя и заставишь дедушку Яна хотеть, чтобы ты была его внучкой, у него не будет права голоса!". Тонг Юе-Янь прислушалась к советам своей тети и кивнула в знак согласия.

И так каждый день она с водителем навещала дедушку Яна около часа или двух, и она рассказывала ему, как сильно восхищалась дедушкой Яном и хотела услышать больше о героических историях семьи Янг.

Конечно, мужчина был рад принять гостей. Дедушка Ян приветствовал её с распростертыми объятиями, она посещала его довольно регулярно, даже по выходным; когда Ян Тянь-Шу приходил к дедушке, он видел её там.

В пятницу Ян Тянь Сюй с родителями приезжали навестить дедушку Яна, чтобы они могли остаться на выходные. Ян Тянь-сюй не был рад видеть Тонг Юе-Янь. Однако его родители были рады узнать, что она будет навещать дедушку Яна каждый день.

В 19:30 вечера дедушка Ян попросил ее остаться на ужин, и после того, как они пообедали, Ян Тянь-Шу и его дедушка отправились вместе поболтать в их семейный сад. На этот раз он упоминает о своих мыслях Ян Тянь-Шу.

"Тянь-сюй, Йе-Йе сейчас стареет. Если ты не можешь найти подходящую женщину, тебе стоит подумать о Юе-Яне". Он сказал, что пока они сидели под традиционной китайской беседкой. Окружал их прекрасный пейзаж, похожий на императорский дворец.

Ян Тянь-Шу, возможно, был сыновьем, но когда дело доходило до того, на ком он должен был жениться, он был мертвецки настроен на Ван И-Ане. Однако, как он мог сказать его дедушке, что это все еще было только влюбленность? Он хотел сказать дедушке, что у него уже есть кто-то, кто ему нравится, однако их грубо прервала Тонг Юе-Янь, когда она принесла им несколько фруктов.

http://tl.rulate.ru/book/35441/836937

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь