Готовый перевод Life As a Servant / Жизнь в качестве слуги: 56 Глава 56: Предложение 1

"Это ведь лучшее, да?"

Жасмин повернулась и показала Рике красное платье, в котором она была. Это действительно было красивое платье, которое соответствовало ее внешнему виду, однако, у Бин было другое, совсем другое мнение.

"Хотя предыдущее выглядело лучше".

Его внезапное восклицание удивило радостную Жасмин, которая согнула брови, посмотрела на него и отреагировала:

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

"Hmpf! Кто спросил твоего мнения?!"

Она снова зашла в раздевалку и посмотрела на себя в зеркало, размышляя о чем-то. Через несколько минут Жасмин вышла из магазина с сумкой среднего размера, наполненной тем, что казалось более чем одним платьем. Бин спокойно последовал за ней, пока Рика был занят разговором со своим хозяином о сегодняшней вечеринке.

Очевидно, был приглашен каждый студент волшебной академии, но присутствовать на ней обязательно. Это как праздник, который происходит до начала семестра.

Из того, что он случайно услышал из их беседы, Бин узнала, что Жасмин влюбилась в одну из своих одноклассниц по имени Жозеф, поэтому она пошла покупать новое платье. Она переживала все эти усилия, чтобы красиво выглядеть на вечеринке, чтобы привлечь его внимание.

Бин не заинтересовался и не проявил любопытства, поэтому он воздержался от вопросов и просто пошел за ней в машину. Следующей остановкой был большой ювелирный магазин, который продавал непомерные ожерелья, кольца и браслеты.

Цены чуть не заставили Бин плакать, они были просто слишком нелепы. Более того, Жасмин не била глазом, когда видела цены... черт! Она даже не обратила на них внимания, так как сосредоточилась на том, что подходит ей больше всего.

"А ты как думаешь?"

В настоящее время Жасмин нужно мнение парня, поэтому она спросила единственного мужчину рядом с ней, Бин. Она носила золотое ожерелье, выгравированное с десятками маленьких бриллиантов, которые добавляли красоты украшениям. К сожалению, она не получила ответа, так как он дал ей быстрый взгляд, прежде чем ответить.

"Я помню некоего "кого-то", кто не заботится о моем мнении."

"…"

Девушка посмотрела на него, но не сказала ни слова, ее все возрастающий гнев начал проявляться на ее лице, но Бин вел себя непринужденно, так как дистанцировался от нее и начал осматривать выставленные на продажу украшения на углу.

"Что с ним не так?"

Жасмин бормотала про себя, когда увидела его противоречивые действия. Раньше он высказывал свое мнение, но теперь он ведет себя "послушно" только потому, что она произнесла одно предложение, это совсем на него не похоже.

"Думаю, ему не нравится, как ты с ним обращаешься".

Рика вмешалась и поговорила со своей подругой, которая наклонила голову, не понимая смысла слов первого.

После короткого вздоха Рика объяснила:

"Ему не должно нравиться ваше отношение, вы не относитесь к нему с уважением".

"Что это значит? Он мой слуга, почему я должен его уважать?"

Рика покачала головой, но больше ничего не сказала. Она знала характер своей подруги и произнесение нескольких слов не изменит ее поведения.

"До того, как он станет твоим слугой, он человек и кто-то старше тебя...

Она посмотрела на Бин и, кажется, что-то придумала. Через минуту или около того, короткошерстная девушка сжала кулак и, казалось, решила спросить его о том, что у нее на уме сегодня вечером.

…

Когда они втроем выходили из ювелирного магазина, они наткнулись на знакомое лицо. Это была девушка с длинными светлыми волосами и неповторимой красотой. Несмотря на свой юный возраст, она больше походила на женщину, чем на девушку, особенно на очень развитую грудь.

Это была не кто иной, как подруга Рики и Жасмин, Мелисса, человек, которого почему-то очень не любит Бин.

Она мягко улыбнулась и подошла к подругам, не забыв при этом бросить взгляд на Бин, которая уставилась на нее холодным взглядом.

После разговора о сегодняшней вечеринке и короткого рассказа Мелиссе о том, что случилось с Рикой, две вечеринки собирались расстаться только для того, чтобы блондинка прошептала Жасмин что-нибудь на ушко.

Сразу после этого двое уставились на Бина, который нахмурился, не зная, что происходит. Жасмин задумалась на секунду, прежде чем сказать:

"Я вернусь домой с Рикой, а ты с Мелиссой".

Несмотря на нежелание, он все же кивнул головой и медленно последовал за улыбающейся Мелиссой, которая манила его. Блондинка помахала подруге на прощание, а когда они исчезли, она обняла Бина за руку и притащила его к своему просторному черному лимузину.

Кроме Мелиссы и Бина, напротив них стоял высокий мужчина в черном смокинге. Он выглядел телохранителем, так как был в хорошей форме и его не потревожили слегка интимные действия Мелиссы с Бином.

Бин пыталась оттолкнуть руку, но Мелисса, как клей, прилипла к нему и отказалась отпустить. Только когда они сели в лимузин, она перестала это делать, озорно хихикая.

"Ты так сильно ненавидишь быть рядом со мной?"

Она посмотрела на него соблазнительным взглядом, который бы растопил сердце любого человека, но ответ, который она получила, был неожиданным, как он насмехался над ней и ответил:

"Позвольте мне сказать прямо, я не люблю двуликих людей".

Девушка прикрыла рот, делая вид, что ей больно, пока он говорил:

"О, Боже! Это больно... разве тебя не волнуют чистые чувства молодой леди?"

Бин ослепил ее и добавил:

"Хватит нести чушь и скажи, зачем ты меня сюда притащил, у меня работа."

Он знал, что бессмысленно ходить вокруг да около с такими людьми, как она. В прошлый раз, когда она хотела поговорить с ним, но он категорически отверг ее, он никогда не думал, что она настолько настойчива. Более того, он ненавидел таких людей, как она, которые, как змеи, хитрые и всегда имеют скрытые мотивы.

Он не знал ее слишком хорошо, чтобы судить ее, но Бин доверял своим инстинктам и хотел держаться от нее как можно дальше.

http://tl.rulate.ru/book/35398/897549