Готовый перевод Life As a Servant / Жизнь в качестве слуги: 37 Глава 37: Наркотик-бустер

"Hmpf"! Я врач, мне не нужна причина или звонок, чтобы помочь нуждающимся".

Увидев его холодный взгляд, Энн храпнула и отпустила воротник. Бин держал свою больную голову, когда говорил.

"Неужели?"

Между ними протекала тишина, в результате чего атмосфера стала неловкой. Олдрен не знал, что делать, он собирался что-то сказать, но вскоре сдался, не желая злить Энн.

Тишина была нарушена кашлем Бина, в результате чего его вырвало большим количеством крови. Даже Энн немного испугалась, когда посмотрела на красную землю.

"Состояние твоего тела очень плохое". Я думаю, что Мана внутри твоего зла - это причина, тебе следует держаться подальше от зараженных Маной мест и отдохнуть должным образом".

Несмотря на то, что она была зла на него из-за его неблагодарного отношения, она все же жалела его, так как он был мертвым человеком наверняка. Ее тон смягчился, когда она дала ему честный совет, которому Бин пренебрежительно размахивал рукой в реторте.

"Думаешь, я этого не знаю? Почему бы тебе не дать мне что-нибудь, что облегчит боль".

Девушка скрестила руки, подкрадываясь к его крайне бледному лицу.

"Обезболивающие не облегчат твою агонию. Как я уже сказал, тебе нужен отдых".

Бин покачал головой, добавляя:

"Не так давно какой-то доктор вколол мне что-то, что придало мне энергии. Это избавило меня от головокружения и боли".

Когда она слушала его, Энн запуталась, так как не было лекарства, которое имеет такой эффект, особенно для особого случая, как Бин. Она вошла в комнату и взяла у него образец крови. Используя свой "Медицинский глаз" и микроскоп, она вскоре обнаружила, о чем он говорил.

Только небольшое количество осталось в его крови, но ее огромный медицинский опыт позволил ей распознать использованное вещество. На ее лице появился хмурый взгляд, она промямлила несколько вещей перед тем, как сделать глубокий вдох, глядя на Бин.

"Что? Ты знаешь, о каком лекарстве он говорит?"

Олдрен прочитал ее выражение, так что он вмешался, призывая ее ответить.

"Слушай, это не лекарство, а наркотик."

"Что?! Врач, использующий лекарство для пациента? Разве это не незаконно?"

Молодой денди был поражен этим откровением. В ответ Энн объяснила:

"Да и нет. В особых случаях наркотики разрешены, если судьба пациента закрыта. Это просто для того, чтобы сделать их последние дни мирными, а не полными страданиями".

Бин даже не вздрогнул, когда услышал это, он посмотрел на женщину-врача и сказал.

"Ну что, она у тебя?"

Не нужно быть гением, чтобы угадать, чего хочет Бин. Энн разбушевалась по своим бесчисленным пыльным флаконам и вытащила две флакона, наполненные апельсиновой жидкостью.

"Это называется "Наркотик Бастера". Он увеличивает количество адреналина, выделяемого организмом, и облегчает боль, но также имеет серьезные побочные эффекты. Чрезмерное употребление вызывает зависимость организма от него, а одновременное введение большого количества препарата имеет 80%-ный шанс вызвать сердечную недостаточность. Это старый препарат, который сейчас редко используется, есть и другие оптио-".

"Не надо, дай мне это".

Бин пошла к Энн, планируя выхватить флаконы только для того, чтобы доктор втянул ее руку во время добавления:

"Кто сказал, что я отдаю их тебе?"

Бин устроила стычку и опровергла

"Разве ты не говорил, что поможешь нуждающимся?"

"Да, но если я им помогу, ваше состояние ухудшится."

Видя его запутанное выражение, Энн объяснила:

"Твое тело станет более активным, так что оно будет поглощать больше маны. Это только временное решение".

Бин все еще не передумал, желая пока употреблять наркотики, чтобы не потерять сознание. Энн улыбнулась ему в ответ:

"Если ты согласишься с моим состоянием, я отдам их тебе".

"Чего ты хочешь?"

Она подняла указательный палец и ответила.

"Раз в неделю ты будешь приходить сюда, чтобы я мог осмотреть твое тело". Я не уверен в себе, но, возможно, я смогу создать временное лекарство, которое остановит ваше разрушающееся тело".

Она подарила две ампулы Бин, которая их украла.

"Договорились".

Энн кивнула головой и продолжила говорить ему, как употреблять наркотик. Это довольно просто, но инъекция не может быть использована нигде на теле, она должна быть посередине его груди и нигде больше.

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

Олдрен наблюдал за разворачивающимся событием, не произнося ни слова. Он никогда не думал, что все так обернется, думал, что умирающий человек - вампир....

…

В то время как молодежь везла его обратно в дом Жасмин, Бин сказала.

"Никому не говори".

Его тон был не таким холодным, как раньше, он звучал скорее как просьба. В ответ Олдрен неоднократно кивал головой, говоря.

"Да, да, не волнуйся, я довольно туго натянута".

Поскольку поездка заняла больше нескольких минут, Олдрен не хотел купаться в этой неловкой тишине, поэтому он начал разговор с мертвым Бин.

"Как получилось, что ты подаешь Жасмин? Разве у тебя нет дел получше? Ты все-таки умираешь."

Олдрен был по-настоящему любопытен Бин, который предпочел бы работать под Жасмин, чем наслаждаться оставшимися днями.

Бин вздохнул и сказал.

"Тогда что ты хочешь, чтобы я сделал?"

Дэнди-младший задумался на минуту перед тем, как говорить:

"Я не знаю... путешествовать по миру, пить в барах..."

Смех сбежал от Бина, когда услышал слова Олдрена.

"... И чтобы сделать все это... с какими деньгами? Твоими?"

Олдрен не знал, как отреагировать на то, что только что сказал Бин, так что он просто продолжал дёргаться на своём месте.

"Не все такие беззаботные, как вы. У меня есть обязанности и люди, о которых нужно заботиться".

Короткая беседа закончилась на этом, вызвав неловкость, из-за которой Олдрену стало довольно неудобно. Бин не заботился, пока он опирался на стул и наслаждался поездкой. Он хотел отдохнуть, но его быстро бьющееся сердце заставило его чувствовать себя очень энергичным.

Жасмин, безусловно, через приступ гнева, потому что он уехал в кратчайшие сроки.

***

Вернувшись в лабораторию, Энн пересматривала результаты тестов и пыталась понять, что не так с телом Бина. Чем больше она копала, тем больше удивлялась.

"Это нелепо!

Она смотрела на белую овцу с множеством красных линий на ней. Эти линии указывали на сердцебиение испытуемого за определенный промежуток времени.

"Как у человека может быть такое быстрое сердцебиение? Это из-за Маны? Но это неправильно, Мана должна влиять на сердце. Почему тело продолжает бесконечно поглощать Ману? Где порог?

Со времени появления Маны и Магии на Земле сто лет назад, каждое человеческое тело адаптировалось и стало способным поглощать Ману. У каждого человека есть определенный порог, некоторых называют "одаренными", потому что их порог выше среднего, следовательно, их способность использовать правильную "Магию". Мусорный контейнер не имеет порога, и его тело похоже на вакуум, поглощающий каждый кусочек маны вокруг себя.

Если он поглощает Ману безостановочно, он должен был умереть давным-давно... как получилось, что он выжил до сих пор? Это что-то вроде метаморфозы? Или он действительно не человек? Нет, это не должно быть правильно. Он определенно человек, но...

Она посмотрела на результаты УЗИ и заметила миниатюрный объект в центре сердца.

Что это? Это... металлический? Он искусственный? Мне нужно провести еще тесты!

http://tl.rulate.ru/book/35398/871742