Готовый перевод Life As a Servant / Жизнь в качестве слуги: 15 Глава 15 : Парк аттракционов.

Вскоре Бин вышел из ресторана, обнаружив, что Жасмин ждет его в лимузине. Очевидно, ее друзья пошли с ней, так как казалось, что они куда-то едут, что не понравилось Бин, так как он не был в таком состоянии, чтобы он мог ходить весь день, следуя за кучей надоедливых девушек.

Было бы ложью сказать, что они не были красавицами, однако, он не был в настроении наслаждаться таким зрелищем, как и не хотел иметь дело со своим надоедливым хозяином, который не может перестать жаловаться на то и на другое.

Не зная этого, он начал жалеть ее прошлых слуг, они, должно быть, прошли через ад, и неудивительно, что они ушли почти сразу же. Любой, кто мог бы справиться с ее отношением, должен быть очень, очень открытыми.

Так как они все болтали и веселились на заднем сиденье лимузина, Бин сидел рядом с водителем, чтобы избежать дальнейших неприятностей. Конечно, это закончилось выговором Жасмин, которая сказала что-то вроде: "Как слуга, вы должны прислушиваться к моим приказам и служить мне хорошо, даже когда в машине!

Рака пыталась добавить масла в огонь, но она была не так агрессивна, как раньше. То, что Бин сделал с ней, должно быть, напугало ее, тем не менее, холодный блеск, мигающий на ее глазах всякий раз, когда она смотрит на него, кажется уверенным, что она не отпускает это дело.

Водитель был не слишком разговорчив, что было к лучшему. С головокружением, охватившим его, Бин даже не возражала против громких звуков, исходящих со спины.

Он откинул голову назад и закрыл глаза, намереваясь немного отдохнуть, время, которое потребовалось водителю, чтобы прибыть в пункт назначения.

К сожалению, поездка едва заняла двадцать минут, что не достаточно для головокружения, чтобы уйти, на самом деле, казалось, ухудшилось. Чувствуя, что что-то бежит вниз по его шуму, Бин бессознательно потереть его только, чтобы обнаружить, что это было немного крови. Водитель заметил это и, не произнося ни слова, передал Бин носовой платок, так как его глаза были сосредоточены на дороге.

"Спасибо".

Бин даже не пытался объяснить, так как сегодня оказалось жарче, чем обычно, и это нормально, что у некоторых людей кровь течет из шума из-за сильной жары.

Крови вышло немного, и, что удивительно, часть головокружения исчезла, избавив Бина от пульсирующей боли, исходящей из головы.

Как будто Бог хотел поиграть с ним, шум, принадлежащий детям, звенел в его ушах. Он повернулся только для того, чтобы увидеть массивный парк развлечений. Последнее, чего он хотел сейчас, это проследить за промахом через чертов парк развлечений. По крайней мере, если бы они пошли за покупками, было бы лучше....

"Чего ты там ошарашиваешь?! Поторопись!"

Голос Жасмин вернул его в реальность, он вышел из машины и последовал за девушками, белыми, едва держащимися на ногах. Головокружение уменьшилось, что позволило ему ходить, но голова все еще немного болела. Мелисса время от времени поворачивалась, чтобы посмотреть на него, но он не обращал на это внимания, так как его разум был сосредоточен на том, чтобы не упасть без сознания.

"Эй... я сказал "эй!"

Снова Жасмин вырвала его из оцепенения, она высокомерно указывала на него и кричала вслух. Бин безоговорочно оглянулась на нее и ответила.

"Чего ты хочешь?"

Она взяла кредитку из сумочки и добавила в нее гневный тон.

"Иди купи нам много билетов..."

Бин поймала кредитную карту и уже собиралась уходить, когда Кара закричала вместе с Жасмин.

"И принесите нам закуски, их тоже много!"

Как будто он был глухим, Бин не отвечала ей и никак не реагировала, он просто пошел на ресепшн парка развлечений, намереваясь купить билеты. Очевидно, что поскольку он собирался купить билеты на все виды развлечений в парке, ему пришлось стоять в длинной очереди под этим горящим сыном, добавляя к этому его нынешнее состояние, которое совсем не благоприятствовало такому заданию.

http://tl.rulate.ru/book/35398/820099