Готовый перевод Life As a Servant / Жизнь в качестве слуги: 123 Глава 123 : Сражайтесь или страдайте

"Эй! Это не та сумма, которую ты обещал!"

Светловолосый высокий юноша резко ударил жертву, заставив ее пошатнуться на несколько шагов, с четкой красной отметиной на щеке. Его круглые очки упали на землю, но он не осмелился их выбрать.

Бин, который сопровождал своего хозяина в школу, вернулся в обычное уединенное место, чтобы отдохнуть, но увидел то же самое зрелище, как и раньше, случай издевательств с участием тех же двух сторон.

Трое ребят из прошлого раза окружали тонкого и короткого ученика, который дрожал, как свинья, вот-вот будет зарезан. Лидер этой маленькой банды был довольно красив, он носил маленькие черные серьги, у него была татуировка на запястье, и он выглядел как надменный молодой хозяин в третьем поколении, которому посчастливилось родиться с серебряной ложкой во рту.

Бин "посоветовал" издевавшемуся студенту попытаться дать отпор, но, судя по всему, он не послушался его слов и решил остаться жертвой, всегда подвергаясь притеснениям и вымогательству денег.

На самом деле, большинство студентов этой волшебной академии были богаты, поэтому причина, по которой они издеваются над молодым человеком, носящим стекло, была не в человеке, а в том, что они просто хотели выпустить свой гнев и выставить напоказ свое превосходство. По сути, это способ утешить их внутреннюю сущность и убедить себя, что они могут делать все, что угодно.

"Мой отец только что прислал эту сумму."

С трясущимся и низким голосом, парень разговаривал с блондином, голова первого висела вниз, глаза смотрели на его ноги.

"Меня это не волнует!"

Блондинка ударила студента в живот, толкнула его об стену и заставила упасть. Двое других учеников, которые выглядели среднестатистически, присоединились к "веселью". Один из них выбрал очки и сказал,

"Мы оставим это себе, пока ты не отдашь нам остальное".

Другой был более безжалостен, когда он шагнул вперед и пнул беспомощного ученика прямо в грудь. Жертва держала его грудь и плюнула немного слюны, его тихие стоны казались довольно жалкими.

Именно в это время блондинка заметила Бина, который находился с другой стороны этого узкого переулка, расположенного между двумя зданиями академии.

"На что ты смотришь?"

Столкнувшись с вопросом студента, Бин пожал плечами и случайно сказал.

"Ничего, продолжай."

Блондинка посмотрела на Бина и заметила, что это не студенческая форма, так что он не сделал ничего поспешного. Сегодня Бин был одет в дорогой черный костюм, он был одним из многих, которые Жасмин купила для него и положила в шкаф своей комнаты. Она не заставляла его постоянно носить одежду дворецкого, поэтому он надел это на сегодня. Он выглядел зрелым и ответственным, особенно с такими острыми чертами лица и белоснежной кожей.

В конце концов, он просто фыркнул и возобновил издеваться над слабым ребенком. Через несколько минут, когда занятия собирались возобновить, они ушли в очках юноши.

Бин слышал тихие рыдания, когда юноша держал колени и закапывал в них лицо. Так как пришло время встретиться с Жасмин, он прошел мимо него только для того, чтобы его внезапно остановили.

"Подождите... пожалуйста, подождите!"

Бин согнул брови и повернул голову наполовину, глядя на краснолицую студентку. Видя, как незнакомец смотрит на него, он смутился и не мог вырвать слова из его рта. Через десять или около того секунд ему, наконец, удалось выжать несколько слов.

"Помогите мне!"

Он узнал Бин в тот момент, когда увидел его, но он знал, что просьба о нем, когда они были здесь, возможно, может повлиять на него, более того, не похоже, что незнакомец будет протягивать руку помощи в любом случае, но он все равно умолял, в надежде положить конец этой жестокости.

Помочь? У других это хуже, чем у тебя. Сражайтесь, и, возможно, кто-нибудь подойдет, чтобы покончить с этим".

Бин ушел после произнесения этих слов. Что касается ученика, то вскоре после этого он встал и побежал к своему классу, хотя только после того, как убедился, что его глаза больше не мокрые и не опухли.

****

"Рика, ты действительно наняла слугу?"

Любопытно и взволнованно спросила надоедливую Кару, ее глаза подметали взгляд на девушку в маске, разговаривавшую с Бином.

"Я тоже удивлен." Комментировал Мелиссу, ее глаза тоже смотрели на Элизу.

"Мм, я подумал, что немного компании может мне помочь". -Рика...

"Да, вы, ребята, тоже должны нанять слугу! Некоторые наверняка грубые..." - посмотрела она на Бин, а потом возобновила: "Но они полезны и могут позаботиться о многих вещах." - Жасмин.

Кара и Мелисса расспрашивали свою подругу об Элизе и о том, почему она носит маску, но они получили только поверхностные ответы, которые не удовлетворяли их любопытство.

…

"Вы были правы, объект не нападет на это место."

Впервые Элиза пришла в такое место, она была очарована и даже немного взволнована. Как пользователь волшебства, знание здесь может принести ей большую пользу, но, к сожалению, она здесь только как слуга.

"Я уже говорил тебе это." Бин вздохнула и посмотрела на Рику.

"Убедись, что она не сделает ничего глупого. Если они появятся, позвони мне немедленно".

Бин на самом деле и неожиданно купил телефон для своей сестры. В экстренном случае лучше всего, если они смогут быстро связаться, и это все равно не так уж дорого. Кроме того, сейчас у него приличная сумма денег, и он должен заработать гораздо больше в будущем, до своей надвигающейся смерти.

"И обязательно скажи Рике, что сегодня вечером пойдешь со мной".

"Куда он направляется?

"Я знаю двух врачей, которые помогают мне найти лекарство. Так как твое состояние намного лучше, они могут помочь и тебе".

Элиза не возражала, так как к этому времени она уже доверяла своему брату так же, как он доверял ей. Не было никакого отрицания того, что они были семьей, и они были в той же ситуации, так что лучше игнорировать незнакомство и объединиться, чтобы бороться с врагом.

http://tl.rulate.ru/book/35398/1013104