Готовый перевод Life As a Servant / Жизнь в качестве слуги: 120 Глава 120 : Брат и сестра 2

"Так ты хочешь сказать мне, что ты пришёл сюда, потому что я твой брат? Я понимаю, что мы семья, но у нас нет особой привязанности друг к другу, и то, что нас увидят друг с другом, увеличит риск быть обнаруженными".

Бин заявил, что у него нет выражения лица, когда он бросал бумаги на землю.

"Сначала позвольте мне кое-что проверить..."

Она посмотрела на него с головы до ног, прежде чем снова заговорить.

"Ты ведь болен, да?"

Хмурый взгляд, который появился на его лице, уже был ответом.

"Мы близнецы, так что если я болен, то и ты тоже."

Бин, заметно потрясенная, посмотрела на нее с ожиданием и сказала: "Ты тоже больна? Но ты можешь использовать магию и выглядеть нормально".

"Полагаю, мы в одной лодке." Она снова вздохнула и спросила: "Инфекция распространилась на мои внутренние органы, так что у меня осталось от двух до трех лет, а у тебя?"

Лицо Бина меняется несколько раз всего за пару вдохов. Он быстро собрал свои мысли и спросил в ответ,

"Так это инфекция? Я не совсем уверен, но кто-то сказал мне, что у меня в лучшем случае два месяца".

Теперь настала очередь Элизы шокировать, ее фигура расплылась, когда она появилась перед ним, поразив слугу.

"Два? Дайте мне проверить!"

Он ничего не мог сделать, так как она положила свою руку ему на грудь, капли крови вышли из кончика её пальца и просверлилили через его чёрный костюм и вошли в его тело, но через долю секунды Элиза пошатнулась на несколько шагов и даже кашлянула кровью.

"Ты... почему твое тело такое?"

Мусорка вязала ему брови, но не ответила, так как он тоже не знал, что с ним не так. Черноволосая девушка кашляла вторым полным крови ртом, затем выпрямила ему спину и посмотрела на него со смесью грусти и удивления. Поскольку они были близнецами, она ожидала, что он будет в той же фазе, что и она, если не лучше, но, к сожалению, все было наоборот.

"Так что... Я ведь не врал о двух месяцах, так?"

Он надеялся, что она скажет обратное, но его предполагаемая сестра-близнец замолчала в течение непомерно долгого времени, прежде чем снова открыть ей губы.

"Несмотря на то, что доказательства ясны, я начинаю сомневаться, действительно ли ты мой брат или нет". Как инфекция может прогрессировать так быстро?!"

"Что это за инфекция?"

Элиза не говорила, она снова оглянулась, а потом пробормотала: "Надеюсь, вы мне верите, так что давайте сначала уйдем отсюда, это небезопасно".

Бин не отверг её, когда кивнул головой, взял пистолет и пошёл за ней.

Пара брата и сестры гуляли два с половиной часа, они покинули район и даже город. Они остановились только тогда, когда добрались до заброшенного и полуразрушенного старого дома, который временно использовался Элизой.

Она подошла к своему рюкзаку и взяла бутылку с водой и протеиновый батончик. Девушка закончила есть за считанные секунды, избавившись от голода и жажды.

"Эта болезнь, это была инфекция?"

Элиза кивнула головой и объяснила: "Вы знаете, как заведение состоит из трех основных частей. Бессмертие, экстрасенс и Кровь". Меня задержали в "Крови" и я сбежала год назад. То, что у нас есть, это бактериальная инфекция, которая возникает в случае отказа вакцины при рождении".

"Вакцина от рождения?"

"Да, в момент, когда мы, подопытные, рождаемся, они вводят нам жидкость, сделанную из тела червя, которого они называют "М-В". В случае неудачи либо испытуемый умирает немедленно, либо, если его организм немного резистентен, он умирает через несколько лет, два десятка лет, если организм способен вырабатывать антитела сравнительно более быстрыми темпами. В нашем случае, наш организм был в состоянии противостоять бактериям с достаточным количеством иммуноглобулина, но, рано или поздно, бактерии будут распространяться по всему организму. Существуют также постоянные побочные эффекты, такие как остановка роста одной или двух конечностей, лейкемия, опухоли мозга, рак костей. Кроме того, инфекция оказывает серьезное и прямое негативное влияние на нашу иммунную систему, поэтому появление черных пятен... это все, что я знаю".

Элиза посмотрела на безмолвную корзину, которая обрабатывала все, что он только что услышал.

"Ты не можешь использовать "Магию крови", так что я предполагаю, что ты не был частью "Крови"?"

"Да, я был в Фонде Бессмертия."

"Тьфу, это худшее. Кстати, когда ты сбежал?"

"Четырнадцать лет назад. Скажи мне, действительно ли нет никакого лекарства?"

Увидев его грустное и потерянное выражение лица, Элиза вздохнула и покачала головой.

"Однако, я не знаю, что если мы сможем достать эту жидкость или червяка, то можно будет найти решение, но это займет много времени... больше двух месяцев."

"Понятно..."

Бин язвительно улыбнулась девушке и поменяла тему.

"Я до сих пор не знаю, как тебя зовут".

"Элиза".

"Хорошо, Элиза, не знаю, приятно ли с тобой познакомиться или нет, но информация, которую ты предоставила, полезна, так что спасибо."

Между двумя братьями и сестрами царила тишина, это сделало атмосферу немного неловкой, но вскоре она была нарушена.

"Почему они охотятся на тебя? Они должны знать о вашем состоянии".

"Им нужна не я, а Мина, моя младшая сестра."

Как он сказал, Элиза была напугана, но его серьезное выражение показало, что он не лгал и не разыгрывал шутку.

"Младшая сестра?"

"Мы не родственники, но мы были вместе с тех пор, как покинули объект."

Похоже, Элиза что-то поняла, заставив свой рот широко открыться.

"Подожди... не говори мне, что это Мина из психиатрической клиники? Их единственная успешная тема."

"Ты ее знаешь?"

"Как я могу не знать?! Перед тем, как сбежать из психиатрической клиники, все говорили о ней. Очевидно, отдел Экстрасенсов не показывал никаких полезных результатов, а поиск Мины был бесплоден, что разозлило высшее руководство. Они, по сути, ставят все на то, что найдут ее, так как это принесет столь желанное славу их филиалу".

"Что-нибудь еще, что я должен знать?"

"Да, несмотря на то, что учреждение кажется единым, три ветки всегда находятся друг у друга в горле. Их отношения не гармоничны, и было много случаев, когда они пытались помешать прогрессу своих соперников и экспериментам".

http://tl.rulate.ru/book/35398/1011013