Готовый перевод Shinobi Fenrir / Шиноби Фенрир: 14. Волк играет в Ниндзя.

Под конец дня мы с Шисуи решили видеться через день для моих тренировок.

После этого я пошел домой, слегка подпрыгивая на ходу. Морковка, как обычно, спит у меня на голове, и я очень доволен тем, что мне удалось заполучить очень сильного ниндзя в качестве спарринг-партнера и наставника.

Кроме того, я знаю, что Шисуи - великий человек. Он - человек, который глубоко заботится о своих близких.

Добравшись до нашего дома, я сразу же направился в ванную, чтобы принять долгий теплый душ. Затем я пошел в гостиную, чтобы написать кое-что в блокнот.

Когда мне исполнилось 6 лет, я купил блокнот, в котором записывал разные идеи, которые смогу воплотить в реальность здесь в качестве дзюцу, в нации стихий.

Также я записывал все, что знаю о мире Наруто.

Я чувствовал себя полным идиотом, потому что никогда не делал этого раньше. Из-за этого за те 6 лет, что я прожил здесь, в стране стихий, я явно забыл некоторые незначительные или крупные будущие события.

Я также позаботился о том, чтобы никто не смог понять слова из моей записной книжки. Если кто-то когда-нибудь попытается украсть его, он не сможет легко расшифровать его, так как я написал их на английском языке.

Когда я только закончил свои записи в моем блокноте мама вернулась домой, а через несколько минут за ней пришла моя сестра. Затем мы поужинали, рассказывая о том, что сделали за день.

На следующий день я отправился на деревенскую детскую площадку, чтобы встретиться с Наруто. Морковка присоединилась к Хане в питомнике, чтобы помочь ей.

Я также познакомил Хинату и Шино с Наруто.

Хината стеснялась рядом с Наруто, но она стесняется почти всех, даже своих друзей.

Я один из немногих людей, с которым она может говорить без заикания.

Когда я познакомил Шино с Наруто, он просто делал то, что обычно делал, - был Шино. Он просто молчит и говорит короткими словами.

За последние несколько месяцев, что мы знакомы, я смог заставить его ответить только на одно предложение полноценным ответом. Но после этого он просто отвечает, как обычно.

Ну, а если серьезно, мои друзья явно странные. Один из них - очень застенчивый ходячий помидор, другой - сталкер, похожий на жутко молчаливого мальчика-жука, а последний - чересчур энергичный солнечный клубочек.

Что касается меня, то почти все дети боятся меня.

Это потому, что всякий раз, когда они пытаются оскорбить Хинату как кого-то со странными глазами, я всегда бью их, но не раньше, чем ткну в их глаза несколько раз.

Ну и на счет Шино, поначалу, когда они оскорбляли его как отвратительного человека из-за его жуков. Я еще и за это их бил.

Затем я спросил Шино, есть ли какие-то жуки, которых я могу скормить кому-то, не отравляя и не причиняя вреда человеку.

После этого всякий раз, когда кто-то оскорбляет его, я насильно кормлю их жуками.

Ну а ради Наруто я делал почти все. Избивал детей, издевался над ними, пугал их, я даже травмировал некоторых детей тем, что я называю своим убийственным намерением.

Но даже если мне придется защищать этого чудика всю оставшуюся жизнь, я с радостью сделаю это, потому что моя жизнь здесь, в Конохе, не была скучной с того дня, как я встретил их.

До этого я был один с Куромару или Морковкой во время тренировок в поселении моего клана вплоть до дней Академии.

Я пришел на площадку после нескольких минут ходьбы. Затем я увидел, что Наруто разговаривает с двумя другими мальчиками.

У парня справа странные черные волосы в форме ананаса, а у другой - пухленький ребенок с завитушками на щеках.

Явно зная кто такие эти детишки я тогда тихонько прокрался за спину Наруто и…

- БУУУУУУ!

- ИЕЕЕЕЕЕЕЕ!!!

- Хахахахахаха! Что же это был за крик! Ты чо как девочка? – засмеялся я, держась за живот и вытирая слезы с глаз.

- ДАЙСУКЭЭЭЭЭ! ВО ИМЯ ЛЮБВИ К РАМЕНУ, ЭТО СОВСЕМ НЕ СМЕШНО! ДАТТЕБАЙО! - завопил Наруто.

- Ха-ха-ха, я перестану это делать, если ты перестанешь так визжать каждый раз, когда я тебя пугаю. Ну и кто же эти 2 мальчика с тобой, Наруто? Они что, издеваются над тобой? - спросил я с пугающей улыбкой.

Ананасовый малыш и кругленький мальчик слегка побледнели, когда я улыбнулся им.

Наруто, зная, что означает эта улыбка, сразу же сказал:

- Нет, Шикамару отказался от приглашение других детей поиграть с ними в ниндзя, когда эти дети не захотели, чтобы я и Чоджи играли с ними, даттебайо, - сказал Наруто.

- Шикамару? Чоджи? - переспросил я.

- Охххх, ну это Чоджи и Шикамару. Ребята, это Дайсукэ, - сказал он.

- Йоу!

- Привет! - ответил Чоджи.

- Йоу, - Шикамару лениво сказал следом за ним.

- Извините, что напугал вас. Усы - настоящий магнит для неприятностей, и я спасаю его задницу с тех пор, как познакомился с ним, - сказал я почесывая затылок.

- Ну и зануда. Все в порядке, я просто видел это раньше, так что все нормально.

- Угу, - кивнул Чоджи.

- Ну что, хочешь поиграть в Ниндзя? – спросил я.

- Да-да, лэз го! Даттебайо! - угадайте, кто это сказал?

Наруто, Чоджи, Шикамару и я играли все утро. Перед обедом за Шикамару и Чоджи пришла светловолосая девочка с нелепо длинной челкой.

- Шикамару! Чоджи! Ваши отцы ищут вас. Они сказали, что пора уже вам идти домой.

- Ну и зануда! Увидимся позже Дайсукэ и Наруто! - сказал Шикамару.

- Пока Дайсукэ и Наруто! - сказал Чоджи.

- Берегите себя! Давайте еще как-нибудь встретимся! - я протянул к ним обоим по кулаку. Наруто тоже улыбнулся и сделал то же самое.

Чоджи тоже поднял кулак, и Шикамару последовал за ним, но не раньше, чем прошептал свою крылатую фразу.

Затем они подошли к светловолосой девушке, которую я знаю как Ино, и по какой-то причине на ее лице на короткое мгновение появился легкий румянец.

Я огляделся, нет ли поблизости Саске, но его нигде не было видно.

- Может быть, она скучала по нему, а может, мне просто показалось, что она покраснела, - подумал я.

После этого Наруто похлопал меня по плечу, и мы отправились в Итираку.

- Привет, Шикамару. А кто был тот беловолосый мальчишка, с которым ты играл? - спросила она.

- Ну и зануда. Это же Дайсукэ. А что? - ответил Шикамару.

- Эхххх! Дайсукэ? Ты имеешь в виду Белого Дьявола Дайсукэ? Тот самый, которого почти каждый ребенок боится на детской площадке? - сказала она.

- Да, Ино-чан. Но он не так уж плох. Вообще-то он очень милый. Он просто избивает детей, которые издеваются над его друзьями, - на этот раз ответил Чоджи.

- Ну, если ты так говоришь. Но он выглядит красивым, - сказала она шепотом.

http://tl.rulate.ru/book/35379/840256

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Аригато Фенрир!
Развернуть
#
Рад, за то что автор жив и здаров) побыстрее бы продолжение.
Развернуть
#
В процессе перевода сейчас следующей гла*вы)
Развернуть
#
Спасибо за главы!
Развернуть
#
Спасибо. Буду ждать проду.
Развернуть
#
Почти готово))
Развернуть
#
А где Киба?
Развернуть
#
Пока не знаю)
Развернуть
#
лол: прикольно било бы если это автор сказал бы)))
Развернуть
#
Так ГГ же вместо Кибы родился, не?
Развернуть
#
Ну да )))
Развернуть
#
В четвёртом абзаце с начала, может быть, следует заменить "что-то" на "кое-что"? В пятом абзаце с начала, слово "здесь" повторяется два раза. Тринадцатый абзац с начала, ошибка в слове "которым".

К сожалению, я не могу указать на все ошибки в тексте, так как это будет долго. Не считайте это каким-либо оскорблением, я правда хочу помочь улучшить текст.

Спасибо за внимание.
Развернуть
#
Огромное спасибо за твою помощь! Я никак не считаю это оскорблением иль чем-либо еще, чувствуется же когда человек все делает с хорошими намерениями! :)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь