Готовый перевод Reincarnation in One Piece: The Adventure of Ian Louis! / Реинкарнация в Ван Пис: приключение Яна Луиса!: Глава 13: Дитя Дьявола "Нико Робин"

Больше всего Ян хотел попасть в Алабасту, чтобы увидеть Робин. Вы не можете винить этого парня, так как он всегда был одним из ее поклонников и почитателей.

Еще он собирался узнать, есть ли здесь какие-то сильные звери, в отличие от показанных в аниме или манге. Это было возможно, так как манга не могла охватить каждый дюйм этого мира.

Возьмем, к примеру, Бананавани. Это гигантские крокодилы с банановидными наростами на головах. Они настолько свирепы, что охотятся даже на Морских Королей, хотя на сегодняшний день Морские Короли являются единственными известными природными хищниками. Но Санджи легко победил их. Их размеры, как было показано в манге, не позволяли им конкурировать даже с самыми маленькими Морскими Королями. Но поскольку они охотятся на Морских Королей, Ян предположил, что некоторые из них должны быть достаточно большими.

Вот почему его следующим пунктом назначения после встречи с Робин было исследование реки Сандора. Самое вероятное место для более крупных зверей.

Поскольку прошла уже неделя, и Ян уже привык к своей новой силе, он уже мог пройти этот процесс улучшений еще раз. Однако ему нужно будет еще немного подождать, поскольку ему еще нужно было использовать кровь Пожирателя Островов.

По крайней мере, до тех пор, пока он не отплывет, он не будет использовать собранную кровь. Во любом случае, он пробудет в Алабасте не больше одного дня. Ему буквально нечего было делать в умирающей стране. Даже просто найти здесь компаньона было бы просто мечтой из-за состояния страны.

.....

Ян уже некоторое время летел вперед, и он, наконец, увидел Реинбейс с высоты своего полета.

Он остановился немного поодаль от него, а затем пошел пешком, не снимая плаща.

Войдя в город, он направился в ресторан, чтобы перекусить. Поскольку здесь это был один из немногих процветающих городов, тут можно было найти много чего на складах, даже если остальная часть страны находится в кризисе.

После еды он отправился в казино, которым управляет Крокодайл. В конце концов, это было единственное место, где он мог увидеть Робин.

Он играл там, что-то выиграл, что-то проиграл, но пока не смог увидеть ее. Робин до таймскипа было уже 28 лет, поэтому ее физические данные были уже на пике своего развития. В отличие от Нами, которая все еще могла расти в это время.

«Нико Робин, также известная под эпитетом "Дитя Дьявола" и "Свет Революции", хм, даже если шанс, что она присоединится ко мне в моем путешествии невелик, я все равно могу попытаться ее спросить», - размышлял про себя Ян.

Робин была одним из немногих персонажей, о которых он много знал. Но теперь, когда он мог видеть ее лицо вживую, он был совершенно поражен ее красотой. Это высокая и стройная молодая женщина с черными волосами до плеч и глазами с темными широкими зрачками, а также с длинным, тонким и четко очерченным носом. В аниме тон кожи Робин - это немного более темный загар, в отличие от реальности, теперь он мог видеть, что она светлее.

На ней был откровенный ковбойский костюм, состоящий из фиолетового жакета с открытым декольте и соответствующей мини-юбки, с белой бахромой, свисающей по краям, и белого мехового пальто в паре с белой ковбойской шляпой и белыми сапогами на высоких каблуках. Ян подумал, что она, должно быть, любит носить откровенную одежду.

Поскольку он очень долго смотрел на нее, Робин заметила его и подошла, чтобы сесть рядом.

- Что здесь делает такой красивый мужчина, как вы, и разве вы не знаете, что пялиться на людей невежливо? - сказала Робин с улыбкой.

И Ян, который вышел из своего ошеломленного состояния, когда она заговорила, мог сказать, что ее улыбка была фальшивой.

Улыбнувшись в ответ, он сказал:

- А чего ты ждешь от меня, когда я вижу перед собой такую красивую девушку, как ты? Я здесь просто прогуливаюсь, ожидая, когда мой Лог Пос сбросится, - сказал Ян с искренней улыбкой.

- Ох, какой же вы обаятельный, - сказала она, пытаясь понять, что здесь делает такой молодой человек, как он. В конце концов, она чувствовала от него совсем другую атмосферу, чем от остальных людей, с которыми она встречалась до сих пор. Как-будто он был полон уверенности в себе.

Ян подтвердил это впечатление, сам того не зная.

- Скажи мне, могли бы мы пойти поговорить в какое-нибудь более спокойное место? - спросил Ян.

Робин настороженно посмотрела ему в глаза, но все же утвердительно кивнула и встала, а Ян последовал за ней.

Она отвела его в маленькую столовую, куда обычно приходит.

Она была почти пуста, если не считать нескольких человек там и сям.

- Так о чем же вы хотели поговорить, мистер… - сказала Робин.

Ян, который закончил осматривать это место, используя, конечно же, свое Хаки Наблюдения, повернулся к ней и сказал:

- Меня зовут Ян Луис. Можешь звать меня просто Ян. Я хотел спросить тебя, не хочешь ли ты присоединиться ко мне в моем путешествии, - Ян быстро проговорил и даже не потрудился спросить ее имя, потому что она, конечно же, просто скажет что-то лживое.

- Мистер Луис, мне очень жаль, но я не могу присоединиться к вам, так как у меня есть предварительные обязательства. Не говоря уже о том, что мы только что познакомились, - сказала Робин все еще с улыбкой на лице. Но осторожный взгляд все еще был в ее глазах.

- Зови меня просто Ян. И я сразу перейду к делу. Я знаю, кто ты, и хочу, чтобы ты присоединилась ко мне. Я могу защитить тебя и даже обучить, если захочешь, - сказал Ян самым откровенным тоном, на какой только был способен.

"Этот парень... от него исходит такая сила, вроде бы, он настроен серьезно, но я не могу понять, что кроется за его словами..." - подумала Робин, но тут же почувствовала себя абсолютно беспомощной, встретившись взглядом с Яном, но все равно ответила дрожащим голосом:

- Я... Я не понимаю, что вы имеете в виду, мистер Луис, - сказала Робин.

- Ладно, как тебе будет угодно, но я хочу сказать, что мое предложение все равно остается в силе. И прости, что напугал тебя. Это было просто для того, чтобы доказать, что я могу защитить тебя и себя, - Ян искренне сожалел, что выпустил на нее немного своего Королевского Хаки, чтобы доказать свою силу.

Затем он встал, оставив на столе немного денег, и наклонился, чтобы прошептать ей:

- Было приятно увидеть тебя лично, Нико Робин. И не думай слишком много, я просто хотел попросить тебя быть моим спутником в моем путешествии, - сказал Ян голосом, который могла услышать только она.

Затем он продолжил свой путь, чтобы закончить все свои дела в Алабасте.

Причина, по которой он не пытался больше убедить Робин, заключалась в том, что он уже и так ожидал такого ответа. В конце концов, она была здесь, подвергая себя опасности, чтобы прочитать Понеглиф, который находится здесь, в Алабасте.

Тем временем Робин уже впала в панику.

«Он… он меня знает... он может сообщить мое местонахождение морским дозорным... но я не могу сейчас уйти, тем более что я уже близко...»

Но потом она успокоилась, потому что стала уже достаточно опытной и взрослой.

"Если бы он хотел сделать что-то подобное, он бы уже сделал это... не говоря уже о том, что сила, которую я чувствовала от него, даже больше, чем у моего нынешнего "босса"... я даже не могла пошевелиться... ну, я просто подожду и посмотрю, что произойдет...» - затем она встала и ушла, чтобы вернуться к своим делам.

http://tl.rulate.ru/book/35377/869960