Готовый перевод Reincarnation in One Piece: The Adventure of Ian Louis! / Реинкарнация в Ван Пис: приключение Яна Луиса!: Глава 149: Понеглиф-указатель!

Это был источник.

Источник волнения Яна.

Это было то самое присутствие, которое Ян чувствовал с тех пор, как приблизился к этой комнате.

Кто бы мог подумать, что это действительно Понеглиф-указатель?

Даже Ян не догадывался об этом.

И все же он подошел ближе. И Робин последовала за ним.

Тем временем Соломенные Шляпы и Ло были разочарованы, тогда Райдзо посмотрел на них, закричал, и внезапно исчез.

Они были очень взволнованы этим.

После этого Райдзо начал делать различные приемы, чтобы произвести на них впечатление, хотя это шло вразрез с нормами поведения ниндзя, ведь он не должен был демонстрировать свои способности.

В какой-то момент, когда он создавал различные копии самого себя, Ян обратил на это внимание.

Он знал, что ниндзюцу существует в мире Ван Пис.

И это было доказательством. И все же он не знал, как его тренируют и используют.

Тем не менее, он сделал мысленную пометку добавить его к своим силам, либо расспросив одного из самураев, либо отправившись в страну Вано.

И все же Ян сосредоточился на деле.

Он наконец понял, что испытывал Роджер.

Ян чувствовал, что информация, скрытая в этом Понеглифе, чрезвычайно важна, но не мог понять, о чем она.

Он понимал, что тот, кто выгравировал на нем эти слова, подразумевал их важность, но не мог понять, что это значит.

Ян покачал головой.

«Не все будет так просто...» - подумал про себя Ян.

Но вскоре он ухмыльнулся.

"Что ж, может быть, это все-таки легко!" - подумал он, глядя на Робин.

Робин все-таки умела их читать. И теперь, когда он подумал об этом, он не стал отбирать то единственное, что ей нравилось и было напоминанием о ее разрушенном острове.

Не говоря уже о том, что он сможет позже использовать свою способность, чтобы найти последний Понеглиф точно так же, как это сделал Роджер.

"Это сработает!" - подумал Ян.

****

Через некоторое время некоторые из них вышли из комнаты. В том числе Райдзо. Который, наконец, почувствовал облегчение от того, что страна действительно в безопасности.

Нет ничего лучше, чем увидеть это собственными глазами.

При этом Райдзо еще раз мысленно поблагодарил Яна. Он знал, что если бы Ян не помог им, эта страна была бы уничтожена.

Он знал о Джеке, знал и о его силе. Вот почему он справедливо оценил силу Яна.

Вскоре, однако, Нэкомамуси позвал их обратно в комнату. Сказав, что расшифровка камня завершена.

****

Внутри кита.

Сразу же Робин передала Нами бумагу, заполненную тем, что она увидела на камне. Из этого она мало что поняла. И для нее это было впервые. Она привыкла понимать то, что было на камнях.

Однако, в конце концов, Нами была лучшим навигатором, которого она знала. И, вполне возможно, лучшим во всем мире. Или, по крайней мере, имела потенциал достичь этого в будущем.

Нами потребовалось мгновение, чтобы понять написанное, прежде чем она уверенно ответила.

- Да, я могу нарисовать морскую карту на основе этого! И тогда мы сможем точно определить местонахождение, Робин! - сказала Нами. Вскоре на ее лице появилось возбужденное выражение.

- Слушайте все! - позвал их Инуараси.

- Этот красный камень называется Понеглифом-указателем! - сказал он сперва. Он посмотрел на Яна и, увидев, что тот кивнул в ответ, Инуараси продолжил:

- Все крутые парни моря хотят добраться до конца Гранд Лайн! С тех пор, как они начали свои путешествия, их целью было найти его! И этот камень проводник к нему! - объявил Инуараси, к большому удивлению Соломенных Шляп и Ло.

Ян, как и ожидалось, уже рассказал об этом своим товарищам по команде.

- Вот почему этот лес считается священным. И почему нужно, чтобы мы, стражи, защищали его! - объяснил Нэкомамуси.

И действительно, Ян знал, что эта тайна на самом деле хорошо охраняется ими. Однако он также знал, что благодаря предателю среди них, это скоро станет известно Кайдо. Позже он сделал себе мысленную заметку попытаться что-то предпринять против некоего человека, которого он подозревал со стороны самураев…

Вернувшись к делу, Ян снова сосредоточился на том, что было сказано.

Луффи, как обычно, вел себя по-идиотски, указывая на камень и обнимая его, говоря, что это приведет его к Лаф Тэйл!

- Погоди, погоди, не торопись с выводами, дай мне сначала объяснить! - при этих словах Инуараси вспотел.

Когда он увидел, что все пристально смотрят на него, он начал говорить.

- Есть четыре Понеглифа-указателя! Четыре красных камня!

Луффи хотел было прервать его, но Нами поспешно закрыла ему рот.

Затем Инуараси продолжил:

- Этот камень действительно имеет указатель, и если вы последуете за ним, он определенно приведет вас куда-то! Однако это место не Лаф Тэйл! - сказал он им.

Ну, Инуараси в основном сосредоточился на Соломенных Шляпах, так как по выражению лиц Яна и его команды мог сказать, что они уже заранее знали эту информацию.

И все же он продолжал:

- Три других красных камня тоже приведут вас куда-то, но это тоже будет не Лаф Тэйл! Вам нужно найти все четыре локации, зашифрованных на красных камнях. Только тогда вы сможете узнать, где находится Лаф Тэйл! Вам нужно будет соединить все четыре места на карте! И тогда эти линии пересекутся в центре! Это место... это место будет Лаф Тэйл. Последний известный остров этого мира! Остров, до которого за все эти годы добрался только покойный Король Пиратов и его команда! - наконец он закончил говорить.

И даже Ян был несколько взволнован.

Он уже знал всё это, конечно, но услышать своими ушами – совсем другое дело.

Это волнение разделяли и его команда, и Соломенные Шляпы.

Тогда Инуараси сказал Яну:

- А теперь… говори ты, юный Ян!

Ян кивнул ему и подошел поближе.

А потом, когда он оказался в самом центре и обнаружил, что привлек всеобщее внимание, он начал говорить.

- Эти красные камни. Их четыре, как вы слышали! Я знаю о местонахождении двух из них! Вот этот - третий! - сказал Ян к их большому удивлению.

Санджи не удержался:

- Это правда, Ян? - спросил он.

И Ян кивнул:

- Если ты помнишь, тогда я сказал тебе не торопиться и ждать своего капитана - Луффи. Это связано с этим! - Ян махнул рукой, и в ней вдруг появилось приглашение. Это приглашение на чаепитие Биг Мам! Оно адресовано мне! Когда мы со стариком позвонили ей, я сказал, что навещу ее, и она прислала это мне! - продолжал Ян.

Это, однако, оставило остальных в недоумении.

Но Ян не дал возможности задать вопросы и продолжил:

- Причина, по которой я хочу отправиться к Биг Мам, заключается в том, что мне нужно получить информацию, скрытую на Понеглифе-указателе, который находится у нее! - Ян наконец сбросил шокирующую бомбу. К большому удивлению тех, кто еще не знал.

http://tl.rulate.ru/book/35377/1227593