Готовый перевод Reincarnation in One Piece: The Adventure of Ian Louis! / Реинкарнация в Ван Пис: приключение Яна Луиса!: Глава 114: Беседа 2/2.

Ольховый Остров. Новый Мир.

Винт Гранма и Одиссею можно было увидеть в море рядом друг с другом.

Кроме Робин и Яна, которые были на встрече с Драгоном, остальные остались снаружи на палубе, каждый занимался своими делами.

Элен и Стелла отправились принимать ванну внутри корабля. В конце концов, они только что закончили битву с Яном, когда появился Драгон. От них не пахло, но принять ванну тоже не помешает.

Берт опередил их и теперь уже вышел, что побудило их направиться внутрь.

Дело было не в том, что на корабле была одна ванна, нет. На корабле на самом деле было две ванны. Одна на первом ярусе корабля, которая была выделена для мужчин. А на втором ярусе была еще одна, побольше, для женщин.

Причина, по которой они ждали, заключалась в том, что они не хотели оставлять корабль без защиты, пока Ян разговаривал с Драгоном.

Теперь, когда Берт закончил, они удалились.

А он остался стоять на палубе.

- Я думаю, мне следует приготовить что-нибудь освежающее для Яна и его гостя, - через некоторое время он решил, что должен приготовить им еду и напитки и принести им это.

Не теряя времени, он сразу же отправился на кухню и принялся за работу.

****

Тем временем в каюте, где сидели Ян и Драгон.

- Каковы твои цели? Зачем ты создал Революционную армию? - вопрос Яна эхом прокатился по каюте, пока Драгон пытался осмыслить его.

Ян пытался узнать о намерениях Драгона по отношению к миру. Было ли это его эгоистичное желание править миром, или все-таки более благородное желание освободить мир от Знати!

В зависимости от того, какой ответ он получит, Драгон станет либо его союзником, либо врагом.

В случае, если Драгон хочет помочь беспомощным людям, Ян протянет ему руку помощи, даже если Робин откажется помочь ему. Он не станет принуждать ее к этому, но все же сможет помочь и сам.

Но если желания Драгона эгоистичны, Ян встанет у него на пути.

Все это стало возможным благодаря использованию Хаки Наблюдения. И теперь Ян был уверен, что никто не сможет сравниться с ним, по крайней мере, не человек. Он все еще не был уверен в полной мере способностей дьяволов.

Поэтому Ян сосредоточил все свое внимание на ответе, который даст Драгон.

Кроме него, Робин с неприкрытой интригой наблюдала, как Ян делает свое дело. Она знала, что он пытается сделать, схватив его за руку, так как это затруднит подделку эмоций. Но у нее было крошечное сомнение, что Драгон сможет обмануть Яна, поскольку он сам был мастером Хаки. Она не знала, что Голоса всех вещей связана с Хаки Наблюдения и что она увеличила его наблюдательность во много раз по сравнению с тем, что было раньше.

Драгон и сам знал, что делает Ян, особенно когда схватил его за руку. И хотя он может скрыть свои истинные эмоции от Яна, используя Хаки, он не будет этого делать.

Поэтому он начал говорить.

- Я человек, который наслаждается понятием свободы, - сказал Драгон.

И вместе с этими словами пришли эмоции счастья, тоски и волнения... Ян сразу понял, что это правда.

- Любя свободу, я сразу же начинаю ненавидеть тех, кто лишает этого людей. Мировое Правительство! - добавил он.

И на этот раз Яна захлестнула волна эмоций. Начиная от неприязни до ненависти, отвращения... и снова он знал, что это правда. Но до сих пор Драгон так и не ответил на его вопросы. Но Ян останется терпеливым.

- Я стремился создать Революционную армию, чтобы избавить мир от его угнетателей. От заразы, которая лишает людей свободы. И я сделаю так, чтобы это произошло, - сказал Драгон. И Ян смог почувствовать эмоции, стоящие за таким заявлением. Решимость сделать то, что было необходимо... гнев и ненависть к Правительству… - Не может быть счастья в мире, где те, кого считают ненужными, отсеиваются и уничтожаются...!!! Однажды я изменю этот мир... попомни мои слова, Ян Луис, ибо это моя конечная цель!!! - а потом пришло самое сильное чувство из всех, что Ян чувствовал от Драгона. Уверенность. Решимость осуществить свою мечту. Чтобы однажды изменить этот мир к лучшему.

Ян на мгновение восхитился этой благородной целью, прежде чем кивнул с улыбкой на лице.

- Значит, у тебя нет цели снова превратить "Д" в королевскую семью, как это было много лет назад? У тебя нет стремления быть правителем мира? - спросил Ян после.

Драгон невольно фыркнул.

- Прошу прощения. Ты намекаешь, что Воля "Д" способна сделать нас снова правителями мира? - Драгон извинился, прежде чем спросить. В его голосе послышались нотки задумчивости.

Он никогда раньше об этом не думал.

И действительно, Ян, подразумевал это. Он все еще не знал, что значила Воля «Д». Хотя у него было много догадок. И это была одна из них.

Нет ничего постыдного или неправильного в том, что королевская семья пытается занять свое законное место.

- Я так не думаю. Воля "Д" не может иметь такой пустой цели. Каждая клеточка моего тела и каждая капля моей крови говорят "нет" и отрицают такую причину. Я не хочу ни править миром, ни снова превращать "Д" в королевскую семью! - горячо ответил Драгон после некоторого раздумья.

Неприязнь. Это была та эмоция, которая доминировала в Драгоне. Ему не нравилась сама мысль о том, что его предки, возможно, хотели, чтобы он сделал их семью снова правящей миром. Он был так яростно против этого, что казалось, будто эти предки сами слышали это нелепое утверждение, и через его ДНК они полностью отвергли эту идею.

Ян кивнул. Затем он отпустил его руку и встал.

- Драгон. С этого момента, если ты будешь нуждаться в моей помощи, я без колебаний окажу ее. Даю тебе слово, - он снова протянул руку, теперь для рукопожатия.

Драгон был на мгновение удивлен, прежде чем он вернул своему лицу обычное выражение и встал, пожимая руку Яна.

- А если тебе понадобится помощь Революционной армии, я окажу ее, - твердо сказал Драгон.

С этого дня Ян Пятый Император моря и Драгон Самый опасный преступник в мире стали союзниками.

Робин ожидала такого исхода, поскольку Ян хотел стать союзником Революционной армии. Но она все еще должна была сделать свой собственный выбор.

Если Ян достаточно доверял Драгону, чтобы стать его союзником, то Робин была уверена, что он достоин помощи, которую она окажет.

Поэтому она тоже встала и заговорила.

- Я также окажу вам свою помощь в передаче информации, записанной на Понеглифе. Однако у меня есть условие. Я не могу дать вам никакой информации, связанной с Древним Оружием, - она сказала свое слово.

- Это все, о чем я прошу! - сказал он.

А затем коротко кивнул в знак благодарности. Оружие его совершенно не интересовало. Он хотел знать историю мира, поскольку она была связана с тем, почему Роджер сказал, что мир будет нуждаться в Революционной армии в будущем. В конце концов, он создал армию ради своей мечты изменить мир.

Ян улыбнулся Робин, а потом сел, и остальные сделали так же.

- Теперь, когда эти вопросы позади, пора переходить к следующей теме! - заявил Ян, оставив Драгона в недоумении.

Вскоре Драгон озвучил:

- Я не знал, что есть еще темы для обсуждения, - сказал он.

На что Ян только усмехнулся.

- О, есть. Поверь, нам есть о чем поговорить, - сказал он, прежде чем вдруг стал серьезным.

- Скажи мне, что ты знаешь о дьяволах? - спросил он.

****

[От автора: когда мы доберемся до Дзо, будет несколько глав для релакса… и так далее.]

http://tl.rulate.ru/book/35377/1099381