Готовый перевод Starting a New Life for the Discarded All-Rounder /Oidasareta Bannou-shoku ni Atarashii Jinsei ga Hajimarimashita / Начало новой жизни выброшенного Всеумельца (LN): Глава 7 (Часть 7)

Пока мальчик и три волшебных зверя были заняты разговором, слизь продолжала атаковать. Окрестности были заполнены газом, который образовывал густой туман. Многие из его щупалец были вытянуты, некоторые из них были сделаны из металла и выглядели как острые копья.

Как только слизь поняла, что газ эффективен, она также начала извергать другие ядовитые жидкости и собирала поглощенные материалы, чтобы использовать их в качестве метательных боеприпасов.

Однако защита дедушки Грая была бесподобна. Он отражал каждую атаку и не давал газу проскочить куда-либо. Когда он использовал стену ветра в долине Норфар, громкий звук отвлек его внимание, но на этот раз ничего подобного не произошло.

Стена ветра продолжала блокировать все пути к отступлению, в то время как магия земли продолжала укреплять землю, независимо от того, сколько раз слизь пыталась расплавить ее.

Волшебная тюрьма дедушки Грая была неприступна. Причина была в том, что дедушка Грай правильно сконцентрировался при составлении формул для этих заклинаний: стена ветра, созданная в долине Норфар, была сделана по прихоти, поэтому в нее не было вложено много усилий. На этот раз в дело вмешался Роа, что сильно изменило ситуацию.

Если речь шла о безопасности или желаниях Роа, дедушка Грай становился настолько серьезным, что даже перестраховывался.

<Сопляк! Заткни уши. Близнецы, вы тоже.>

Роа услышал отчаянную мольбу дедушки Грая и, вздохнув, заткнул уши. Близнецы тоже наклонились вперед и использовали передние лапы, чтобы сделать то же самое.

<Ты вообще не должен слушать, понял!? Что бы не произошло!!>

Дедушка Грай был в таком отчаянии, что Роа подумал, что хотел бы это услышать. На самом деле он, конечно, не стал бы этого делать. Однако вид дедушки Грая заставил Роа задуматься, не оказался ли грифон неожиданно слабым к стыду. Роа мысленно отметил, что все будущие наказания для Дедушки Грая будут постыдными.

Дедушка Грай издал пронзительный крик.

<Вихрь, пронзающий небеса, пусть мой голос проникнет глубоко в ткани природы, сплети заколку цветоносной девы, как шипы...>

Голос дедушки Грая эхом отдавался в дуэте. Это был приятный голос, как будто это был не голос грифона.…

<Каах!! Почему такой, как я, вынужден произносить заклинания...! Из-за этого обычного слизня!! Непростительно!!>

На самом деле это было трио. Дедушка Грай ловко умудрялся жаловаться во время пения. Роа продолжал затыкать уши и отворачивать голову, опечаленный тем, что атмосфера чтения заклинания была разрушена.

Этого следовало ожидать, поскольку он мог произносить несколько магических заклинаний одновременно, но дедушка Грай обладал “параллельным мышлением”. Он использовал его, чтобы жаловаться во время пения заклинаний, так что пение и жалобы можно было услышать одновременно.

<Мое сердце к терниям, мое сердце для защиты девы, мой клинок это рыцарский меч, клинок всегда отточен остро...>

<Я разорву тебя! Вкуси наказание за свою дерзость!!>

Песнопение дедушки Грая было уникальным, это была формула, которую Роа никогда раньше не слышал. Он не мог себе представить, какую магическую формулу она создаст. Обычное пение было что-то вроде: “О дух пламени в моей руке, собери и создай копье пламени, огненное копье!”, четко указывая, какой именно феномен человек хотел бы создать.

Однако, пение дедушки Грая, не уточняло, что именно он хотел создать.

<Безудержное сердце стучит в моей груди, как бешеный колокол, сдержи мое сердце, покрась клинок рыцаря в темно-красный цвет!>

<Я не должен был отпускать тебя только потому, что это казалось забавным!! Умри!!>

Если бы не все эти жалобы, было бы такое замечательное пение… так подумал Роа, потом понял.

Он отчётливо слышал дедушку Грая. Роа повернулся к близнецам, и они кивнули ему, давая понять, что тоже слышал. Роа быстро кивнул в ответ, приказав им притвориться, что они не слышат.

<Вьющиеся девичьи волосы, девственно румяные щеки, алый рыцарский клинок, окрашенный в цвет зари...>

<В любом случае, такой слизняк, как ты, противостоящий мне - это вершина безумия!! Ты должен был спокойно ползти по земле и принять свою смерть!!>

Слова дедушки Грая были произнесены не его настоящим голосом. У Роа и волков должны были быть закрыты уши, так что они не должны были это слышать. Обычно дедушка Грай сразу бы это понял, но давление, вероятно, мешало ему это заметить. Он был так занят пением и жалобами, что еще ничего не понял.

Пронзительные крики грифона и его собственные вопли также были заряжены магической силой и поддерживали пение. Они достигли ушей Роа и близнецов.

<Мягкий ветер после бури приносит благословения с небес, омывает и очищает все, оставляя один один единственный чистый поток...>

<Боритесь, как хочешь! Страдай, сколько сможешь! Вкуси всю боль моего сердца!!>

Дедушка Грай говорил так, будто он действительно пострадал, но это была ничем не оправданная обида.

<Теперь погибни!! Ураган шипов!!>

Как только эти слова были произнесены, поднялся сильный ветер. Стена ветра вокруг слизи ускорилась и превратилась в огромный вихрь.

Мощные порывы ветра начали дуть внутри стены ветра, где воздух до этого был совершенно неподвижен, разрезая слизистые щупальца одно за другим. Слизь, подхваченная ветром, уменьшалась в размерах, как выжатая мокрая тряпка.

<Сопляк!! Используй святую воду!!>

“Ха, хорошо!”

РОА ошеломленно смотрел на резню у себя под ногами, когда дедушка Грай окликнул его. Он все еще затыкал уши и не должен был слышать, но бессознательно ответил.

<Брось их все, не нужно вынимать из сумки, их всё равно разорвёт.>

“Понял!”

Роа достал из волшебногй сумки несколько кожаных мешочков и бросил их вниз, один за другим. В них, конечно же, была святая вода. Роа экспериментировал с питьевой водой, которую носил с собой, и всю её превратил в святую воду.

Кожаные мешки были разорваны вихрями, выливая внутрь вихря их содержимое. Затем ядовитые газы слизи очищались и быстро исчезали.

" Она исцеляется.…”

Тело слизи было исцелено святой водой.

<Мухахаха... это не просто ураган!>

Его клюв изогнулся в усмешке, дедушка Грай громко рассмеялся. Как только это произошло, тело исцеляющегося слизняка было разорвано на части.

“Ха?”

Внутри вихря были созданы бесчисленные Ветрорезы, похожие на острые шипы. Они перемещались внутри вихря и вращались вместе с ним. Они разрезали тело слизи гораздо быстрее, чем святая вода исцеляла его.

<Сейчас я его сожму.>

Разрезанная лезвиями, слизь попыталась уменьшится, чтобы защитить себя, но вихрь сомкнулся в то же самое время, не оставляя ей никакой возможности избежать хаоса.

<Это почти тошнотворно...>

В глубине души Роа был рад, что у слаймов нет крови. Его полупрозрачное тело было просто разорвано на части, так что он все еще мог стоять и смотреть, но если это был волшебный зверь с кровью, бегущей по его венам...Роа содрогнулся.

Он был также рад, что слизь не разговаривает и не издает никаких криков. Если бы он истекал кровью и кричал от боли, даже Роа, привыкший препарировать магических зверей, пострадал бы от психических атак.

<Хахахаха....мухахахаха!!! Заплати за то, что ты сделал!!>

Раздался громкий смех дедушки Грая.

“….да, плохой парень здесь это дедушка Грай…”

“Гав-вуф”

“Гав-вуф”

Близнецы искренне согласились с шепотом Роа.

Ураган выжал слизь по максимуму: теперь она была так мала, что ее не было видно в "глазу урагана".

<Мальчишка! Моя магическая сила на пределе. Как только вихрь рассеется, спускайся вместе с близнецами и уничтожь ядро! Заставь эту тварь заплатить должную цену за унижение, которое мы пережили!!>

“Да!!”

Дедушка Грай, казалось, уделял больше внимания личным обидам, чем чему-либо еще, но сейчас было не время об них беспокоиться. То что дедушка Грай достиг своего предела, значило что и волшебная клетка исчезнет. Без клетки, даже если бы осталось только ядро, слизь, вероятно, поглотила бы материалы из земли и восстановилась бы. Им нужно было двигаться быстро.

Ураган поутих и успокоился. Под ним что-то блеснуло.

<Сейчас я вас отпущу.>

Роа и близнецы слегка кивнули, а затем начали падать. Когда они приблизились к Земле, налетел порыв ветра и позволил им без проблем приземлиться.

Роа и близнецы побежали к сверкающему предмету, сердцевине слизи. Он был достаточно велик, чтобы превосходить Роа в росте; на его поверхности, покрытой мифрилом, уже извивалось прозрачное тело слизи. Его регенеративные способности были поистине поразительны.

“Ауууууу!”

Красный магический волк завыл, и по ядру заплясало пламя.

“Аууууу!”

Взвыл синий волк, и обожженная поверхность, мгновенно нагретая до очень высокой температуры, теперь стала достаточно холодной, чтобы к ней можно было безопасно прикоснуться.

“Хорошо!”

Роа резко выдохнул, сосредоточился и ударил по ядру ладонью.

Моя сила... моя магия действительно сработает?

Он, которого всегда называли никчемным, который не мог даже правильно использовать наступательную магию, мог ли он на самом деле сделать это? Но он должен был. Он должен довериться договору, заключенному с дедушкой Граем, и высвободить всю их общую магическую силу.

Ладонь Роа болела. Липкая жидкость слизи начала плавить его кожу и плоть. Она начала снова приходить в себя. Времени оставалось совсем немного.

Стиснув зубы от боли, Роа глубоко вздохнул.

“…..микроволна....”

Тихо прошептал Роа, а затем направил на ядро столько магии, сколько смог. Но ничего не произошло.

Внутренняя часть ядра должна была нагреться, и ядро должно было разорваться изнутри. Однако снаружи, казалось, ничего не происходило. Но…

Через мгновение, которое, казалось, длилось целую вечность, изнутри ядра послышался звук, похожий на треск.

“...все кончено?”

Роа не мог сказать, умерла слизь или нет. Её тело, казалось, не выздоравливало, но действительно ли все было кончено?

“Гав.”

“Гав.”

Близнецы потерлись своими телами об Роа, они выглядели счастливыми, и Роа ответил им улыбкой.

“Все кончено, верно?”

“Гав!”

Близнецы дружно залаяли и энергично закивали. Они инстинктивно поняли, что слизь мертва.

“Прекрасно!!”

Роа сидел на земле, словно теряя сознание. Близнецы тут же набросились на него и яростно лизнули в лицо. Они все еще были полны энергии. Это казалось невозможным после того, как они так много сражались. Роа обнял их, а они продолжали лизать его лицо. Это была сцена прямо из их обычной жизни.

<….вуууууууууууууф!!!>

Затем раздался громкий голос.

<Ты дурак!! Я все еще в воздухе!! Какой дурак использует всю общую магическую силу!?!>

Голос казался приглушенным. Роа использовала магическую силу до предела, так что они ее исчерпали. Из-за этого дедушка Грай больше не мог использовать магию ветра, чтобы оставаться на лету. Он все еще мог летать, используя свои крылья, но поскольку обычно он полагался на магию, чтобы летать, делал он это довольно плохо.

"Дедушка Грай, сделай все, что в твоих силах!”

Глядя на дедушку Грая, неуклюже парящего вниз, Роа и близнецы громко рассмеялись.

𑁋

Беспорядки, начавшиеся в долине Норфар, наконец-то полностью закончились... видимо.

Роа и звери-слуги сидели на каменной плите, которая раньше называлась Цветочным холмом. Когда-то травянистое поле, усыпанное цветами, теперь превратилось в пустынный кратер. Они сидели в, примерно, его центре.

<Точно нет. Я никогда не буду есть ничего подобного...>

"Это хорошо, конечно, но у меня больше нет ничего, что ты мог бы съесть, понимаешь?”

Дедушка Грай и волки-близнецы лежали на земле, глядя на разложенный перед ними корм. На их лицах было такое отвращение, что трудно было подумать, что они смотрят на что-то съедобное.

То, что стояло перед ними, было знаменитым фирменным блюдом Гильдии авантюристов, сушеным кормом, изготовленным исключительно для волшебных зверей...обычно называемым “крекеры”.

Роа нашел несколько образцов в своем волшебном мешочке и разложил их по чашам. После победы над слизью звери-слуги сказали, что они голодны, поэтому Роа осмотрел все, что он мог бы им предложить. Однако, когда он вынул их, все звери-слуги были просто в ужасе.

"Это корм для демонов! Это даже не заслуживает того, чтобы называться едой!”

Волки-близнецы сопроводили заявление дедушки Грая явно недовольным воем.

"Ты уже ел это раньше?”

<……>

После того, как Роа выгнали из Зари, зверям-слугам больше ничего не подавали, но они даже не хотели вспоминать о таких адских временах.

"Хм, это проблема, но у меня действительно больше ничего нет... может быть, мы присоединимся к остальным?”

<Нам ведь придется вернуться сюда снова, верно? Какая боль…>

Дедушка Грай даже не пытался скрыть свое отвратительное настроение. Группа Роа осталась в кратере, чтобы вернуть Цветочному холму его первоначальный вид. Они не могли восстановить растения или цветы, но магия земли дедушки Грая могла вернуть вогнутой расщелине ее прежнюю форму.

Пока дедушка Грай не восстановит достаточно магической силы, они будут отдыхать в центре кратера, наиболее подходящем месте для сбора магической силы.

<Кроме того, Соня и остальные идут сюда, понимаешь? У них ведь будет что-нибудь поесть, правда?>

"А? Они все идут?”

Магическая сила дедушки Грая уже немного восстановилась, её уже было достаточно, чтобы использовать магию обнаружения. Его диапазон простирался гораздо дальше поля, достигая всех мест, видимых с него. Он не мог сказать, сколько точно приближалось , но неожиданно вокруг оказалось очень мало людей. Возможно, потому, что было еще раннее утро.

Новость о том, что что-то произошло в этом месте, вероятно, распространится, но никто не будет знать о том, что на самом деле произошло или кто это был этому причиной. Скорее всего, это останется одним из самых загадочных событий, произошедших в стране. Кое-кто мог бы заподозрить, что случившееся связано с событиями в Альдонском лесу, но никто никогда не узнает правды.

Через некоторое время на краю кратера появились человеческие силуэты. Это были члены Ностальгии.

"Эй, с вами все в порядке?”

Они ловко скользили вниз по гладким склонам кратера, поэтому приближались гораздо быстрее, чем позволял бег. Через несколько минут после появления их силуэтов они уже достигли центра кратера.

<Еда!! Дайте еду!!>

"...и это первое, что о чём ты говоришь...?”

Услышав неожиданный приказ дедушки Грая, Дитрих с облегчением понял, что с ним так же трудно, как и всегда, и горько рассмеялся.

"Похоже, все кончено ... это было невероятная, или, лучше сказать, тупо великая магия ..."

Поскольку они смотрели издалека, то лучше Роа могли сказать, насколько велики масштабы магии дедушки Грая.

<Тупо!? Ты сказал тупо!? Только тупицы называют других тупыми! Ты тупая Соня!>

"Позволь мне разобраться с этим глупцом позже! Пожалуйста, дайте мне знать все подробности об этом замечательном заклинании!!”

"Бернарт... каждый раз, когда ты говоришь, все становится только запутаннее.…”

Бернарт прервал разговор дедушки Грая и Дитриха, умоляюще глядя на грифона со звездами в глазах. Корнелия и Кристофф удрученно смотрели на их препирательства. Появление группы изменило настроение близнецов: теперь они бегали вокруг Дитриха, прыгали и пинали его ногами.

Роа с улыбкой посмотрел на них.

"Здесь так спокойно.…”

Прошептал он.

“Что!?!?!”

Все, кто слышал Роа, повернулись к нему и отреагировали. Травяное поле было уничтожено, на его месте образовался огромный кратер, в котором еще несколько мгновений назад происходила нереальная битва. На Роа, который находил это место “спокойным”, смотрели с полным недоверием.

"В-в конце концов, самая большая шишка тут Роа.…”

Члены Ностальгии и звери-слуги кивнули в ответ на слова Корнелии.

Роа склонил голову набок.

"...Я не понимаю, но в любом случае... не могли бы вы приготовить что-нибудь поесть для дедушки Грая и близнецов? Есть еще кое-что, что я должен сделать.…”

Роа встал.

"Эй, куда это ты собрался?”

"Материалы этого слайма! Никогда больше не будет шанса получить столько полезных вещей!!”

Роа убежал. Слаймов можно было найти где угодно, но после того, как они были побеждены, их материалы впитывались в землю, поэтому они были удивительно редки. Из-за этого исследования о том, как их можно использовать, вообще не продвинулись вперед.

В кратере теперь было обилие материалов слайма, порода под ногами всё ещё была твёрдой, что затрудняло их впитывание и облегчало извлечение.

Для Роа это была шанс на милион.

"...он ничуть не изменился, а…”

Даже после того, как он стал хозяином высокорангового волшебного зверя , он все еще вел себя как Всеумелец.

<Что ты такое говоришь? Мальчишка есть мальчишка. Зачем ему меняться?>

Дитрих ненадолго задумался над словами дедушки Грая, потом улыбнулся.

“Ты абсолютно прав!”

Не только Дитрих, но и все остальные согласились с ним. В каком-то смысле Роа был слабым и низкоранговым Всеумельцем. Тем не менее, он был также самым сильным и величайшим Всеумельцем. Это был лучший способ описать Роа.

http://tl.rulate.ru/book/35373/1101015