Готовый перевод Принудительная эволюция / Принудительная эволюция: Глава 2

Пробежав две остановки мы затаились за углом, впереди был рынок кишащий зомби.

Пока думали с какой стороны его обойти, я заметил что-то странное.

- Сколько время?

Я выронил свой телефон когда на меня напала рыжая, поэтому спросил у Дэна.

- А это важно? - Нахмурился он.

- Смотри. - Я указал на солнце висящее у горизонта. - Мы пошли в парк в 3 часа дня, а сейчас уже вечер.

Дэн быстро сообразил, что действительно что-то не так и достал свой телефон.

- 9 вечера...

- Мы провалялись в отключке 6 часов?

Что же произошло? Ни у меня ни у Дэна нет ответа на многочисленные вопросы. Поэтому мы отложили все размышления на потом и продолжили двигаться в сторону дома.

Некоторые зомби пытались напасть на нас, но мы двигались слишком быстро, они попросту не могли нас догнать. Было ещё немало выживших убегающих от зомби, я подметил, что они тоже бегут намного быстрее чем спортсмены. Но некоторые выжившие были неуклюжи и становились добычей зомби, их быстро окружали и разрывали на куски.

Вскоре мы добрались до нашего дома.

Добежав до подъезда, я уже хотел достать ключ от домофона, но заметил, что в этом нет нужды, так как не было электричества. Открыв стальную дверь, уже хотел было бежать к себе на этаж, но вдруг увидел, что Дэн встал как вкопанный и уставился в одном направлении.

- Дэн! - Он не отвечал.

И тут, я увидел куда он смотрит. Недалеко от подъезда припаркована машина его родителей. На передних сидениях двое зомби бесились и пытались выбраться, но ремни безопасности не давали им этого.

Эти двое зомби были родителями Дэна...

У меня внутри всё похолодело. Тётя Лида... дядя Костя...

Внезапно из соседнего подъезда выскочил зомби и кинулся к Дэну.

- Осторожно!

Мой крик не смог привести его в чувства, Дэн слишком сильно шокирован видом своих превратившихся родителей. Я тут же рванул наперерез зомбаку и ударом ноги отбросил его на несколько метров! Послышался хруст ломающихся костей, приложил я его знатно!

Но опять же, откуда у меня такая сила!?

Ладно, сейчас пока не время разбираться в этом, на сильный шум среагировали ещё несколько зомби и бросились во двор.

- Чёрт! - Я подбежал к Дэну и отвесил ему пощёчину, стараясь контролировать силу. - Уходим!

Мой друг немного пришёл в себя и мы быстро спрятались в подъезде. Зомби вроде как тупые и не умеют пользоваться дверными ручками, а стальная дверь домофона открывается наружу, не думаю, что они смогут попасть в подъезд с улицы. Заблокировать дверь всё равно нечем, поэтому буду надеяться на их тупость.

Дэн слегка пришёл в себя после шока, но было видно как его глаза покраснели и намокли. А у меня в голове всё крутится этот короткий разговор с Настей. Я уже знаю, что случилось с моими родителями, но просто не могу этого принять.

Но мне всё равно нужно спешить, ведь моя сестрёнка всё ещё жива!

Больше не теряя ни секунды, я рванул по лестнице на 7 этаж! Остановился перед входной дверью и дрожащими руками начал ковыряться ключами в замке. С третей попытки мне удалось попасть в замочную скважину и провернуть замок, дверь открылась.

Из слегка приоткрытой двери ко мне сразу же потянулись руки, в проёме я увидел лица родителей с полностью белыми глазами и отваливающейся кожей. На автомате попытался захлопнуть дверь, но вытянутые руки родителей не давали этого сделать.

Послышался хруст ломающихся костей, дверь перебила руки родителей из-за моей чрезмерной силы. Всё это сводило меня с ума, я был на грани истерики!

- НЕТ! НЕТ! НЕТ! ДА БУДЬ ОНО ВСЁ ПРОКЛЯТО!

Глаза защипало и они быстро наполнились слезами.

Не знаю, что мне делать, в голове образовалась звенящая пустота, хотелось проснуться от этого кошмара.

Но внезапно меня привёл в чувство приглушённый голос доносящийся из глубины квартиры.

- Влад! Это ты!? Я здесь! Сюда!

Сестрёнка всё ещё жива! Это осознание придало мне сил и помогло прийти в себя.

Но, что мне делать, как поступить с родителями?

Хотя, подсознательно я понимаю, что эти зомби больше не мои родители. Я лишь держусь за призрачную надежду, что всё это просто страшный сон.

Стиснув зубы, я всё же решился.

Быстро отбежал от двери и поднялся на лестничный пролёт. Родители тут же выскочили из квартиры и с хриплым рычанием побежали на меня. Лестница довольно узкая, так что они бежали друг за другом.

Встав поудобней, сначала встретил ударом ноги своего отца и повалил на землю. Пока он пытался подняться со сломанными руками, я схватил маму за голову и одним мощным движением ударил её об стену. Мама сразу осела и затихла, её череп треснул и из него полилась кровь.

Быстро подскочил к отцу и тоже со всей силы ударил его головой об пол. Послышался треск, брызнула кровь, наступила тишина...

Я сидел на коленях и в оцепенении пялился на обезображенные лица родителей.

Да что же это такое...

Кто это? Кто превратил моих родителей в монстров? Кто обрушил на город этот ад!?

Боль, сожаление, гнев, ненависть, во мне смешались все чувства!

- ААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Животный крик боли и скорби вырвался из моего горла, из глаз водопадом хлынули слёзы, размывая зрение. Тело бесконтрольно дрожало, желудок грозился вывернуться наизнанку, а мозг хотел отключиться и впасть в безсознанку, чтобы огородиться от этого ада.

- Влад! Влад! Ты там!?

Голос сестрёнки снова привёл меня в чувства. Я влепил себе пощёчину и побежал к себе в квартиру. Дверь в ванную комнату была заперта.

- Настя! Это я, я здесь! Я пришёл! - Мой голос дрожал.

Дверь в ванную комнату слегка приоткрылась и оттуда выглянула зеленоглазая девушка 15-и лет с длинными каштановыми волосами. Удостоверившись в том, что это действительно её брат, Настя тут же выскочила из ванной и бросилась в объятья парня, громко заливаясь плачем.

- Что случилось!? Почему мама с папой... почему они... уууу!

- Я здесь, теперь всё будет хорошо, успокойся, всё будет в порядке.

Я мог лишь обнимать сестрёнку и говорить слова в которые и сам-то особо не верил...

Часа спустя.

На улице стемнело, электричества не было, так что город освещал лишь тусклый свет луны.

Я, Настя и Дэн заперлись у меня в квартире и просто молча сидели в зале, при свете пары свечек, которые я нашёл в кладовке.

Дэн сидел в кресле и держался руками за голову, мы с Настей устроились на диване, сестрёнка забралась ко мне на колени и тихо плакала, а я на автомате поглаживал её, пытаясь успокоить.

Через некоторое время мы немного отошли от пережитых событий и завели разговор. Да и просто хотелось отвлечься от своих мыслей, хотелось чем-то занять голову, чтобы перед глазами не стояла картина умерших родителей.

- Значит, зомбиапокалипсис... - Выдохнул я. - Что будем делать? Мы не можем просто сидеть и ждать непонятно чего.

Дэн, смотря на пламя свечи ответил. - Без понятия, такое бывает только в кино, но следовать принципам выдуманных историй точно не стоит.

- Да, тут я согласен, да и настоящие зомби, как оказалось, не медленные болванчики.

На пару минут снова повисла тишина, Настя перестала плакать и уснула, я продолжил говорить.

- Думаю, ты заметил, что и мы сами изменились, наша сила... как будто нас накачали супер допингом.

- Ага... как будто мы стали капитаном америкой. Кстати, мне кажется или зрение и слух тоже улучшились?

- Нет, не кажется, я это тоже заметил. И судя по всему через улучшение прошли все выжившие.

Я вспомнил выживших, которых видел на улице пока мы бежали домой. Да и сестрёнка, когда прыгнула и обняла меня, выдала очень крепкую хватку не свойственную её тоненьким ручкам.

- Это какой-то эксперимент или что-то вроде того?

- Не знаю, да и не об этом сейчас нужно думать.

- Это да...

- Ладно, давай рассуждать логически. Нагрянул зомбиапокалипсис, судя по тому, что мы видели на улице, подавляющее большинство людей превратилось в зомби. Это означает, что общество полностью рухнуло, ждать помощи неоткуда, придётся рассчитывать только на себя.

- Ага...

- В случае любого апокалипсиса всегда преобладают три основные вещи: еда, убежище и группа. Нужно найти хорошо укреплённое место, запастись большим количеством еды, так же было бы неплохо раздобыть оружие.

- А дальше?

- А дальше... дальше просто ждать и надеяться, что кто-то сможет восстановить подобие цивилизации...

- Довольно мрачная перспектива... но, ты прав, просто сидеть и ждать голодной смерти тоже не вариант.

- Тогда давай подумаем, стоит ли оставаться в городе или пытаться выбраться в какой-нибудь маленький населённый пункт?

- Выбираться из города? Зачем? Обычные дома это самая отличная защита от зомби, они всё равно не смогут пробиться через стальную дверь домофона.

- Чувак, ты иногда тупишь по страшному.

- В смысле?

- В прямом! Кого нужно больше бояться во время апокалипсиса, зомби или людей?

- А, ну да...

- Вот-вот, поймают нас какие-нибудь мародёры и... лучше даже не думать об этом.

- В таком случае лучше покинуть черту города. Можно найти бесхозный камаз, нагрузить его едой и уехать в маленькую деревню у чёрта на куличках. А ещё лучше спрятаться в лесу и жить в палатках.

- Ну вот, хорошие идеи предлагаешь, только кроме еды нам понадобиться ещё много чего другого. Медикаменты, газовая или электрическая походная плита, спальники, радио, фонарики, светильники, аккумуляторы, солнечные энергонакопители и много чего другого.

- Хм... а почему бы тогда не взять дом на колёсах.

- Точно! В городе есть автосалон торгующий жилыми трейлерами! Можно будет взять один из таких домов на колёсах и тогда нам не придётся беспокоиться ни о чём кроме еды и бензина. Вот только... как бы ещё провернуть всё это. Ведь настоящие зомби это не медленные киношные болванчики, которые даже по лестнице подняться не могут. Пусть они и тупые, но такие же быстрые как и обычные люди.

- А как они вообще отличают людей от себе подобных?

- По запаху...? Если только так, иначе бы они жрали друг друга.

- Я хоть и говорил, что киношные идеи в основном просто глупость, но... может, попробовать обмазаться их кровью...?

Мы проговорили до полуночи и вроде как придумали пару вариантов. Не смотря на то, что мы весь день ничего не ели, кушать совсем не хотелось, кусок в горло не лез, поэтому мы просто легли спать.

***

Проснувшись рано утром, обнаружил у себя под боком Настю, которая уже не спала а просто лежала с открытыми глазами и смотрела в потолок потерянным взглядом.

Я мог лишь вздохнуть и обнять её.

- Всё будет хорошо, я защищу тебя. - Не знаю, верю ли я сам в свои слова...

Сестрёнка зажмурилась и уткнулась мне в грудь, слегка подрагивая.

- Мне страшно, очень страшно. - Прошептала она.

- Я знаю, но сейчас нельзя бояться, только не сейчас. Сейчас мы должны быть сильными, только так мы сможем выжить.

- Влад, подойди-ка сюда, ты должен это увидеть.

Дэн проснулся немного раньше и сейчас стоит у окна. Мы с сестрёнкой поднялись с дивана и вместе подошли к окну.

- Что за... - У меня просто не было слов.

- Похоже, поездка загород отменяется... придётся остаться здесь... - Произнёс Дэн с потемневшим лицом.

http://tl.rulate.ru/book/35372/769181