Готовый перевод Let Me Game in Peaсe / Дайте спокойно поиграть: Глава 607. Младший брат, который пришел вместо Чжоу Вэня

Гулли подошел к столу и достал свой телефон. Затем он открыл фотоальбом и нашел фотографию. Он посмотрел на неё, а затем взглянул на Чжоу Вэня. Убедившись, он убрал телефон и сказал Чжоу Вэню:

- Ты самый сильный студент в колледже Вечерней Зари, Чжоу Вэнь, верно? Я, Гулли, хочу бросить тебе вызов. Пойдем на тренировочную площадку.

Ли Сюань с интересом посмотрел на Гулли, но ничего не сказал.

Чжоу Вэнь положил телефон и посмотрел на Гулли.

- Ты обратился не к тому человеку.

- Не к тому человеку? - Гулли был ошеломлен, когда услышал это. Он поспешно достал свой телефон и быстро коснулся фотографии, чтобы сравнить её с Чжоу Вэнем, после чего сказал:

- Не пытайся лгать мне. Человек на фотографии - это точно ты.

С этими словами Гулли повернул телефон, чтобы дать Чжоу Вэню взглянуть на фотографию.

Чжоу Вэнь взглянул на фотографию. Это действительно был он, но это не было похоже на фотографию, которую он сделал недавно. Одежда, которая была на фото, был на нём, когда он отправился в Святую Землю.

- Ты действительно ошибся. Присмотрись внимательнее. У человека на фотографии волосы длиннее, чем у меня. Кроме того, его зрачки чисто чёрные. Мои зрачки немного коричневато-чёрные. Присмотрись внимательнее. Наши черты лица несколько отличаются, - сказал Чжоу Вэнь Гулли.

Услышав слова Чжоу Вэня, Гулли присмотрелась и почувствовала, что действительно есть небольшие отличия.

На самом деле, фотографии каждого человека немного отличались от его лица. Это было нормально.

- Сестренка, похоже, мы ошиблись, - сказал Гулли красивой девушке.

Девушка закатила глаза и обратилась к Чжоу Вэню:

- Чтобы победить такого гения, как Ланьцэ, я думала, что Чжоу Вэнь действительно впечатляющая фигура. Но он просто трус, который даже не осмеливается признать своё имя.

- Ты знаешь Ланьцэ? - спросил Чжоу Вэнь у девушки.

- Меня зовут Сэди. Это мой младший брат Гулли. Ланьцэ - наш двоюродный брат, - сказала девушка.

- Значит, вы двоюродные брат и сестра Ланьцэ. Добро пожаловать на учебу в колледж Вечерней Зари. Если вам что-то будет непонятно, не стесняйтесь, ищите меня. Я постараюсь помочь вам в меру своих возможностей.

Хотя Чжоу Вэнь и Ланьцэ раньше были соперниками, Чжоу Вэнь всё равно был очень впечатлен характером Ланьцэ.

Кроме того, Ланьцэ однажды помог им покинуть Святой Город. Было правильно, если бы он позаботился о его двоюродных брате и сестре.

- Ты действительно Чжоу Вэнь? Почему ты солгал? - Гулли гневно посмотрела на Чжоу Вэня.

Ли Сюань с улыбкой ответил:

- Он Чжоу Вэнь, но его не зовут "самый сильный студент колледжа Вечерней Зари", он просто Чжоу Вэнь. Поэтому он не лгал.

- Хмф, прекрати нести чушь. Я хочу победить тебя и отомстить за Ланьцэ, - сказал Гулли, глядя на Чжоу Вэня.

- Даже Ланьцэ проиграл. Думаешь, ты сильнее Ланьцэ? - спросил Ли Сюань.

- Ланьцэ, естественно, сильнее всех. Чжоу Вэню просто повезло победить его. Если вы сразитесь снова, Ланьцэ обязательно победит. Я тоже обязательно выиграю, - уверенно сказал Гулли.

- Понятно. Видя твою уверенность, я верю, что ты сможешь победить Чжоу Вэня. Однако в колледже Вечерней Зари запрещены личные поединки. Даже если тебе всё равно, что тебя исключат, Чжоу Вэнь не будет с тобой драться, - с улыбкой сказал Ли Сюань.

Гулли сразу же нахмурился:

- Почему в колледже Вечерней Зари такое правило? Разве это не означает, что наше специальное поступление в колледж Вечерней Зари было пустой тратой времени?

- Это не так. Видя, как ты уверен в себе, твои способности определенно не могут быть плохими. Я также верю, что ты точно сможешь победить Чжоу Вэня. Честно говоря, я уже давно считаю Чжоу Вэня бельмом на глазу. К сожалению, мне с ним не сравниться, поэтому я могу помочь тебе. Видишь это? Ты и твоя сестра можете заполнить эту форму и подписать её. После этого вы сможете вступить в наш клуб "Сюаньвэнь". Клуб Сюаньвэнь - это официальный клуб, одобренный колледжем. Члены клуба могут свободно участвовать в спаррингах. Ты можешь использовать эту возможность, чтобы победить Чжоу Вэня. Таким образом, Чжоу Вэнь и ты не будете наказаны. Он также не сможет отказаться от спарринга.

С этими словами Ли Сюань вложил две анкеты в руку Гулли. Он похлопал его по плечу и сказал:

- Младший, это всё, что я могу для тебя сделать. Сможешь ли ты помочь Ланьцэ отомстить за его унижение, зависит только от тебя.

- Ты уверен, что я смогу бросить вызов Чжоу Вэню таким образом? - с недоверием спросил Гулли у Ли Сюаня.

- Конечно. После вступления в клуб ты обязательно сможешь провести спарринг с Чжоу Вэнем. Если нет, то я буду стоять и позволю тебе бить меня, пока ты не будешь доволен, - сказал Ли Сюань, похлопывая себя по груди.

- Хорошо, я присоединяюсь, - Гулли прислонилась к столу и начала заполнять анкету.

- Младшая Сэди, ты ведь тоже хочешь бросить вызов Чжоу Вэню? Заполняйте вместе, - Ли Сюань передал другой бланк заявления Сэди.

Сэди посмотрела на Ли Сюаня так, словно видела его насквозь. Однако Ли Сюань не возражал, продолжая улыбаться ей.

Сэди ничего не сказала. Она взяла ручку на столе и заполнила анкету, после чего подписала своё имя.

- Поздравляю вас обоих с тем, что вы стали новыми членами нашего клуба Сюаньвэнь, - получив их анкеты, он протянул руку Сэди.

Однако Сэди проигнорировала его и посмотрела на Чжоу Вэня.

- Можем ли мы теперь бросить тебе вызов?

- Конечно, но вы не можете сделать это здесь, верно? Сначала идите в общежитие и успокойтесь. Я договорюсь с вами о времени и месте проведения. Не волнуйся. Со мной у вас будет достаточно времени для спарринга с Чжоу Вэнем... - Ли Сюань тепло помог Сэди взять её багаж и отвел их к кабинке для зачисления.

Когда члены других клубов увидели, что Сэди присоединилась к клубу Сюаньвэнь, они тайно били себя в грудь и топали ногами. Их сердца болели за такую красивую девушку. Она действительно попала в гнездо зверя.

Когда Ли Сюань ушел, Чжоу Вэню и Гу Дяню незачем было оставаться. Они не могли набрать новых членов.

Поскольку Ли Сюань занимался ими, Чжоу Вэнь не обращал на это никакого внимания. Он вернулся и продолжил проходить игровые подземелья.

...

На следующее утро, после того как Гулли и Сэди закончили процедуру получения документов, они связались с Ли Сюанем, чтобы договориться о поединке с Чжоу Вэнем.

Ли Сюань согласился и попросил Гулли и Сэди подождать его на тренировочной площадке.

Гулли и Сэди прибыли на тренировочную площадку. Подождав некоторое время, они увидели, как Ли Сюань привел парня. Он выглядел красивым, но это был не Чжоу Вэнь.

- Ли Сюань, где Чжоу Вэнь? - спросил Гулли, нахмурившись.

- Успокойся. Позвольте мне представить его вам. Фамилия этого студента - Фэн. Он находится под руководством Чжоу Вэня и изучил несколько приемов владения саблей. Я специально пригласил его, чтобы вы посмотрели на его сабельные приемы, чтобы у вас было базовое представление о Чжоу Вэне. Таким образом, когда вы снова бросите ему вызов, ваши шансы на победу будут намного выше, - сказал Ли Сюань.

- В этом нет необходимости. Нашей силы достаточно, чтобы победить Чжоу Вэня. Нам не нужно тратить на это время, - возразил Гулли.

- Нет ничего страшного в том, чтобы сначала взглянуть. Я давно считаю Чжоу Вэня бельмом на глазу. Я искренне надеюсь, что ты сможешь его победить. Не разочаровывай меня, - сказал Ли Сюань, помахав рукой Фэн Цюянь. - Маленький Янь, спарринг с младшим Гулли. Используй всё, чему ты научилась у Чжоу Вэня. Не разочаруй его.

Фэн Цюянь молча пошла к арене тренировочной площадки. Гулли чувствовал, что у Ли Сюаня добрые намерения, и не мог ему отказать. Увидев кивок Сэди, он тоже вошел на арену.

http://tl.rulate.ru/book/35298/3192183