Готовый перевод Let Me Game in Peaсe / Дайте спокойно поиграть: Глава 605. Лицемерный Фасад

- Какое желание? Если это не слишком сложно, я могу попробовать, - сказал Чжоу Вэнь.

- Ничего сложного. Я просто хочу, чтобы ты помог мне отгадать загадку. Пойдем, - Вэй Гэ повернулся и пошел по дороге.

- Нам нужно идти в специальное место для отгадывания загадок? - спросил Чжоу Вэнь, идя позади.

- Мне понадобилась вся жизнь, чтобы придумать такую загадку, так что прояви к ней уважение. Давай найдем место с подходящей атмосферой. Это будет выглядеть немного ритуально, - с улыбкой сказал Вэй Гэ.

Вдвоем они прибыли в старый кампус колледжа. Сегодня было собрание. В колледже Вечерней Зари не было церемонии вручения дипломов, но была церемония собрания. Студенты в основном посещали эту церемонию, поэтому старый кампус пустовал.

Когда они прибыли на пустую землю, Вэй Гэ остановился и повернулся, чтобы посмотреть на Чжоу Вэня.

- Хорошо, давай сделаем это здесь.

- Что у тебя за загадка? - Чжоу Вэнь посмотрел на Вэй Гэ и спросил. Он прекрасно понимал, что так называемая загадка Вэй Гэ не была зарядкой для мозгов.

- Моя загадка на самом деле очень проста. Угадай, что из них настоящее? А что фальшивое? - когда Вэй Гэ заговорил, он поднял правую руку и зажал монету между средним и указательным пальцами. Со щелчком монета полетела в сторону Чжоу Вэня.

Скорость монеты была как у метеора, но это было неудивительно. Чжоу Вэню такая скорость показалась слишком медленной.

Однако на полпути монета разделилась на две части, превратившись в две монеты, которые полетели в сторону Чжоу Вэня.

Обе монеты выглядели одинаково. Невозможно было определить, какая из них настоящая, а какая фальшивая. Даже пульсация воздуха при разрыве была одинаковой.

Чжоу Вэнь стоял на месте и позволил двум монетам пролететь мимо него. Это было потому, что он не мог определить, какая из монет настоящая. Не было смысла отмахиваться от них.

После того как две монеты пролетели мимо него, они приземлились на землю недалеко от него. Монета слева исчезла, осталась только монета справа.

- Старший, ты сконденсировал Душу Жизни и продвинулся до Эпической стадии? - Чжоу Вэнь удивленно посмотрел на Вэй Гэ.

Вэй Гэ кивнул и сказал:

- Моя Душа Жизни называется "Лицемерный Фасад". Ты только что видел её способности, так что, пожалуйста, помоги мне отличить, какая из них настоящая. Ты можешь помочь мне сорвать этот фасад?

С этими словами фигура Вэй Гэ внезапно зашевелилась. Он был одним человеком, но в тот момент, когда он двигался, он разделился на две части и атаковал Чжоу Вэня с двух сторон.

Скорость и сила двух фигур казались очень реальными. Невозможно было определить, кто из них настоящий Вэй Гэ, а кто - иллюзия.

Чжоу Вэнь двигал ногами и уклонялся от атак Вэй Гэ, словно призрак. Он не мог определить, кто из них настоящий Вэй Гэ.

Однако на этот раз два Вэй Гэ не исчезли. Вместо этого они разделились на четыре части. Два Вэй Гэ превратились в четырех Вэй Гэ и атаковали Чжоу Вэня с разных сторон.

Чжоу Вэнь снова уклонился. В следующем ударе фигура Вэй Гэ разделилась на восемь частей и атаковала Чжоу Вэня со всех сторон, перекрыв ему все пути отхода.

Если бы на его месте был кто-то другой, у него не было бы выбора. Однако техника передвижения Чжоу Вэня была просто потрясающей, что позволило ему пройти через восемь Вэй Гэ.

- Как и ожидалось от Чжоу Вэня. Прими мой последний удар, - глаза Вэй Гэ горели. Когда восемь фигур заговорили, они испустили звуковые волны, из-за которых невозможно было определить, где находится настоящий Вэй Гэ.

В следующее мгновение восемь фигур снова разделились, превратившись в шестнадцать фигур, которые снова атаковали Чжоу Вэня. Они перекрыли каждый сантиметр пространства, не давая ему увернуться.

На этот раз Чжоу Вэнь не двигался, потому что ему некуда было бежать. Даже с его техникой передвижения он не мог вырваться из этой блокады. Пора было принимать решение.

Не глядя на шестнадцать Вэй Гэ, Чжоу Вэнь закрыл глаза и замер на месте.

Кулак первой фигуры ударил Чжоу Вэня, но он не сдвинулся с места. Фигура исчезла без следа. Это была лишь иллюзия. Это повторилось во второй, третий и четвертый раз. Одна за другой фигуры наносили Чжоу Вэню удары в разных позах, а затем исчезали одна за другой.

Пятнадцать фигур исчезли. Когда последняя фигура бросилась на Чжоу Вэня, Чжоу Вэнь наконец открыл глаза и пошевелился. Однако он не смотрел на фигуру, которая на него нападала. Вместо этого он повернулся.

Последняя фигура врезалась в спину Чжоу Вэня и исчезла.

Однако напротив Чжоу Вэня появился другой Вэй Гэ.

- Как ты меня обнаружил? - спросил Вэй Гэ у Чжоу Вэня.

- Я не обнаружил тебя. Твоя иллюзия реальна. Я не могу сказать, настоящая она или поддельная, - сказал Чжоу Вэнь.

- Тогда как ты узнал, что шестнадцать фантомов - это не я? - Вэй Гэ слегка нахмурился. Если Чжоу Вэнь не мог определить подлинность фантомов, то как он узнал, что шестнадцать фантомов не были его настоящим телом?

Чжоу Вэнь улыбнулся и сказал:

- Потому что я знаю твой характер.

- Что ты имеешь в виду? - Вэй Гэ слегка опешил и спросил Чжоу Вэня.

- Потому что ты человек, который любит играть в шахматы. Как может человек, который любит играть в шахматы, относиться к себе как к шахматной фигуре? - серьезно сказал Чжоу Вэнь.

Вэй Гэ ошеломленно смотрел на Чжоу Вэня. Через некоторое время он рассмеялся и откинулся назад, с его глаз почти потекли слезы.

- Так вот оно как. Жизнь похожа на шахматную партию. Какое право я, Вэй Гэ, имею думать, что могу превзойти игру? Я забыл. Если я не могу войти в игру, то какое право я имею влиять на неё? - Вэй Гэ стер улыбку и торжествующе посмотрел на Чжоу Вэня. - Я ухожу. Я отправляюсь в столицу и начну с самой маленькой шахматной фигуры. Если настанет день, когда я смогу изменить развитие игры, надеюсь, у меня будет шанс снова попросить тебя отгадать мою загадку.

- Ты действительно не останешься? - спросил Чжоу Вэнь.

Вэй Гэ не ответил. Он повернулся и ушел. Пока он шел, он говорил:

- Играть в шахматы с другими людьми - одно удовольствие, но играть в шахматы с Небесами - это будет жестокая битва. Если за всю мою жизнь мне посчастливится одержать победу над Небесами, этого будет достаточно.

Чжоу Вэнь стоял неподвижно и смотрел вслед уходящему Вэй Гэ.

"Как шахматная фигура, человек не может управлять своей судьбой. Можно ли выбраться из этой ситуации?" - Чжоу Вэнь не знал ответа на этот вопрос, но не мог избавиться от чувства досады.

Цзян Янь, Чжун Цзыя, Хуэй Хайфэн, Ван Лу, Чжан Ючжи и Вэй Гэ были выдающимися людьми нынешней эпохи, но под влиянием судьбы у них не было другого выбора, кроме как отправиться в неизвестное им будущее.

Церемония собрания колледжа Вечерней Зари была больше похожа на прощание перед выходом воина на поле боя. Выйдя за ворота колледжа, студенты должны были столкнуться с полем битвы, которое не имело регулярности. Никто не мог защитить их. Их жизнь и смерть были в их руках.

http://tl.rulate.ru/book/35298/3160823